|
 adaptación |
En el volumen Pesadillas del más allá,
ediciones LIBSA,
colección
Terroríficos,
número 3 (2006).
Coautora: Alejandra Ramírez Zarzuela;
Coautor: Agustín Celis Sánchez;
| cómic |
En el volumen Cthulhu 5,
ediciones Diábolo,
colección
Cthulhu,
número 5 (2009).
Autor: José Avilés;
| cuento corto |
En el volumen ¿Quién es el Cruciforme?,
ediciones Saco de Huesos,
colección
Taradaña,
número (2010).
Autor: Santiago Eximeno;
En el volumen ¿Quién es el Cruciforme?,
ediciones Saco de Huesos,
colección
Taradaña (digital),
número (2011).
Autor: Santiago Eximeno;
En el volumen Allan Poe. Obras I,
ediciones Asuri de Ediciones,
colección
Clásicos Asuri,
número (1982).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Carlos del Pozo;
En el volumen Allan Poe. Obras I,
ediciones Ediciones Castell,
colección
Clásicos Castell y Moretón,
número (1981).
Traductor: Carlos del Pozo;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Allan Poe. Obras inmortales,
ediciones Edaf,
colección
Obras Inmortales,
número (1967).
Autor: Edgar Allan Poe;
Cotraductor: Aníbal Froufe;
En el volumen Allan Poe. Obras inmortales,
ediciones Edaf,
colección
Obras Inmortales,
número (1986).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Allan Poe. Obras inmortales,
ediciones Edaf,
colección
Obras Inmortales,
número (1967).
Cotraductor: Francisco Alvárez;
Cotraductor: Ricardo Summers;
En el volumen Antiguos relatos de oscuridad y de horror,
ediciones Alastor,
colección
Horror,
número (2013).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: E. Ehrendost;
En el volumen Antología de cuentos de misterio y terror (Tomo I),
ediciones Labor,
colección
Grandes Antologías,
número (1958).
Autor: Edgar Allan Poe;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Antología del cuento fantástico,
ediciones Sudamericana,
colección
Sin colección específica,
número (1967).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Berenice,
ediciones Dédalo,
colección
Revista Literaria Novelas y Cuentos,
número (1940).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Breve charla con una momia,
ediciones El Observador,
colección
La Millor Novel.la d'Intriga,
número 35 (1991).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Julio Gómez de la Serna;
En el volumen Carmilla y otros relatos de mujeres vampiro,
ediciones Valdemar,
colección
Grangaznate,
número 4 (2016).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Mauro Armiño;
En el volumen Cinco cuentos de mujeres,
ediciones Sirpus,
colección
Benteveo,
número 2 (2001).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Julio Cortázar;
En el volumen Cruciforme,
ediciones Ediciones Efímeras,
colección
Aware,
número 8 (2007).
Autor: Santiago Eximeno;
Ilustrador: Pedro Belushi;
En el volumen Cuatro relatos fantásticos,
ediciones José J. de Olañeta,
colección
Centellas,
número 28 (2011).
Cotraductora: María Tabuyo;
Cotraductor: Agustín López Tobajas;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Cuentos,
ediciones Círculo de Lectores,
colección
Biblioteca Universal del Círculo de Lectores,
número (1999).
Traductor: Julio Cortázar;
En el volumen Cuentos,
ediciones Alianza,
colección
El Libro de Bolsillo,
número 5004 (2010).
Traductor: Julio Cortázar;
En el volumen Cuentos,
ediciones Círculo de Lectores,
colección
Biblioteca Universal del Círculo de Lectores,
número (1999).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Cuentos,
ediciones Planeta,
colección
Clásicos Universales,
número 61 (1991).
Traductor: Julio Gómez de la Serna;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Cuentos,
ediciones Alianza,
colección
El Libro de Bolsillo,
número 5004 (2010).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Cuentos /1,
ediciones Alianza,
colección
El Libro de Bolsillo,
número 277 (1970).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Cuentos 1,
ediciones Alianza,
colección
El Libro de Bolsillo,
número 277 (1970).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Julio Cortázar;
En el volumen Cuentos completos,
ediciones Augur Libros,
colección
Sin colección específica,
número (2008).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Cuentos completos,
ediciones Losada,
colección
Grandes Clásicos,
número (2010).
