BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Colaboraciones | |
Año 2019
 Traductor de An Acceptable Time (novela)
 >> Publicada como Un momento favorable en
  Un momento favorable [ 71461M5]; Océano, Gran Travesía (2021)
  Un momento favorable [ 71460M5]; Océano, Gran Travesía (2019)
Año 2018
 Traductor de A Swiftly Tilting Planet (novela)
 >> Publicada como Un planeta a la deriva en
  Un planeta a la deriva [ 71458M5]; Océano, Gran Travesía (2018)
  Un planeta a la deriva [ 71463M5]; Océano, Gran Travesía (2018)
 Traductor de Many Waters (novela)
 >> Publicada como Un torrente de aguas turbulentas en
  Un torrente de aguas turbulentas [ 71462M5]; Océano, Gran Travesía (2019)
  Un torrente de aguas turbulentas [ 71459M5]; Océano, Gran Travesía (2018)
Año 2016
 Traductor de Me Tie Dough-Ty Walker! (cuento corto)
 >> Publicado como ¡Átame si puedes, intrépido caminante! en
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60992M5]; Océano, Gran Travesía (digital) (2017)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60990M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60991M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
Año desconocido
 Traductor de ‘What do you came for?’ (cuento corto)
 >> Publicado como ¿Para qué has venido? en
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60992M5]; Océano, Gran Travesía (digital) (2017)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60991M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60990M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
 Traductor de A Ghost in the Mirror (cuento corto)
 >> Publicado como Un fantasma en el espejo en
  Más historias de miedo para contar en la oscuridad [ 61038M5]; Océano, Gran Travesía (2017)
  Más historias de miedo para contar en la oscuridad [ 61039M5]; Océano, Gran Travesía (digital) (2017)
 Traductor de A Man Who Lived in Leeds (poesía)
 >> Publicada como Un hobre que vivía en Leeds en
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60992M5]; Océano, Gran Travesía (digital) (2017)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60990M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60991M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
 Traductor de A New Horse (cuento corto)
 >> Publicado como Un caballo nuevo en
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60992M5]; Océano, Gran Travesía (digital) (2017)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60990M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60991M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
 Traductor de A Weird Blue Light (cuento corto)
 >> Publicado como Una extraña luz azul en
  Más historias de miedo para contar en la oscuridad [ 61038M5]; Océano, Gran Travesía (2017)
  Más historias de miedo para contar en la oscuridad [ 61039M5]; Océano, Gran Travesía (digital) (2017)
 Traductor de A Wind in the Door (novela)
 >> Publicada como Una grieta en el espacio en
  Una grieta en el espacio [ 61044M5]; Océano, Gran Travesía (2017)
 Traductor de A Wrinkle in Time (novela)
 >> Publicada como Una arruga en el tiempo en
  Una arruga en el tiempo [ 61042M5]; Océano, Gran Travesía (2017)
  Una arruga en el tiempo [ 61040M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
  Una arruga en el tiempo [ 61041M5]; Océano, Gran Travesía (digital) (2016)
 Traductor de Aaron Kelly's Bones (cuento corto)
 >> Publicado como Los huesos de Aarón Kelly en
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60992M5]; Océano, Gran Travesía (digital) (2017)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60991M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60990M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
 Traductor de Alligators (cuento corto)
 >> Publicado como Caimanes en
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60992M5]; Océano, Gran Travesía (digital) (2017)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60991M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60990M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
 Traductor de BA-ROOOM! (cuento corto)
 >> Publicado como ¡CATAPLUM! en
  Más historias de miedo para contar en la oscuridad [ 61038M5]; Océano, Gran Travesía (2017)
  Más historias de miedo para contar en la oscuridad [ 61039M5]; Océano, Gran Travesía (digital) (2017)
 Traductor de Cat in a Shopping Bag (cuento corto)
 >> Publicado como El gato en la bolsa de la compra en
  Más historias de miedo para contar en la oscuridad [ 61038M5]; Océano, Gran Travesía (2017)
  Más historias de miedo para contar en la oscuridad [ 61039M5]; Océano, Gran Travesía (digital) (2017)
 Traductor de Cemetery Soup (cuento corto)
 >> Publicado como Sopa de cementerio en
  Más historias de miedo para contar en la oscuridad [ 61038M5]; Océano, Gran Travesía (2017)
