Año 1865

► La coupe (novela corta)

Publicada como La copa en

● Viaje a través del cristal [8485963148]; Adiax, Fénix (1982)

Año 1864

► Laura: Voyage dans le cristal (novela corta)

Publicada como Laura: viaje a través del cristal en

● Viaje a través del cristal [8485963148]; Adiax, Fénix (1982)

Publicada como Viaje a través del cristal en

● Viaje a través del cristal [9879186575]; Need. Negocios Editoriales de Lingenti Marinal, Sin colección específica (1998)

Año 1842

► Spiridion (novela) Publicada en

● Morir de miedo [9788417996024]; Siruela, Libros del Tiempo, 379 (2019)

● Morir de miedo [9788417996253]; Siruela, Libros del Tiempo (digital), 379 (2019)

● Antología del cuento fantástico francés [9500512254]; Corregidor, Sin colección específica (2007)

Año 1875

► L’orgue du titan (cuento)

Publicado como El órgano del titán en

● La Eva fantástica [8478442634]; Siruela, Siruela Bolsillo, 27 (1996)

● La Eva fantástica [8478440194]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 29 (1989)

► Le chien et la fleur sacrée (cuento)

Publicado como El perro y Flor Sagrada en

● La reina Coax y otros cuentos [ 39816M5]; Astri, Biblioteca Literatura Universal (2000)

● La reina Coax y otros cuentos [9879186826]; Need. Negocios Editoriales de Lingenti Marinal, Sin colección específica (1999)

● Viaje a través del cristal [8485963148]; Adiax, Fénix (1982)

Año 1872

► La Reine Coax (cuento)

Publicado como La reina Coax en

● La reina Coax y otros cuentos [ 39816M5]; Astri, Biblioteca Literatura Universal (2000)

● La reina Coax y otros cuentos [9879186826]; Need. Negocios Editoriales de Lingenti Marinal, Sin colección específica (1999)

● Cuentos de una abuela [8489239126]; Trama, Largo Recorrido (1998)

● Viaje a través del cristal [8485963148]; Adiax, Fénix (1982)

Año 1858

► Les Laveuses de nuit ou lavandières (cuento corto)

Publicado como Las lavanderas nocturnas en

● Madres oscuras [9788412331042]; Horror Vacui, Sin colección específica, 5 (2023)

Año 1851

► Les visions de la nuit dans la campagne (cuento)

Publicado como Las visiones de la noche en el campo en

● La reina Coax y otros cuentos [ 39816M5]; Astri, Biblioteca Literatura Universal (2000)

● La reina Coax y otros cuentos [9879186826]; Need. Negocios Editoriales de Lingenti Marinal, Sin colección específica (1999)

● Viaje a través del cristal [8485963148]; Adiax, Fénix (1982)

Año 1842

► L'orco (cuento)

Publicado como El orco en

● La Hora XXV al Servicio del Médico 117 [SEME117]; Lye, La Hora XXV al Servicio del Médico, 117 (1967)

● Antología de cuentos de la literatura universal [LITUNI03]; Labor, Grandes Antologías (1958)

● Antología de cuentos de la literatura universal [LITUNI02]; Labor, Grandes Antologías (1955)

● Antología de cuentos de la literatura universal [LITUNI01]; Labor, Grandes Antologías (1953)

Año desconocido

► El trasgo campestre (cuento corto) Publicado en

● Las mejores historias diabólicas [8402045022]; Bruguera, Libro Amigo, 338 (1975)

► La château de Pictordu (cuento)

Publicado como El castillo de Cumbrecorva en

● Cuentos de una abuela [8489239126]; Trama, Largo Recorrido (1998)

► Le nuage rose (cuento)

Publicado como La nube rosa en

● Cuentos de una abuela [8489239126]; Trama, Largo Recorrido (1998)