|
 cuento corto |
En el volumen ¡Cortadle la cabeza! y otros relatos de terror,
ediciones Luis Bermer,
colección
Biblioteca Bermer,
número 2 (2009).
Autor: Luis Bermer;
En el volumen Aventurama 48,
ediciones Argeos,
colección
Aventurama,
número 48 (2010).
Autor: Eugenio J. Zappietro;
En el volumen Cambio de vida,
ediciones Letras Cubanas,
colección
El Cuento,
número (2002).
Autora: Esther Díaz Llanillo;
En el volumen Diaspar 2,
ediciones E-Diciones Flying Source,
colección
Diaspar,
número 2 (1995).
Autor: T.I.T.;
En el volumen Hablando de fantasmas y mucho ma´s,
ediciones Letras Cubanas,
colección
El Cuento,
número (2011).
Autora: Esther Díaz Llanillo;
En el volumen Historias de miedo 2. Relatos espeluznantes para no dejarte dormir,
ediciones Everest,
colección
Punto de Encuentro,
número (2003).
Traductor: Alberto Jiménez Rioja;
Autor: Alvin Schwartz;
En el volumen La séptima víctima,
ediciones Edhasa,
colección
Nebulae (2ª época),
número 17 (1977).
Cotraductora: Edith Zilli;
Cotraductora: Norma B. de López;
Autor: Robert Sheckley;
En el volumen Más historias de miedo para contar en la oscuridad,
ediciones Océano,
colección
Gran Travesía,
número (2017).
Autor: Alvin Schwartz;
En el volumen Más historias de miedo para contar en la oscuridad,
ediciones Océano,
colección
Gran Travesía (digital),
número (2017).
Traductor: José Manuel Moreno Cidoncha;
En el volumen Más historias de miedo para contar en la oscuridad,
ediciones Océano,
colección
Gran Travesía,
número (2017).
Traductor: José Manuel Moreno Cidoncha;
En el volumen Más historias de miedo para contar en la oscuridad,
ediciones Océano,
colección
Gran Travesía (digital),
número (2017).
Autor: Alvin Schwartz;
En el volumen Phantasmagoric'zine 2,
ediciones Jesús Chacón Rodríguez,
colección
Phantasmagoric'zine,
número 2 ().
Autor: Juan Pedro Parra;
En el volumen Ulthar 17,
ediciones Alberto López Aroca,
colección
Ulthar,
número 17 (2022).
Autor: Alejandro Sux;
| cuento |
En el volumen Chupa cirios,
ediciones PelosDePunta,
colección
PelosDePunta (digital),
número 4 (2017).
Autor: Nicolás Correa;
En el volumen Cuentos de la herejía,
ediciones Timun Mas,
colección
Warhammer 40000,
número (2009).
Autor: James Swallow;
En el volumen Cuentos de la herejía,
ediciones Timun Mas,
colección
Warhammer 40000,
número (2016).
Traductor: Juan Pascual Martínez Fernández;
Autor: James Swallow;
En el volumen Cuentos de la herejía,
ediciones Timun Mas,
colección
Warhammer 40000 (digital),
número (2016).
Traductor: Juan Pascual Martínez Fernández;
En el volumen Cuentos de la herejía,
ediciones Timun Mas,
colección
Warhammer 40000,
número (2011).
Traductor: Juan Pascual Martínez Fernández;
Autor: James Swallow;
En el volumen Cuentos de la herejía,
ediciones Timun Mas,
colección
Warhammer 40000 (digital),
número (2016).
Autor: James Swallow;
En el volumen Cuentos de la herejía,
ediciones Timun Mas,
colección
Warhammer 40000,
número (2009).
Traductor: Juan Pascual Martínez Fernández;
En el volumen Eros sangriento,
ediciones Robin Book,
colección
Robinbook Terror,
número (1992).
Autor: Rex Miller;
Traductor: Josep Rovira;
En el volumen La pequeña habitación y otros relatos,
ediciones Marcapasos Editoras / Cathartes Ediciones,
colección
Astartea,
número (2021).
Autora: Madeline Yale Wynne;
Traductora: Maru Delgado;
En el volumen La renta espectral,
ediciones Molino,
colección
Biblioteca Oro Terror,
número 25 (1970).
Autor: Nell Kay;
Traductor: Ramón Margalef Llambrich;
En el volumen La séptima víctima,
ediciones Sudamericana,
colección
Nebulae,
número 17 (1979).
Cotraductora: Edith Zilli;
Cotraductora: Norma B. de López;
Autor: Robert Sheckley;
En el volumen La séptima víctima,
ediciones Edhasa,
colección
Nebulae (2ª época),
número 17 (1977).
Autor: Robert Sheckley;
Cotraductora: Norma B. de López;
Cotraductora: Edith Zilli;
En el volumen Literatura Soviética 444,
ediciones Unión de Escritores de la U.R.S.S.,
colección
Literatura Soviética,
número 444 (1985).
Traductora: Clara Rosen;
Cotraductora: Liubov Lukina;
Cotraductora: Evgueni Lukin;
| novela |
En el volumen La Voz,
ediciones Camello,
colección
La Sombra,
número ().
Cotraductor: Rodrigo Trujillo;
Cotraductor: Pascual Vicente;
Autor: Maxwell Grant;
Cotraductor: Teodoro Santana;
| poesía |
En el volumen Poesía fantástica completa,
ediciones La Biblioteca del Laberinto,
colección
Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía,
número 158 (2022).
Autor: Howard Phillips Lovecraft;
Traductor: Carlos Abraham;
|
|
|
|