  Más historias de miedo para contar en la oscuridad [ 61039M5]; Océano, Gran Travesía (digital) (2017)
 Traductor de Clinkity-clink (cuento corto)
 >> Publicado como Clinclinclín en
  Más historias de miedo para contar en la oscuridad [ 61038M5]; Océano, Gran Travesía (2017)
  Más historias de miedo para contar en la oscuridad [ 61039M5]; Océano, Gran Travesía (digital) (2017)
 Traductor de Cold as Clay (cuento corto)
 >> Publicado como Frío como el hielo en
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60992M5]; Océano, Gran Travesía (digital) (2017)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60990M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60991M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
 Traductor de High Beams (cuento corto)
 >> Publicado como Luces altas en
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60992M5]; Océano, Gran Travesía (digital) (2017)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60990M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60991M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
 Traductor de May I Carry Your Basket? (cuento corto)
 >> Publicado como ¿Puedo llevar su cesta? en
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60992M5]; Océano, Gran Travesía (digital) (2017)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60990M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60991M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
 Traductor de Old Woman All Skin and Bone (poesía)
 >> Publicada como Una vieja muy flaca y gris en
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60992M5]; Océano, Gran Travesía (digital) (2017)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60990M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60991M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
 Traductor de One Sunday Morning (cuento corto)
 >> Publicado como Un domingo por la mañana en
  Más historias de miedo para contar en la oscuridad [ 61038M5]; Océano, Gran Travesía (2017)
  Más historias de miedo para contar en la oscuridad [ 61039M5]; Océano, Gran Travesía (digital) (2017)
 Traductor de Rings on Her Fingers (cuento corto)
 >> Publicado como Anillos en sus dedos en
  Más historias de miedo para contar en la oscuridad [ 61038M5]; Océano, Gran Travesía (2017)
  Más historias de miedo para contar en la oscuridad [ 61039M5]; Océano, Gran Travesía (digital) (2017)
 Traductor de Room for One More (cuento corto)
 >> Publicado como Sitio para uno más en
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60992M5]; Océano, Gran Travesía (digital) (2017)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60990M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60991M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
 Traductor de She Was Spittin' and Yowlin' Just Like a Cat: The Bride (cuento corto)
 >> Publicado como Ella escupía y maullaba como un gato: La novia en
  Más historias de miedo para contar en la oscuridad [ 61038M5]; Océano, Gran Travesía (2017)
  Más historias de miedo para contar en la oscuridad [ 61039M5]; Océano, Gran Travesía (digital) (2017)
 Traductor de Somebody Fell from Aloft (cuento corto)
 >> Publicado como Alguien cayó desde la arboladura en
  Más historias de miedo para contar en la oscuridad [ 61038M5]; Océano, Gran Travesía (2017)
  Más historias de miedo para contar en la oscuridad [ 61039M5]; Océano, Gran Travesía (digital) (2017)
 Traductor de Sounds (cuento corto)
 >> Publicado como Sonidos en
  Más historias de miedo para contar en la oscuridad [ 61038M5]; Océano, Gran Travesía (2017)
  Más historias de miedo para contar en la oscuridad [ 61039M5]; Océano, Gran Travesía (digital) (2017)
 Traductor de Strange and Scare Things (artículo)
 >> Publicado como Cosas extrañas y espeluznantes en
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60992M5]; Océano, Gran Travesía (digital) (2017)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60990M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60991M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
 Traductor de The Attic (cuento corto)
 >> Publicado como El ático en
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60992M5]; Océano, Gran Travesía (digital) (2017)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60991M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60990M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
 Traductor de The Babysitter (cuento corto)
 >> Publicado como La niñera en
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60992M5]; Océano, Gran Travesía (digital) (2017)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60991M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
  Historias de miedo para contar en la oscuridad [ 60990M5]; Océano, Gran Travesía (2016)
 Traductor de The Bad News (cuento corto)
 >> Publicado como
|