Año 2004

► Cotraductor de The Bottle Imp (cuento)

Publicado como El diablo de la botella en

● Antología de cuentos fantásticos del siglo XIX [8426352545]; Edelvives, Clásicos Juveniles, 10 (2004)

Año 1962

► Traductor de Der Goldene Topf (novela corta)

Publicada como El puchero de oro en

● Los románticos alemanes [ 54253M5]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Básica Universal, 24 (1969)

● Cuentos fantásticos [CUFA03]; Labor, Obras Eternas. Lo que tú debes leer (1962)

► Traductor de Der Sandmann (cuento)

Publicado como El hombre de la arena en

● Cuentos fantásticos [CUFA03]; Labor, Obras Eternas. Lo que tú debes leer (1962)

► Traductor de Die Abenteuer der Silvester-Nacht (cuento)

Publicado como La aventura de la noche vieja en

● Cuentos fantásticos [CUFA03]; Labor, Obras Eternas. Lo que tú debes leer (1962)

► Traductor de Die Brautwahl (novela corta)

Publicada como La elección de novia en

● Cuentos fantásticos [CUFA03]; Labor, Obras Eternas. Lo que tú debes leer (1962)

► Traductor de Klein Zaches, genannt Zinnober (cuento)

Publicado como El enanito llamado Cinabrio en

● Cuentos fantásticos [CUFA03]; Labor, Obras Eternas. Lo que tú debes leer (1962)

► Traductor de Meister Floh (novela corta)

Publicada como Maese Pulga en

● Cuentos fantásticos [CUFA03]; Labor, Obras Eternas. Lo que tú debes leer (1962)

► Traductor de Nussknacher und Mäusseköning (cuento)

Publicado como Cascanueces y el rey de los ratones en

● Cuentos fantásticos [CUFA03]; Labor, Obras Eternas. Lo que tú debes leer (1962)

► Traductor de Prinzessin Brambilla (novela corta)

Publicada como La princesa Brambilla en

● Cuentos fantásticos [CUFA03]; Labor, Obras Eternas. Lo que tú debes leer (1962)