Editorial Sáenz de Jubera
{Bibliografía}			{aefcft}

Página 1 de 3

Novelas

Año 1864

Coautora de Voyage au centre de la Terre (novela)
>> Publicada como Viaje al centro de la Tierra en
Viaje al centro de la Tierra [840147180X]; Plaza & Janés, Biblioteca de Julio Verne, 5 (1998)

Colaboraciones

Año 1980

Traductora de Aventures de trois russes et de trois anglais dans l'Afrique australe (novela)
>> Publicada como El Aventuras de tres rusos y tres ingleses en el África Austral en
Aventuras de tres rusos y tres ingleses en el África Austral [844732740X]; RBA, (sin colección específica) (2003)

Traductora de De la Terre à la Lune (novela)
>> Publicada como De la Tierra a la Luna en
De la Tierra a la Luna [8447326330]; RBA, Biblioteca Julio Verne (2002)

Año 1968

Cotraductora de Autour de la Lune (novela)
>> Publicada como Alrededor de la Luna en
Viaje alrededor de la Luna [8447323307]; RBA, Biblioteca Julio Verne (2002)

Año 1941

Diseñadora de Cubierta [La isla misteriosa] (cubierta) Publicada en
La isla misteriosa [ISLMIS52]; Sáenz de Jubera, (sin colección específica) (1941)

Año 1940

Diseñadora de Cubierta [Alrededor de la Luna] (cubierta) Publicada en
Alrededor de la Luna [ 36415M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 7 (1940)

Diseñadora de Cubierta [Aventuras de la misión Barsac (cuarta parte)] (cubierta) Publicada en
Aventuras de la misión Barsac (cuarta parte) [ 68175M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 77 (1940)

Diseñadora de Cubierta [Aventuras de la misión Barsac (segunda parte)] (cubierta) Publicada en
Aventuras de la misión Barsac (segunda parte) [ 52497M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 77 (1940)

Diseñadora de Cubierta [Aventuras de la misión Barsac (tercera parte)] (cubierta) Publicada en
Aventuras de la misión Barsac (tercera parte) [ 66042M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 77 (1940)

Diseñadora de Cubierta [Cinco semanas en globo (segunda parte)] (cubierta) Publicada en
Cinco semanas en globo (segunda parte) [ 29548M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 3 (1940)

Diseñadora de Cubierta [De la Tierra a la Luna] (cubierta) Publicada en
De la Tierra a la Luna [TIELUN47]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 6 (1940)

Diseñadora de Cubierta [El doctor Ox] (cubierta) Publicada en
El doctor Ox [ 66041M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 13 (1940)

Diseñadora de Cubierta [El esfinge de los hielos (primera parte)] (cubierta) Publicada en
El esfinge de los hielos (primera parte) [ESFHIE03]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 58 (1940)

Diseñadora de Cubierta [El esfinge de los hielos (tercera parte)] (cubierta) Publicada en
El esfinge de los hielos (tercera parte) [ESFHIE04]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 58 (1940)

Diseñadora de Cubierta [El secreto de Maston (primera parte)] (cubierta) Publicada en
El secreto de Maston (primera parte) [ 54958M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 48 (1940)

Diseñadora de Cubierta [El secreto de Maston (segunda parte)] (cubierta) Publicada en
El secreto de Maston (segunda parte) [ 52563M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 48 (1940)

Diseñadora de Cubierta [Héctor Servadac (primera parte)] (cubierta) Publicada en
Héctor Servadac (primera parte) [ 37935M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 24 (1940)

Diseñadora de Cubierta [Héctor Servadac (segunda parte)] (cubierta) Publicada en
Héctor Servadac (segunda parte) [ 29554M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 24 (1940)

Diseñadora de Cubierta [La casa de vapor (primera parte)] (cubierta) Publicada en
La casa de vapor (primera parte) [ 46353M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 31 (1940)

Diseñadora de Cubierta [La isla de hélice (primera parte)] (cubierta) Publicada en
La isla de hélice (primera parte) [ 36425M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 55 (1940)