Traductor: Julio Cortázar;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Cuentos completos,
ediciones Augur Libros,
colección
Sin colección específica,
número (2008).
Traductor: Julio Cortázar;
En el volumen Cuentos completos,
ediciones Edhasa,
colección
Edhasa Literaria,
número (2009).
Traductor: Julio Cortázar;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Cuentos completos. Edición comentada,
ediciones Páginas de Espuma,
colección
Voces,
número 113 (2008).
Traductor: Julio Cortázar;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Cuentos de horror y misterio,
ediciones Claridad,
colección
Sin colección específica,
número (2000).
Cotraductora: Elena Marengo;
Cotraductora: Ana G. Burgert;
Cotraductora: María Raquel Albornoz;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Cuentos de intriga y terror,
ediciones Jorge A. Mestas,
colección
Clásicos Universales,
número 5 (2007).
Traductor: Joseph Club;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Cuentos de opio y misterio,
ediciones Júcar,
colección
La Vela Latina,
número 48 (1982).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Mauro Armiño;
En el volumen Cuentos de Poe,
ediciones Anaya,
colección
Sin colección específica,
número (2009).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductora: Doris Rolfe;
En el volumen Cuentos de terror II,
ediciones Forum,
colección
Biblioteca del Terror,
número 23 (1983).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Mauro Armiño;
En el volumen Cuentos de terror y misterio,
ediciones Siruela,
colección
Escolar Literatura,
número 20 (2005).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Cuentos de vampiros,
ediciones Continente,
colección
Mitos, Cuentos y Leyendas,
número (2004).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Néstor Barron;
En el volumen Cuentos macabros,
ediciones Edelvives,
colección
Sin colección específica,
número (2018).
Traductor: Julio Cortázar;
Autor: Edgar Allan Poe;
Ilustrador: Benjamin Lacombe;
En el volumen Cuentos, 1,
ediciones Alianza,
colección
El Libro de Bolsillo,
número 277 (1999).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Julio Cortázar;
En el volumen Cuentos/1,
ediciones Alianza,
colección
El Libro de Bolsillo,
número 277 (1975).
Traductor: Julio Cortázar;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Del amor de la muerte,
ediciones VID,
colección
MeCyF,
número 4 (1999).
Traductor: Rafael Menjívar;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Dossier del Terror 9,
ediciones Editors,
colección
Dossier del Terror,
número 9 (1986).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Edgar Allan Poe. Narraciones completas,
ediciones Aguilar,
colección
El Lince Astuto,
número (1968).
Traductor: Julio Gómez de la Serna;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Edgar Allan Poe. Narraciones completas,
ediciones Aguilar,
colección
Joya,
número 83 (1951).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Edgar Allan Poe. Narraciones completas,
ediciones Aguilar,
colección
El Lince Astuto,
número (1964).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El barril de amontillado y siete cuentos más,
ediciones Nauta,
colección
Clásicos Gran Selección,
número 8 (1987).
Traductora: María Cristina Reiss Raimundo;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El corazón perdido,
ediciones El País,
colección
Maestros del Terror,
número 9 (2009).
Autora: Emilia Pardo Bazán;
En el volumen El escarabajo de oro,
ediciones Juventud,
colección
Popular Fama,
número 36 (1934).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Manuel Vallvé López;
En el volumen El escarabajo de oro y otras historias de misterio y terror de Allan Poe,
ediciones Ramón Sopena,
colección
Biblioteca Selecta,
número 636 (1974).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Mauro Armiño;
En el volumen El gato negro,
ediciones Anaya,
colección
Mis Libros,
número (1983).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductora: Doris Rolfe;
En el volumen El gato negro,
ediciones Compañía Europea de Comunicación e Información,
colección
Leer al Sol,
número (1991).
