|
BIBLIOGRAFÍA GENERAL
 
Página 3 de 3
 Colaboraciones | |
 Año 1996
  Coautor de Sic transit gloria mundi [Ad Astra 6] (cartas y correos) Publicada en
 Ad Astra 6 [ADASTRA06]; Ad Astra, Ad Astra (1ª época), 6 (1996)
Coautor de Sobre lunas y mecanópolis. Entrevista con Nil Santiáñez-Tió (artículo) Publicado en
BEM 50 [BEM050]; Interface Grupo Editor, BEM, 50 (1996)
Televisión (artículo) Publicado en
SFX 1 [SFX01]; Zinco, SFX, 1 (1996)
 Territorios inexplorados (entrevista) Publicada en
BEM 49 [BEM049]; Interface Grupo Editor, BEM, 49 (1996)
Traductor de The Time Ships (novela)
>> Publicada como Las naves del tiempo en
Las naves del tiempo [8466311084]; Suma de Letras, Punto de Lectura, 450/1 (2003)
Las naves del tiempo [8440667884]; Ediciones B, Nova Éxito, 11 (1996)
Traductor de Time and Timescape (artículo)
>> Publicado como El tiempo y Cronopaisaje en
BEM 53 [BEM053]; Interface Grupo Editor, BEM, 53 (1996)
Votación de los premios Ignotus 1995 [Pórtico 15] (crónica) Publicada en
Pórtico 15 [PORTICO15]; AEFCFT, Pórtico, 15 (1996)
Año 1995
Arqueología extraterrestre: the engines of God de Jack McDevitt (artículo) Publicado en
BEM 47 [BEM047]; Interface Grupo Editor, BEM, 47 (1995)
Compradores de tiempo (comentario) Publicado en
BEM 47 [BEM047]; Interface Grupo Editor, BEM, 47 (1995)
Dios ha muerto: Towing Jehovah, de James Morrow (artículo) Publicado en
BEM 44 [BEM044]; Interface Grupo Editor, BEM, 44 (1995)
El círculo de Jericó (comentario) Publicado en
BEM 46 [BEM046]; Interface Grupo Editor, BEM, 46 (1995)
El corazón del cometa (comentario) Publicado en
Universo 1 [UNIVERSO1]; Antares, Universo, 1 (1995)
El engaño Hemingway (comentario) Publicado en
BEM 46 [BEM046]; Interface Grupo Editor, BEM, 46 (1995)
El libro del día del Juicio Final (comentario) Publicado en
BEM 43 [BEM043]; Interface Grupo Editor, BEM, 43 (1995)
El universo en las columnas de una mezquita de El Cairo (artículo) Publicado en
Pórtico 10 [PORTICO10]; AEFCFT, Pórtico, 10 (1995)
La casa de Borges (artículo) Publicado en
Kenbeo Kenmaro 8 [KENBEO08]; Biblioteca de Babel, Kenbeo Kenmaro, 8 (1995)
La sonrisa del gato (comentario) Publicado en
BEM 47 [BEM047]; Interface Grupo Editor, BEM, 47 (1995)
Los comics Márvel (comentario) Publicado en
BEM 47 [BEM047]; Interface Grupo Editor, BEM, 47 (1995)
Memorias (comentario) Publicado en
BEM 44 [BEM044]; Interface Grupo Editor, BEM, 44 (1995)
Traductor de None So Blind (cuento corto)
>> Publicado como No hay mayor ciego… en
BEM 47 [BEM047]; Interface Grupo Editor, BEM, 47 (1995)
Coautor de Papel mojado. Diario de la HispaCón [BEM 47] (crónica) Publicada en
BEM 47 [BEM047]; Interface Grupo Editor, BEM, 47 (1995)
Playa de acero (comentario) Publicado en
BEM 43 [BEM043]; Interface Grupo Editor, BEM, 43 (1995)
Policías y ladrones: Men at arms de Terry Pratchett (artículo) Publicado en
BEM 45 [BEM045]; Interface Grupo Editor, BEM, 45 (1995)
Presentación [Ozymandias] (presentación) Publicada en
Ozymandias [TF161795]; La Calle de la Costa, La Espada y el Reloj, 3 (1995)