Diseñadora de Cubierta [La isla de hélice (tercera parte)] (cubierta) Publicada en
La isla de hélice (tercera parte) [ 57682M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 55 (1940)

Diseñadora de Cubierta [La isla misteriosa (tercera parte)] (cubierta) Publicada en
La isla misteriosa (tercera parte) [ISLMIS49]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 17 (1940)

Diseñadora de Cubierta [La vuelta al mundo en ochenta días (primera parte)] (cubierta) Publicada en
La vuelta al mundo en ochenta días (primera parte) [VUEDIA65]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 14 (1940)

Diseñadora de Cubierta [La vuelta al mundo en ochenta días (segunda parte)] (cubierta) Publicada en
La vuelta al mundo en ochenta días (segunda parte) [VUEDIA66]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 14 (1940)

Diseñadora de Cubierta [Las Indias Negras] (cubierta) Publicada en
Las Indias Negras [ 23684M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 23 (1940)

Diseñadora de Cubierta [Los ingleses en el Polo Norte] (cubierta) Publicada en
Los ingleses en el Polo Norte [ 66045M5]; Sáenz de Jubera, (sin colección específica) (1940)
Los ingleses en el Polo Norte [ 52498M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 1 (1940)

Diseñadora de Cubierta [Los quinientos millones de la princesa] (cubierta) Publicada en
Los quinientos millones de la princesa [ 37936M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 27 (1940)

Diseñadora de Cubierta [Maese Zacarias - Un drama en los aires] (cubierta) Publicada en
Maese Zacarias - Un drama en los aires [ 33074M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 16 (1940)

Diseñadora de Cubierta [Veinte mil leguas de viaje submarino (primera parte)] (cubierta) Publicada en
Veinte mil leguas de viaje submarino (primera parte) [LEGSUB67]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 9 (1940)

Diseñadora de Cubierta [Veinte mil leguas de viaje submarino (segunda parte)] (cubierta) Publicada en
Veinte mil leguas de viaje submarino (segunda parte) [LEGSUB68]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 9 (1940)

Diseñadora de Cubierta [Veinte mil leguas de viaje submarino] (cubierta) Publicada en
Veinte mil leguas de viaje submarino [LEGSUB50]; Sáenz de Jubera, (sin colección específica) (1940)

Diseñadora de Cubierta [Viaje al centro de la Tierra] (cubierta) Publicada en
Viaje al centro de la Tierra [VIACEN09]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 4 (1940)

Año 1930

Diseñadora de Cubierta [La caza del meteoro] (cubierta) Publicada en
La caza del meteoro [ 65505M5]; Sáenz de Jubera, Julio Verne (1930)

Diseñadora de Cubierta [La Estrella del Sur] (cubierta) Publicada en
La Estrella del Sur [ 46351M5]; Sáenz de Jubera, Julio Verne (1930)

Diseñadora de Cubierta [Las Indias Negras] (cubierta) Publicada en
Las Indias Negras [ 23681M5]; Sáenz de Jubera, (sin colección específica) (1930)

Diseñadora de Cubierta [Los ingleses en el Polo Norte] (cubierta) Publicada en
Los ingleses en el Polo Norte [ 66044M5]; Sáenz de Jubera, (sin colección específica), 1 (1930)

Año 1914

Diseñadora de Cubierta [Obras completas de Julio Verne 1] (cubierta) Publicada en
Obras completas de Julio Verne 1 [ 23083M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 1 (1914)

Diseñadora de Cubierta [Obras completas de Julio Verne 10] (cubierta) Publicada en
Obras completas de Julio Verne 10 [ 25108M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 10 (1914)

Diseñadora de Cubierta [Obras completas de Julio Verne 11] (cubierta) Publicada en
Obras completas de Julio Verne 11 [ 25408M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 11 (1914)

Diseñadora de Cubierta [Obras completas de Julio Verne 12] (cubierta) Publicada en
Obras completas de Julio Verne 12 [ 25777M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 12 (1914)

Diseñadora de Cubierta [Obras completas de Julio Verne 13] (cubierta) Publicada en
Obras completas de Julio Verne 13 [ 25960M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 13 (1914)