Traductor: E. G. A.;
En el volumen El gato negro,
ediciones Anaya,
colección
Tus Libros,
número 25 (1999).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductora: Doris Rolfe;
En el volumen El gato negro,
ediciones Anaya,
colección
Tus Libros Selección (digital),
número (2012).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El gato negro,
ediciones Anaya,
colección
Tus Libros Selección,
número 18 (2004).
Traductora: Doris Rolfe;
En el volumen El gato negro,
ediciones El País,
colección
Aventuras,
número 9 (2004).
Traductora: Doris Rolfe;
En el volumen El gato negro,
ediciones Anaya,
colección
Tus Libros,
número 25 (1984).
Traductora: Doris Rolfe;
En el volumen El gato negro,
ediciones Anaya,
colección
Tus Libros Selección,
número 18 (2004).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El gato negro,
ediciones Altaya,
colección
Biblioteca de Aventura y Misterio,
número 11 (1993).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El gato negro,
ediciones Anaya,
colección
Tus Libros Selección (digital),
número (2012).
Traductora: Doris Rolfe;
En el volumen El gato negro,
ediciones Compañía Europea de Comunicación e Información,
colección
Biblioteca de El Sol,
número 127 (1991).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El gato negro,
ediciones Compañía Europea de Comunicación e Información,
colección
Leer al Sol,
número (1991).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El gato negro,
ediciones Anaya,
colección
Biblioteca Juvenil,
número (1989).
Traductora: Doris Rolfe;
En el volumen El gato negro,
ediciones Anaya,
colección
Tus Libros,
número 25 (1984).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El gato negro,
ediciones Compañía Europea de Comunicación e Información,
colección
Biblioteca de El Sol,
número 127 (1991).
Traductor: E. G. A.;
En el volumen El gato negro,
ediciones Altaya,
colección
Biblioteca de Aventura y Misterio,
número 11 (1993).
Traductora: Doris Rolfe;
En el volumen El gato negro,
ediciones El País,
colección
Aventuras,
número 9 (2004).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El gato negro,
ediciones Anaya,
colección
Biblioteca Juvenil,
número (1989).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El gato negro y otras narraciones,
ediciones Favencia,
colección
Los Grandes de la Aventura,
número 49 (1976).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El gato negro y otras narraciones extraordinarias,
ediciones Juventud,
colección
Libros de Bolsillo Z,
número (2005).
Traductor: Mariano Orta Manzano;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El hundimiento de la casa Usher - El escarabajo de oro,
ediciones Orbis,
colección
Grandes Maestros del Crimen y Misterio,
número (1979).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Julio Gómez de la Serna;
En el volumen El libro de los vampiros,
ediciones DIBS Fontamara,
colección
Sin colección específica,
número (1989).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El libro de los vampiros,
ediciones DIBS Fontamara,
colección
Cisne,
número 42 (2013).
Cotraductor: Rufo García Salcedo;
En el volumen El libro de los vampiros,
ediciones DIBS Fontamara,
colección
Sin colección específica,
número (1995).
Cotraductor: Rafael Cansinos Assens;
Cotraductor: Rufo García Salcedo;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El libro de los vampiros,
ediciones DIBS Fontamara,
colección
Cisne,
número 42 (2013).
Cotraductora: Marta Pérez;
En el volumen El libro de los vampiros,
ediciones DIBS Fontamara,
colección
Sin colección específica,
número (1995).
Cotraductora: Marta Pérez;
En el volumen El libro de los vampiros,
ediciones Fontamara,
colección
Rutas,
número (1982).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El libro de los vampiros,
ediciones DIBS Fontamara,
colección
Cisne,
número 42 (2006).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El libro de los vampiros,
ediciones DIBS Fontamara,
colección
Cisne,
número 42 (2013).
Cotraductor: Rafael Cansinos Assens;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El pozo y el péndulo y otras historias espeluznantes,
ediciones Valdemar,
colección
Gótica,
número 18 (1995).
Traductor: Mauro Armiño;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El vampiro,
ediciones Siruela,
colección
Libros del Tiempo,
número 141 (2001).
