Año 1993

► The Sleepless (novela)

Publicada como La pesadilla en

● La pesadilla [8408018914]; Planeta, Bolsillo, 111 (1996)

● La pesadilla [8408014889]; Planeta, Contemporánea, 221 (1995)

Año 1975

► The Manitou (novela)

Publicada como Manitú en

● Manitú [8422610019]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (1978)

● Manitú - Conexión final [ 51750M5]; Sedmay, Autores Extranjeros (1978)

● Manitú - Los cruceros del amor [ 51751M5]; Sedmay, Autores Extranjeros (1978)

● Manitú [8473802519]; Sedmay, Libro Revista Semanal (1977)

Año 2009

► Sepsis (cuento) Publicado en

● El hijo de la bestia y otros relatos de terror y sexo extravagante [9788477027560]; Valdemar, Insomnia, 2 (2013)

Año 2007

► Son of Beast (cuento)

Publicado como El hijo de la bestia en

● El hijo de la bestia y otros relatos de terror y sexo extravagante [9788477027560]; Valdemar, Insomnia, 2 (2013)

Año 2004

► Camelot (cuento) Publicado en

● El hijo de la bestia y otros relatos de terror y sexo extravagante [9788477027560]; Valdemar, Insomnia, 2 (2013)

Año 2003

► Epiphany (cuento)

Publicado como Epifanía en

● El hijo de la bestia y otros relatos de terror y sexo extravagante [9788477027560]; Valdemar, Insomnia, 2 (2013)

Año 1998

► Lolicia (cuento) Publicado en

● El hijo de la bestia y otros relatos de terror y sexo extravagante [9788477027560]; Valdemar, Insomnia, 2 (2013)

► Picnic at Lac du Sang (cuento)

Publicado como Picnic en el Lac du Sang en

● El hijo de la bestia y otros relatos de terror y sexo extravagante [9788477027560]; Valdemar, Insomnia, 2 (2013)

Año 1997

► Heroine (cuento)

Publicado como Heroína en

● El hijo de la bestia y otros relatos de terror y sexo extravagante [9788477027560]; Valdemar, Insomnia, 2 (2013)

Año 1996

► The Secret Shih-Tan (cuento)

Publicado como El Shih Tan secreto en

● El hijo de la bestia y otros relatos de terror y sexo extravagante [9788477027560]; Valdemar, Insomnia, 2 (2013)

► Underbed (cuento)

Publicado como Debajodelacama en

● Páginas desde el Averno (Pesadillas olvidadas de los 70, 80 y 90) [9788412015379]; Dilatando Mentes, Línea Paraíso Perdido (2019)

Año 1995

► The Jajouka Scarab (cuento)

Publicado como El escarabajo de Jajouka en

● El hijo de la bestia y otros relatos de terror y sexo extravagante [9788477027560]; Valdemar, Insomnia, 2 (2013)

Año 1994

► J.R.E. Ponsford (cuento) Publicado en

● Los perrigatos y otros cuentos de terror [8439210272]; Gaviota, ZL- Serie Terror (1999)

► Suffer Kate (cuento)

Publicado como Sufre Kate en

● El hijo de la bestia y otros relatos de terror y sexo extravagante [9788477027560]; Valdemar, Insomnia, 2 (2013)

Año 1993

► Sex Object (cuento corto)

Publicado como Objeto sexual en

● El hijo de la bestia y otros relatos de terror y sexo extravagante [9788477027560]; Valdemar, Insomnia, 2 (2013)

Año 1991

► Grease Monkey (cuento corto)

Publicado como Mecánico grasiento en

● Vampiros... y más que vampiros (una antología de horror y sangre) [9788477028109]; Valdemar, El Club Diógenes, 325 (2015)

● El hijo de la bestia y otros relatos de terror y sexo extravagante [9788477027560]; Valdemar, Insomnia, 2 (2013)

► Rococo (cuento corto)

Publicado como Rococó en

● El hijo de la bestia y otros relatos de terror y sexo extravagante [9788477027560]; Valdemar, Insomnia, 2 (2013)

► The Heart of Helen Day (cuento corto)

Publicado como El corazón de Helen Day en

● El baile de las máscaras [8427017529]; Martínez Roca, Gran Super Terror (1993)

● El baile de las máscaras [9682109647]; Roca, Gran Super Terror (1993)

► Will (cuento) Publicado en

● El legado de Lovecraft [8427015577]; Martínez Roca, Gran Super Terror (1991)

Año 1990

► Will (cuento corto) Publicado en

● El legado de Lovecraft [ 82594s6]; Roca, Gran Super Terror (1991)

Año 1989

► Changeling (cuento)

Publicado como El sustituto en

● El hijo de la bestia y otros relatos de terror y sexo extravagante [9788477027560]; Valdemar, Insomnia, 2 (2013)

Publicado como Suplantación en

● Eros sangriento [8479270349]; Robin Book, Robinbook Terror (1992)

► Ever, Ever, After (cuento corto)

Publicado como Por siempre jamás en

● El festín de las máscaras [8427016328]; Martínez Roca, Gran Super Terror (1992)

Año 1980

► Bridal Suite (cuento corto)

Publicado como La suite nupcial en

● El hijo de la bestia y otros relatos de terror y sexo extravagante [9788477027560]; Valdemar, Insomnia, 2 (2013)

Publicado como Suite nupcial en

● Horror 3 [8427017855]; Martínez Roca, MR Bolsillo (1993)

● Horror 3 [9682105870]; Roca, Gran Super Terror (1990)

● Horror 3 [8427011830]; Martínez Roca, Gran Super Terror (1988)