Presentación [Visiones 1995] (presentación) Publicada en
Visiones 1995 [8460536823]; AEFCFT, Visiones (1995)
Traductor de Science Fiction and the Root of All Evil (conferencia)
>> Publicada como Ciencia ficción y la raíz de todos los males en
BEM 43 [BEM043]; Interface Grupo Editor, BEM, 43 (1995)
Sociedades secretas (comentario) Publicado en
BEM 46 [BEM046]; Interface Grupo Editor, BEM, 46 (1995)
Suscripciones (editorial) Publicado en
BEM 44 [BEM044]; Interface Grupo Editor, BEM, 44 (1995)
Un hombre en la Luna: Growing up weightless de John M. Ford (artículo) Publicado en
BEM 43 [BEM043]; Interface Grupo Editor, BEM, 43 (1995)
Coautor de Vietnam y otros mundos. Una entrevista con Joe Haldeman (entrevista) Publicada en
BEM 45 [BEM045]; Interface Grupo Editor, BEM, 45 (1995)
Vietnam y otros mundos: 1968 de Joe Haldeman (artículo) Publicado en
BEM 46 [BEM046]; Interface Grupo Editor, BEM, 46 (1995)
Recopilador de Visiones 1995 (recopilación) Publicada en
Visiones 1995 [8460536823]; AEFCFT, Visiones (1995)
Votación de los premios Ignotus 1994 (artículo) Publicado en
Pórtico 9 [PORTICO09]; AEFCFT, Pórtico, 9 (1995)
Año 1994
¿Cómo se votan los premios Ignotus? [Pórtico 6] (crónica) Publicada en
Pórtico 6 [PORTICO06]; AEFCFT, Pórtico, 6 (1994)
1 de diciembre de 1993 (editorial) Publicado en
BEM 37 [BEM037]; Interface Grupo Editor, BEM, 37 (1994)
Arrugas en el tiempo (comentario) Publicado en
BEM 41 [BEM041]; Interface Grupo Editor, BEM, 41 (1994)
Aspectos de una convención (artículo) Publicado en
BEM 36 [BEM036]; Interface Grupo Editor, BEM, 36 (1994)
Borges y el tiempo (artículo) Publicado en
Kenbeo Kenmaro 5 [KENBEO05]; Biblioteca de Babel, Kenbeo Kenmaro, 5 (1994)
Cotraductor de Convención mundial de ciencia ficción 1993 (artículo) Publicado en
BEM 36 [BEM036]; Interface Grupo Editor, BEM, 36 (1994)
Cronopaisaje (comentario) Publicado en
BEM 42 [BEM042]; Interface Grupo Editor, BEM, 42 (1994)
Kenbeo Kenmaro 6 [KENBEO06]; Biblioteca de Babel, Kenbeo Kenmaro, 6 (1994)
Traductor de Dogfight (cuento)
>> Publicado como Combate aéreo en
Obras maestras. La mejor ciencia ficción del siglo XX [9788466633918]; Ediciones B, Nova, 200 (2007)
El éxito de 'El refugio' (artículo) Publicado en
HispaCón 1994 [HISPACON1994]; Burjassot'94, (sin colección específica) (1994)
El gran tour [I]: Red Mars de Kim Stanley Robinson (artículo) Publicado en
BEM 41 [BEM041]; Interface Grupo Editor, BEM, 41 (1994)
El muchacho inca (comentario) Publicado en
BEM 41 [BEM041]; Interface Grupo Editor, BEM, 41 (1994)
El refugio (comentario) Publicado en
BEM 40 [BEM040]; Interface Grupo Editor, BEM, 40 (1994)
Gran tour [II]: Green Mars de Kim Stanley Robinson (artículo) Publicado en
BEM 42 [BEM042]; Interface Grupo Editor, BEM, 42 (1994)
Introducción [Kernel BEM 5] (presentación) Publicada en
Kernel BEM 5 [KERNELB05]; Interface Grupo Editor, Kernel BEM, 5 (1994)
La ciencia ficción y los camellos del Alcorán (artículo) Publicado en
Pórtico 7 [PORTICO07]; AEFCFT, Pórtico, 7 (1994)
La jerga (editorial) Publicado en
BEM 39 [BEM039]; Interface Grupo Editor, BEM, 39 (1994)