Traductor: Francisco Torres Oliver;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El vampiro,
ediciones Siruela,
colección
Bolsillo,
número 82 (2006).
Traductor: Francisco Torres Oliver;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El vampiro. Antología literaria,
ediciones Círculo de Lectores,
colección
Sin colección específica,
número (2002).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Francisco Torres Oliver;
En el volumen Grandes relatos de terror,
ediciones Los Libros de Plon,
colección
La Garza,
número (1983).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Historias de horror, locura y terror,
ediciones Editores Mexicanos Unidos,
colección
Serie Terror,
número ().
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Historias extraordinarias,
ediciones Akal,
colección
Básica de Bolsillo,
número 98 (2007).
Traductor: Enrique Leopoldo de Verneuill;
En el volumen Historias extraordinarias,
ediciones Plaza & Janés,
colección
Ave Fénix / El Ave Fénix,
número 149 (1992).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Historias extraordinarias,
ediciones Plaza & Janés,
colección
Ave Fénix / El Ave Fénix,
número 432 (1998).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Diego Navarro;
En el volumen Historias extraordinarias,
ediciones Bruguera,
colección
Libro Amigo,
número 78 (1975).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Historias extraordinarias,
ediciones Bruguera,
colección
Obras Inmortales,
número 34 (1975).
Traductor: Jaime Piñeiro González;
En el volumen Historias extraordinarias,
ediciones Plaza & Janés,
colección
Ave Fénix / El Ave Fénix,
número 181 (1995).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Historias extraordinarias,
ediciones Bruguera,
colección
Libro Amigo,
número 78 (1975).
Traductor: Jaime Piñeiro González;
En el volumen Historias extraordinarias,
ediciones Bruguera,
colección
Obras Inmortales,
número 34 (1975).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Historias extraordinarias,
ediciones Plaza & Janés,
colección
Ave Fénix / El Ave Fénix,
número 181 (1995).
Traductor: Diego Navarro;
En el volumen Historias extraordinarias,
ediciones Bruguera,
colección
Libro Amigo,
número 78 (1968).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Historias extraordinarias,
ediciones Bruguera,
colección
Libro Amigo,
número 78 (1978).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Historias extraordinarias,
ediciones Plaza & Janés,
colección
Ave Fénix / El Ave Fénix,
número 66 (1985).
Traductor: Diego Navarro;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Historias extraordinarias,
ediciones Club Internacional del Libro,
colección
Sin colección específica,
número (1993).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Historias extraordinarias,
ediciones Bruguera,
colección
Libro Amigo,
número 78 (1968).
Traductor: Jaime Piñeiro González;
En el volumen Historias extraordinarias,
ediciones Bruguera,
colección
Libro Amigo,
número 78 (1978).
Traductor: Jaime Piñeiro González;
En el volumen Historias extraordinarias,
ediciones Akal,
colección
Básica de Bolsillo,
número 98 (2007).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Historias extraordinarias,
ediciones Oveja Negra,
colección
Best Sellers,
número 61 (1985).
Traductor: Jaime Piñeiro González;
En el volumen Historias extraordinarias,
ediciones Akal,
colección
Bolsillo,
número 152 (1987).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Enrique Leopoldo de Verneuill;
En el volumen Historias extraordinarias,
ediciones Akal,
colección
Básica de Bolsillo,
número 98 (2015).
Traductor: Enrique Leopoldo de Verneuill;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Historias extraordinarias,
ediciones Akal,
colección
Básica de Bolsillo (digital),
número 98 (2015).
Traductor: Enrique Leopoldo de Verneuill;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Historias extraordinarias,
ediciones Oveja Negra,
colección
Best Sellers,
número 61 (1985).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Historias extraordinarias - Poemas,
ediciones Plaza & Janés,
colección
El Arca de Papel,
número 29 (1973).
Traductor: Diego Navarro;
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Diego Navarro;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Historias extraordinarias Tomo I,
ediciones Simancas,
colección
El Parnasillo,
número (2010).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Historias extraordinarias. Poemas (II),
ediciones Planeta,
colección
Aula-Biblioteca del Estudiante,
número 67 (1984).
