|
|
Vampiros... y más que vampiros (una antología de horror y sangre)
(2015) (recopilación), de
Rafael Díaz Santander
(correcopilador).
Óscar Sacristán López
(correcopilador).
|
|
|
Cubierta [Vampiros... y más que vampiros (una antología de horror y sangre)]
(2015) (cubierta), de
Boleslas Biegas
(autor).
|
|
11-42
|
El vampiro
(The Vampyre: A Tale, 1819) (cuento), de
John William Polidori
(autor).
Juan Antonio Molina Foix
(traductor).
|
|
43-85
|
La hija de Rappaccini
(Rappaccini's Daughter, 1844) (cuento), de
Nathaniel Hawthorne
(autor).
Rafael Lassaletta Cano
(traductor).
|
|
86-137
|
La dama pálida
(La dame pâle, 1849) (cuento), de
Alexandre Dumas
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
139-151
|
Berenice
(1835) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
153-204
|
Isobel la resucitada
(Isobel la ressuscitée) (cuento), de
Claude Vignon
(autora).
Editorial Ediciones del Arce M. R. (Club de Amigos de la Historia)
(traductora).
|
|
205-228
|
Marsias en Flandes
(Marsyas in Flanders, 1900) (cuento), de
Vernon Lee
(autora).
Marta Lila Murillo
(traductora).
|
|
229-304
|
El parásito
(The Parasite, 1894) (cuento), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
305-330
|
El 252 de la calle M. Le Prince
(No. 252 rue M. Le Prince, 1895) (cuento corto), de
Ralph Adams Cram
(autor).
José Luis Moreno-Ruiz
(traductor).
|
|
331-350
|
El fresno
(The Ash-Tree, 1904) (cuento corto), de
Montague Rhodes James
(autor).
Francisco Torres Oliver
(traductor).
|
|
351-374
|
La señora Amworth
(Mrs. Amworth, 1922) (cuento corto), de
Edward Frederick Benson
(autor).
Óscar Palmer Yáñez
(traductor).
|
|
375-404
|
La araña
(Die Spinne, 1908) (cuento corto), de
Hanns Heinz Ewers
(autor).
José Rafael Hernández Arias
(traductor).
|
|
405-426
|
Los habitantes de la isleta Middle
(The Habitants of Middle Islet, 1962) (cuento corto), de
William Hope Hodgson
(autor).
Esperanza Castro
(traductora).
|
|
427-433
|
El almohadón de plumas (El edredón de plumas)
(1907) (cuento corto), de
Horacio Quiroga
(autor).
|
|
435-449
|
El sabueso
(The Hound, 1925) (cuento corto), de
Howard Phillips Lovecraft
(autor).
José María Nebreda
(traductor).
|
|
451-468
|
La muerte de Ilalotha
(The Death of Ilalotha, 1937) (cuento corto), de
Clark Ashton Smith
(autor).
Marta Lila Murillo
(traductora).
|
|
471-499
|
El horror del túmulo
(The Horror from the Mound, 1932) (cuento corto), de
Robert Ervin Howard
(autor).
Marta Lila Murillo
(traductora).
|
|
501-517
|
Rapsodia húngara
(Hungarian Rhapsody, 1958) (cuento corto), de
Robert Bloch
(autor).
José Luis Moreno-Ruiz
(traductor).
|
|
519-542
|
Horror en el castillo de Chilton
(The Horror at Chilton Castle, 1963) (cuento), de
Joseph Payne Brennan
(autor).
Marta Lila Murillo
(traductora).
|
|
543-555
|
Hijo de sangre
(Blood Son, 1957) (cuento corto), de
Richard Matheson
(autor).
Santiago García
(traductor).
|
|
557-574
|
Mecánico grasiento
(Grease Monkey, 1991) (cuento corto), de
Graham Masterton
(autor).
Marta Lila Murillo
(traductora).
|
|
577-626
|
El final de la noche
(2006) (cuento), de
José María Latorre
(autor).
|
|
627-638
|
Un suceso extraño
(An Eldritch Matter, 2010) (cuento corto), de
Adam Niswander
(autor).
Marta Lila Murillo
(traductora).
|