Inicio de Términus   La sombra
artículo
►  En el volumen El Tunche 9, Altolibros, El Tunche, número 9 (2023).

►  En el volumen Sueño del Fevre 5, Recerca, Sueño del Fevre, número 5 (1995).
Autor:  Roberto Cueto
comentario
►  En el volumen Neuromante 5 y 6, Daniel Hugo Bugallo, Neuromante, número 6 (1995).
cuento corto
Traductor:  A. Agüell

►  En el volumen Axxón 184, Eduardo J. Carletti, Axxón, número 184 (2008).

►  En el volumen Axxón 204, Eduardo J. Carletti, Axxón, número 204 (2010).

►  En el volumen Creaturas del abismo, Goliardos, Goliardos, número (2003).
Autora:  Elizabeth Soriano

Autora:  Elizabeth Soriano

Autor:  Pío Baroja

Traductor:  Alberto Adell

►  En el volumen Cuentos de fantasmas, Acento, Club de los Clásicos, número 7 (1997).
Autor:  Pío Baroja

►  En el volumen Cuentos fantásticos del XIX, Siruela, Biblioteca Italo Calvino, número 17 (2005).
Traductor:  A. Agüell

►  En el volumen Cuentos fantásticos del XIX, Siruela, Biblioteca Italo Calvino, número 17 (2010).
Traductor:  A. Agüell

►  En el volumen Cuentos fantásticos del XIX (Vol. 2), Siruela, El Ojo Sin Párpado, número 2 (1987).
Traductor:  A. Agüell

►  En el volumen Cuentos fantásticos del XIX (Volumen II), Siruela, Siruela Bolsillo, número 19 (1995).
Traductor:  A. Agüell

Traductor:  A. Agüell

Traductor:  A. Agüell


►  En el volumen Efímero 82, Ediciones Efímeras, Efímero, número 82 (2006).

Autor:  Edgar Allan Poe
Traductor:  Mariano Orta Manzano

►  En el volumen El reloj marca la hora eterna, Passer, Sin colección específica, número (2022).
Autora:  Pilar Alvarellos


►  En el volumen Fantasmas de Navidad, Diana, Sin colección específica, número (1990).
Autora:  Edith Nesbit
Traductora:  Bertha Valverde

Autora:  María Larralde

►  En el volumen Guiños, anusha, Los hispanófilos, número (2021).

►  En el volumen Hans Christian Andersen. Cuentos completos I, Aguilar, Joya, número (1967).
Traductor:  Salvador Bordoy Luque

►  En el volumen La campana, Ramón Sopena, Biblioteca Selecta, número 37 (1940).


►  En el volumen La sombra, Alianza, El Libro de Bolsillo, número 482 (1973).
Traductor:  Alberto Adell

►  En el volumen La sombra y otros cuentos, Alianza, El Libro de Bolsillo, número 8040 (2001).
Traductor:  Alberto Adell

►  En el volumen Lhork 15, Círculo de Lhork, Lhork, número 15 (1996).

►  En el volumen Los Forjadores 1, Forjadores.net, Los Forjadores (1ª época), número 1 (2006).
Autor:  Alejandro Sosa
Ilustradora:  Siria Useche




►  En el volumen Miedos de medio minuto, Hidra, Tritón, número (2012).
Autor:  Neil Gaiman
Traductora:  Marta Rivilla Moguel

Autora:  Sara Moro Méndez

►  En el volumen Navidades de miedo, Siruela, Libros del Tiempo, número 437 (2024).
Autora:  Edith Nesbit

►  En el volumen Navidades de miedo, Siruela, Libros del Tiempo (digital), número 437 (2024).
Autora:  Edith Nesbit

►  En el volumen NM 31, Turas Mór, NM, número 31 (2014).

►  En el volumen NM 31, Turas Mór, NM (Edición española en papel), número 31 (2014).

Autora:  Edith Nesbit

►  En el volumen Nuevas narraciones extraordinarias, Juventud, Libros de Bolsillo Z, número 159 (1968).
Autor:  Edgar Allan Poe
Traductor:  Mariano Orta Manzano


►  En el volumen Relatos esotéricos, A.t.b.i, Sin colección específica, número (1995).
Autora:  Alicia Boardman

►  En el volumen Relatos sombríos, La Biblioteca de Carfax, La Biblioteca de Carfax, número 4 (2017).
Autora:  Edith Nesbit
Traductor:  Gonzalo Gómez Montoro

►  En el volumen Umbrales 12, Federico Schaffler, Umbrales, número 12 (1995).

►  En el volumen Un sueño dentro de un sueño, Playa de Ákaba, Generación Subway, número 4 (2016).
Autora:  Concha Morales
cuento
Autora:  Marta Abelló

►  En el volumen Antología de la literatura fantástica española, Bruguera, Libro Amigo, número 115 (1969).

►  En el volumen Café siniestro, G. P., Libro Picus, número 13 (1959).
Autor:  Ben Hecht
Traductor:  Juan G. de Luaces

►  En el volumen Cuentos de sombras, Siruela, El Ojo sin Párpado, número 30 (1989).

►  En el volumen Cuentos de sombras, Siruela, Libros del Tiempo, número 208 (2005).

►  En el volumen Cuentos terroríficos, Clan Editorial, Cuentos de Autores Españoles, número 22 (2000).

►  En el volumen El café siniestro, José Janés, Manantial Que No Cesa, número 142 (1951).
Autor:  Ben Hecht
Traductor:  Juan G. de Luaces

►  En el volumen El café siniestro, Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos, número 1450 (1959).
Autor:  Ben Hecht
Traductor:  Juan G. de Luaces

Autor:  Ben Hecht

►  En el volumen La nueva Atlántida, Caralt, Ciencia Ficción, número 8 (1977).
Autor:  Gene Wolfe
Traductor:  Joaquín Adsuar Ortega

►  En el volumen Lo que ruge, El Transbordador, Línea General, número (2021).

►  En el volumen Relatos de Darkover (IV), Argansol, Cuadernos, número (1996).
novela
►  En el volumen La sombra, Grijalbo, Sin colección específica, número (1994).
Autor:  James Luceno

►  En el volumen La sombra, Lulu.com, Sin colección específica, número (2007).
recopilación
►  En el volumen La sombra, Alianza, El Libro de Bolsillo, número 482 (1973).
Recopilador:  Alberto Adell