Traductor: Diego Navarro;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Historias Para No Dormir (Vol. 1) 7,
ediciones Julio García Peri,
colección
Historias Para No Dormir,
número 1 (1967).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen La Hora XXV al Servicio del Médico 36,
ediciones Lye,
colección
La Hora XXV al Servicio del Médico,
número 36 (1960).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Las mujeres de Poe,
ediciones PuertoNorte-Sur,
colección
El Corazón Delator,
número 4 (2008).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductora: Ana García Pérez;
En el volumen Los crímenes de la calle Morgue,
ediciones RBA,
colección
Clásicos del Terror,
número 23 (2002).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Mauro Armiño;
En el volumen Los crímenes de la rue Morgue - El misterio de Maria Roget - La carta robada,
ediciones Rayuela,
colección
Grandes Maestros del Crimen y Misterio,
número (1992).
Traductor: Julio Gómez de la Serna;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Los crímenes de la rue Morgue. El misterio de Maria Roget. La carta robada y otras historias extraordinarias,
ediciones Orbis,
colección
Grandes Maestros del Crimen y Misterio,
número 4 (1980).
Traductor: Julio Gómez de la Serna;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Los herederos de Drácula,
ediciones Rodolfo Alonso,
colección
Aventura,
número (1973).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Manuscrito hallado en una botella,
ediciones El País,
colección
Maestros del Terror,
número 2 (2009).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Julio Cortázar;
En el volumen Meigas, trasgos y aparecidos,
ediciones Saturno,
colección
Terrorific,
número 9 (1968).
Traductor: Pontón;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Morella. Antología II,
ediciones Edaf,
colección
Edgar Allan Poe,
número 2 (2005).
Cotraductor: Ricardo Summers;
Cotraductor: Francisco Alvárez;
Autor: Edgar Allan Poe;
Cotraductor: Aníbal Froufe;
En el volumen Narraciones completas 1,
ediciones Aguilar,
colección
Sin colección específica,
número (1980).
Traductor: Julio Gómez de la Serna;
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Julio Gómez de la Serna;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones completas. Tomo I,
ediciones Aguilar,
colección
Sin colección específica,
número (1980).
Traductor: Julio Gómez de la Serna;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones extraordinarias,
ediciones Planeta DeAgostini,
colección
Un, Dos, Tres ¡A Leer Esta Vez!,
número 8 (2004).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Julio Gómez de la Serna;
En el volumen Narraciones extraordinarias,
ediciones 29,
colección
Discolibro,
número (1971).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones extraordinarias,
ediciones Ediciones Universales,
colección
Sin colección específica,
número ().
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones extraordinarias,
ediciones Club Internacional del Libro,
colección
Grandes Genios de la Literatura Universal,
número 4 (1990).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones extraordinarias,
ediciones Club Internacional del Libro,
colección
Grandes Maestros de la Literatura Clásica Universal,
número 17 (1977).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones extraordinarias,
ediciones Círculo de Lectores,
colección
Sin colección específica,
número (1968).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones extraordinarias,
ediciones Los Libros de Plon,
colección
La Garza,
número (1981).
Traductor: Jaime Piñeiro González;
En el volumen Narraciones extraordinarias,
ediciones Óptima,
colección
Grandes Obras de la Literatura,
número (1997).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones extraordinarias,
ediciones Los Libros de Plon,
colección
La Garza,
número (1981).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones extraordinarias,
ediciones Alma,
colección
Pocket Ilustrados,
número (2019).
Cotraductor: J. Núñez de Prado;
En el volumen Narraciones extraordinarias,
ediciones Alma,
colección
Clásicos Ilustrados,
número (2017).
Autor: Edgar Allan Poe;
Cotraductor: Francisco B. del Castillo;
Cotraductor: J. Farrán y Mayoral;
Cotraductor: J. Núñez de Prado;
En el volumen Narraciones extraordinarias,
ediciones Alma,
colección
Pocket Ilustrados,
número (2019).
