|
|
La Eva fantástica
(1989) (recopilación), de
Juan Antonio Molina Foix
(recopilador).
|
|
|
Cubierta [La Eva fantástica]
(1989) (cubierta), de
Alfred Kubin
(autor).
|
|
9-12
|
Introducción [La Eva fantástica]
(1989) (artículo), de
Juan Antonio Molina Foix
(autor).
|
|
16-28
|
El mortal inmortal
(The Mortal Immortal: A Tale, 1833) (cuento corto), de
Mary Wollstonecraft Shelley
(autora).
Carmen Virgili
(traductora).
|
|
30-38
|
El relato del oficial holandés
(The Dutch Officer's Story, 1858) (cuento corto), de
Catherine Crowe
(autora).
Ana Poljak
(traductora).
|
|
40-57
|
El cuento de la vieja niñera
(The Old Nurse’s Story, 1852) (cuento), de
Elizabeth Gaskell
(autora).
Ana María Llopis
(traductora).
|
|
60-71
|
El coche fantasma
(The Phantom Coach (The North Mail), 1864) (cuento corto), de
Amelia B. Edwards
(autora).
Ana María Llopis
(traductora).
|
|
74-88
|
El órgano del titán
(L’orgue du titan, 1875) (cuento), de
George Sand
(autora).
María Isabel Reverte Cejudo
(traductora).
María Teresa Gallego Urrutia
(traductora).
|
|
90-101
|
Sandy el calderero
(Sandy the Tinker, 1880) (cuento corto), de
Charlotte Riddell
(autora).
Ana Poljak
(traductora).
|
|
104-115
|
De mármol, tamaño natural
(Man-Size in Marble, 1886) (cuento corto), de
Edith Nesbit
(autora).
Ana Poljak
(traductora).
|
|
118-140
|
La voz maléfica
(A Wicked Voice, 1890) (cuento), de
Vernon Lee
(autora).
Ana Poljak
(traductora).
|
|
142-177
|
La sombra a la luz de la luna
(The Shadow in the Moonlight, 1896) (cuento), de
Mary Louisa Molesworth
(autora).
Ana Poljak
(traductora).
|
|
180-195
|
La gemela de la reina
(The Queen's Twin, 1896) (cuento corto), de
Sarah Orne Jewett
(autora).
Ana Poljak
(traductora).
|
|
198-201
|
Hijo del alma
(1912) (cuento corto), de
Emilia Pardo Bazán
(autora).
|
|
204-205
|
Una casa embrujada
(A Haunted House, 1943) (cuento corto), de
Virginia Woolf
(autora).
María Luisa Balseiro
(traductora).
|
|
208-221
|
El canal
(The Canal, 1927) (cuento corto), de
Everil Worrell
(autora).
Amalia Martín-Gamero
(traductora).
|
|
224-226
|
La debutante
(La débutante, 1939) (cuento corto), de
Leonora Carrington
(autora).
Ana María Llopis
(traductora).
|
|
228-234
|
El amante demonio
(The Demon Lover, 1941) (cuento corto), de
Elizabeth Bowen
(autora).
Amalia Martín-Gamero
(traductora).
|
|
236-244
|
La lotería
(The Lottery, 1948) (cuento corto), de
Shirley Jackson
(autora).
Ana Poljak
(traductora).
|
|
246-259
|
Los caballos fantasmales
(The Ghost Horses, 1951) (cuento corto), de
Isak Dinesen
(autora).
Maribel de Juan
(traductora).
|
|
262-269
|
Icada, Nevda, Diada
(1952) (cuento corto), de
Rosa Chacel
(autora).
|
|
272-291
|
Portobello Road
(The Portobello Road, 1956) (cuento), de
Muriel Spark
(autora).
Ana Poljak
(traductora).
|
|
294-304
|
En plena temporada de la trufa
(In the Dead of Truffle Season, 1975) (cuento corto), de
Patricia Highsmith
(autora).
Maribel de Juan
(traductora).
|
La Eva fantástica