La literatura que pudo haber sido: Cuentos de vacaciones de Santiago Ramón y Cajal (artículo) Publicado en
Kenbeo Kenmaro 6 [KENBEO06]; Biblioteca de Babel, Kenbeo Kenmaro, 6 (1994)
La puerta al país de las mujeres (comentario) Publicado en
BEM 42 [BEM042]; Interface Grupo Editor, BEM, 42 (1994)
La vara de hierro (comentario) Publicado en
BEM 37 [BEM037]; Interface Grupo Editor, BEM, 37 (1994)
Traductor de Our Lady of the Machine (novela corta)
>> Publicada como Nuestra Señora de la Máquina en
Premio UPC 1993 [844064468X]; Ediciones B, Nova Ciencia Ficción, 63 (1994)
Traductor de Passengers (cuento corto)
>> Publicado como Pasajeros en
Obras maestras. La mejor ciencia ficción del siglo XX [9788466633918]; Ediciones B, Nova, 200 (2007)
Premio UPC 1993 (comentario) Publicado en
BEM 38 [BEM038]; Interface Grupo Editor, BEM, 38 (1994)
Premios de la Asociación Española de Fantasía y Ciencia Ficción (artículo) Publicado en
Pórtico 6 [PORTICO06]; AEFCFT, Pórtico, 6 (1994)
Presentación [En un vacío insondable] (presentación) Publicada en
En un vacío insondable [TF186194]; La Calle de la Costa, La Espada y el Reloj, 2 (1994)
Presentación [Zooropa] (presentación) Publicada en
Zooropa [TF80094]; La Calle de la Costa, La Espada y el Reloj, 1 (1994)
Traductor de Sandkings (cuento)
>> Publicado como Los reyes de la arena en
Obras maestras. La mejor ciencia ficción del siglo XX [9788466633918]; Ediciones B, Nova, 200 (2007)
Seis propuestas para el próximo futuro (editorial) Publicado en
BEM 42 [BEM042]; Interface Grupo Editor, BEM, 42 (1994)
t: notas sobre el tiempo y la física (artículo) Publicado en
Kenbeo Kenmaro 5 [KENBEO05]; Biblioteca de Babel, Kenbeo Kenmaro, 5 (1994)
Año 1993
1992 fue un buen año (editorial) Publicado en
BEM 28 [BEM028]; Interface Grupo Editor, BEM, 28 (1993)
Avatares de la Enciclopedia: Una conversación con John Clute codirector (entrevista) Publicada en
BEM 32 [BEM032]; Interface Grupo Editor, BEM, 32 (1993)
Coautor de Correo [BEM 35] (cartas y correos) Publicada en
BEM 35 [BEM035]; Interface Grupo Editor, BEM, 35 (1993)
Dimisión imposible (editorial) Publicado en
BEM 31 [BEM031]; Interface Grupo Editor, BEM, 31 (1993)
Editorial [Kernel BEM 3] (editorial) Publicado en
Kernel BEM 3 [KERNELB03]; Interface Grupo Editor, Kernel BEM, 3 (1993)
El entusiasmo (editorial) Publicado en
BEM 30 [BEM030]; Interface Grupo Editor, BEM, 30 (1993)
Elia Barceló: una visión personal (artículo) Publicado en
Gadir 92 [GADIR92]; Gadir92, (sin colección específica) (1993)
Fuga para una isla. Datos, anécdotas e impresiones sobre la EuroCón de Jersey (artículo) Publicado en
BEM 32 [BEM032]; Interface Grupo Editor, BEM, 32 (1993)
Los retos de una convención (editorial) Publicado en
BEM 32 [BEM032]; Interface Grupo Editor, BEM, 32 (1993)
Los rigores de la sátira (artículo) Publicado en
BEM 31 [BEM031]; Interface Grupo Editor, BEM, 31 (1993)
Lothlórien (comentario) Publicado en
BEM 33 [BEM033]; Interface Grupo Editor, BEM, 33 (1993)
Fotógrafo de Noticias [BEM 31] (crónica) Publicada en
BEM 31
|