Autor: Edgar Allan Poe;
Cotraductor: Francisco B. del Castillo;
Cotraductor: J. Farrán y Mayoral;
En el volumen Narraciones extraordinarias - Aventuras de Arturo Gordon Pym - El cuervo,
ediciones Porrúa,
colección
Sepan Cuántos…,
número 210 (2012).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones extraordinarias - Aventuras de Arturo Gordon Pym - El cuervo,
ediciones Porrúa,
colección
Sepan Cuántos…,
número 210 (2000).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones extraordinarias - Aventuras de Arturo Gordon Pym - El cuervo,
ediciones Porrúa,
colección
Sepan Cuántos…,
número 210 (2007).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones extraordinarias - Aventuras de Arturo Gordon Pym - El cuervo,
ediciones Porrúa,
colección
Sepan Cuántos…,
número 210 (2001).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones extraordinarias (1ª selección),
ediciones 29,
colección
Grandes Autores,
número (1993).
Traductor: Ramón Hervás;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones extraordinarias completas,
ediciones AHR,
colección
Sin colección específica,
número (1957).
Traductor: Luis Solano Costa;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones extraordinarias completas 1,
ediciones Iberia,
colección
Obras Maestras,
número (1972).
Cotraductor: J. Farrán y Mayoral;
Cotraductor: Francisco B. del Castillo;
Autor: Edgar Allan Poe;
Cotraductor: J. Núñez de Prado;
En el volumen Narrativa completa,
ediciones Cátedra,
colección
Bibliotheca Avrea,
número (2011).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Julio Cortázar;
En el volumen No todos los vampiros chupan sangre,
ediciones Acervo,
colección
Terror (Antologías),
número (1996).
Cotraductor: José María Aroca;
Cotraductora: Alicia Sánchez Vera;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen No todos los vampiros chupan sangre,
ediciones Acervo,
colección
Terror (Antologías) (digital),
número (2009).
Cotraductora: Alicia Sánchez Vera;
En el volumen No todos los vampiros chupan sangre,
ediciones Acervo,
colección
Terror (Antologías),
número (1996).
Cotraductor: Arturo Vidal;
En el volumen No todos los vampiros chupan sangre,
ediciones Acervo,
colección
Terror (Antologías) (digital),
número (2009).
Cotraductor: José María Aroca;
Autor: Edgar Allan Poe;
Cotraductor: Alfredo Herrera;
En el volumen No todos los vampiros chupan sangre,
ediciones Acervo,
colección
Terror (Antologías),
número (1996).
Cotraductor: Alfredo Herrera;
En el volumen No todos los vampiros chupan sangre,
ediciones Acervo,
colección
Terror (Antologías) (digital),
número (2009).
Cotraductor: Arturo Vidal;
En el volumen Nuevas narraciones extraordinarias,
ediciones Juventud,
colección
Libros de Bolsillo Z,
número 159 (1968).
Coautor: Mariano Orta Manzano;
Coautor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Obras completas,
ediciones Claridad,
colección
Biblioteca de Obras Completas,
número (1944).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Obras completas I,
ediciones Aguilar,
colección
Grandes Clásicos,
número (2004).
Traductor: Julio Cortázar;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Obras de Edgar Allan Poe,
ediciones Mateu,
colección
Autores Célebres Extranjeros,
número (1865).
Traductor: Emiliano Ramírez Ángel;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen POEficcionario,
ediciones Ediciones Irreverentes,
colección
Narrativa,
número 64 (2009).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Relatos,
ediciones Cátedra,
colección
Letras Universales,
número 99 (1991).
Ilustrador: Aubrey Beardsley;
Autor: Edgar Allan Poe;
Cotraductora: Doris Rolfe;
Cotraductor: Julio Gómez de la Serna;
En el volumen Relatos,
ediciones Cátedra,
colección
Mil Letras,
número (2009).
Traductor: Julio Gómez de la Serna;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Relatos de vampiros y licántropos,
ediciones Biblok,
colección
Sin colección específica,
número (2010).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Selección de relatos policíacos y terror Vol. I,
ediciones Cedro,
colección
Selección de Relatos Policíacos y Terror,
número 1 (1977).
