|
|
Antología de cuentos fantásticos del siglo XIX
(2004) (recopilación), de
Carmen Candioti López-Pujalto
(recopiladora).
|
|
|
Cubierta [Antología de cuentos fantásticos del siglo XIX]
(2004) (cubierta), de
Roger Olmos
(autor).
|
|
7-13
|
Los amigos de mis amigos son mis amigos [Antología del cuentos fantásticos del siglo XIX]
(2004) (artículo), de
Carmen Candioti López-Pujalto
(autora).
|
|
17-51
|
El diablo de la botella
(The Bottle Imp, 1891) (cuento), de
Robert Louis Stevenson
(autor).
A. Ruste
(cotraductor).
Francisco Payarols
(cotraductor).
Isabel Vicente
(cotraductora).
J. García Mercadal
(cotraductor).
Joaquín Maestre
(cotraductor).
Rosa López
(cotraductora).
Violeta Pérez Gil
(cotraductora).
|
|
53-70
|
El guardavía
(The Signalman, 1866) (cuento), de
Charles Dickens
(autor).
Rosa López
(traductora).
|
|
71-73
|
La sombra
(Skyggen, 1847) (cuento corto), de
Hans Christian Andersen
(autor).
A. Agüell
(traductor).
|
|
85-106
|
Un sueño
(Son, 1876) (cuento), de
Ivan Turgueniev
(autor).
Isabel Vicente
(traductora).
|
|
107-115
|
La noche
(La nuit, 1887) (cuento corto), de
Guy de Maupassant
(autor).
Violeta Pérez Gil
(traductora).
|
|
117-124
|
El corazón revelador
(The Tell-Tale Heart, 1843) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Joaquín Maestre
(traductor).
|
|
125-160
|
El hombre de arena
(Der Sandmann, 1815) (cuento), de
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann
(autor).
Violeta Pérez Gil
(traductora).
|
|
161-177
|
El joven Goodman Brown
(Young Goodman Brown, 1835) (cuento corto), de
Nathaniel Hawthorne
(autor).
Joaquín Maestre
(traductor).
|
|
179-207
|
El elixir de larga vida
(L'Élixir de longue vie, 1830) (cuento), de
Honoré de Balzac
(autor).
Violeta Pérez Gil
(traductora).
|
|
209-211
|
Sabías que... [Antología de cuentos fantásticos del siglo XIX]
(2004) (artículo), de
Carmen Candioti López-Pujalto
(autora).
|
|
213-220
|
Los autores y sus obras [Antología de cuentos fantásticos del siglo XIX]
(2004) (artículo), de
Carmen Candioti López-Pujalto
(autora).
|
|
221-222
|
Enlaces [Antología de cuentos fantásticos del siglo XIX]
(2004) (artículo), de
Carmen Candioti López-Pujalto
(autora).
|
|
223-226
|
Otras miradas [Antología de cuentos fantásticos del siglo XIX]
(2004) (artículo), de
Carmen Candioti López-Pujalto
(autora).
|