Autor: Edgar Allan Poe;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Tierras de Acero 4,
ediciones David Mateo,
colección
Tierras de Acero,
número 4 (2006).
Autor: Santiago Eximeno;
Ilustrador: Pedro Belushi;
En el volumen Todos los cuentos 1,
ediciones Círculo de Lectores / Galaxia Gutenberg,
colección
Grandes Obras Ilustradas,
número (2009).
Traductor: Julio Cortázar;
En el volumen Todos los cuentos 1,
ediciones Círculo de Lectores,
colección
Grandes Obras Ilustradas,
número (2003).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Julio Cortázar;
Ilustrador: Joan-Pere Viladecans;
En el volumen Todos los cuentos 1,
ediciones Círculo de Lectores / Galaxia Gutenberg,
colección
Grandes Obras Ilustradas,
número (2009).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Vampiria,
ediciones Adriana Hidalgo,
colección
El Otro Lado / Clásicos,
número (2002).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Vampiros,
ediciones Paneuropea,
colección
Galería Macabra,
número (1974).
Traductor: Pedro Baquedano;
En el volumen Vampiros,
ediciones Mondadori,
colección
Grandes Clásicos,
número (2011).
Autor: Edgar Allan Poe;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Vampiros,
ediciones Siruela,
colección
El Ojo Sin Párpado,
número 46 (1992).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Vampiros,
ediciones Paneuropea,
colección
Galería Macabra,
número (1974).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Vampiros,
ediciones Siruela,
colección
Bolsillo,
número (2012).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Vampiros,
ediciones Atalanta,
colección
Sin colección específica,
número 48 (2010).
Traductor: Francisco Torres Oliver;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Vampiros,
ediciones Mondadori,
colección
Grandes Clásicos (digital),
número (2011).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Vampiros,
ediciones Paneuropea,
colección
Galería Macabra,
número (1974).
Traductor: Pedro Baquedano;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Vampiros,
ediciones Siruela,
colección
El Ojo Sin Párpado,
número 46 (1992).
Traductor: Francisco Torres Oliver;
En el volumen Vampiros,
ediciones Mondadori,
colección
Grandes Clásicos,
número (2011).
Traductor: Julio Cortázar;
En el volumen Vampiros entre nosotros,
ediciones Discolibro,
colección
Sin colección específica,
número (1965).
Cotraductora: María Mansilla;
En el volumen Vampiros entre nosotros,
ediciones Plaza & Janés,
colección
Sin colección específica,
número (1963).
Cotraductora: María Mansilla;
Coautor: Edgar Allan Poe;
Coautor: Aldo Traverso;
Cotraductor: A. Lupo Canaleta;
Cotraductor: A. Lupo Canaleta;
Cotraductora: María Mansilla;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Vampiros entre nosotros,
ediciones Discolibro,
colección
Sin colección específica,
número (1969).
Cotraductor: A. Lupo Canaleta;
Cotraductora: María Mansilla;
En el volumen Vampiros entre nosotros,
ediciones Discolibro,
colección
Sin colección específica,
número (1965).
Cotraductor: A. Lupo Canaleta;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Vampiros entre nosotros,
ediciones Plaza & Janés,
colección
Sin colección específica,
número (1963).
Coautora: Virginia Vaquer;
En el volumen Vampiros entre nosotros,
ediciones Discolibro,
colección
Sin colección específica,
número (1969).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Vampiros y otros seres inquietantes,
ediciones Esediciones,
colección
Literatura,
número (2009).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Vampiros… y más que vampiros (una antología de horror y sangre),
ediciones Valdemar,
colección
El Club Diógenes,
número 325 (2015).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Mauro Armiño;
| cuento |
En el volumen ¿Quién es el Cruciforme? Volumen I (A-M),
ediciones Ediciones Efímeras,
colección
Sin colección específica,
número (2006).
Autor: Santiago Eximeno;
|
|
|
|