Diseñadora de Cubierta [Obras completas de Julio Verne 14] (cubierta) Publicada en
Obras completas de Julio Verne 14 [ 39203M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 14 (1914)

Diseñadora de Cubierta [Obras completas de Julio Verne 2] (cubierta) Publicada en
Obras completas de Julio Verne 2 [ 23371M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 2 (1914)

Diseñadora de Cubierta [Obras completas de Julio Verne 3] (cubierta) Publicada en
Obras completas de Julio Verne 3 [ 23423M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 3 (1914)

Diseñadora de Cubierta [Obras completas de Julio Verne 4] (cubierta) Publicada en
Obras completas de Julio Verne 4 [ 23438M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 4 (1914)

Diseñadora de Cubierta [Obras completas de Julio Verne 5] (cubierta) Publicada en
Obras completas de Julio Verne 5 [ 23490M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 5 (1914)

Diseñadora de Cubierta [Obras completas de Julio Verne 6] (cubierta) Publicada en
Obras completas de Julio Verne 6 [ 23731M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 6 (1914)

Diseñadora de Cubierta [Obras completas de Julio Verne 7] (cubierta) Publicada en
Obras completas de Julio Verne 7 [ 23787M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 7 (1914)

Diseñadora de Cubierta [Obras completas de Julio Verne 8] (cubierta) Publicada en
Obras completas de Julio Verne 8 [ 24215M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 8 (1914)

Diseñadora de Cubierta [Obras completas de Julio Verne 9] (cubierta) Publicada en
Obras completas de Julio Verne 9 [ 25102M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 9 (1914)

Traductora de Frritt-Flacc (cuento corto) Publicado en
La vuelta al mundo en ochenta días [9788447355747]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (Edición de Lujo / Colección Hetzel), 4 (2008)
La ciencia ficción de Julio Verne [8476348312]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 89 (1986)

Traductora de Gil Braltar (novela corta) Publicada en
El camino de Francia. Gil Braltar [8440200714]; Orbis, Julio Verne, 57 (1987)
La ciencia ficción de Julio Verne [8476348312]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 89 (1986)

Traductora de L’étonnante aventure de la mission Barsac (novela)
>> Publicada como Emocionantes aventuras de la misión Barsac en
Emocionantes aventuras de la misión Barsac [ 25090M5]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (Edición de Lujo / Colección Hetzel), 52 (2008)
Emocionantes aventuras de la misión Barsac [ 25089M5]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne - Edición Especial Centenario (2004)
Emocionantes aventuras de la misión Barsac [ 25091M5]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (2003)
Aventuras de la misión Barsac (cuarta parte) [ 68175M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 77 (1940)
Aventuras de la misión Barsac (segunda parte) [ 52497M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 77 (1940)
Aventuras de la misión Barsac (tercera parte) [ 66042M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 77 (1940)
Emocionantes aventuras de la misión Barsac [ 52484M5]; Sáenz de Jubera, (sin colección específica) (1930)
Obras completas de Julio Verne 14 [ 39203M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 14 (1914)

Traductora de Le chemin de France (novela corta)
>> Publicada como El camino de Francia en
El camino de Francia. Gil Braltar [8440200714]; Orbis, Julio Verne, 57 (1987)

Traductora de Les révoltés de la Bounty (cuento)
>> Publicado como Los amotinados de la ‘Bounty’ en
Una ciudad flotante [ 63088M5]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (2002)
Obras completas de Julio Verne 4 [ 23438M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 4 (1914)

Traductora de Les tribulations d'un chinois en Chine (novela)
>> Publicada como Las tribulaciones de un chino en China en
Las tribulaciones de un chino en China [8485153718]; Antalbe, Aventuras Juveniles (1981)

Año 1910

Diseñadora de Cubierta [La caza del meteoro (primera parte)] (cubierta) Publicada en
La caza del meteoro (primera parte) [ 40345M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1910)

Diseñadora de Cubierta [La caza del meteoro (segunda parte)] (cubierta) Publicada en
La caza del meteoro (segunda parte) [ 40346M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1910)

Traductora de La chasse au météore (novela)
>> Publicada como La caza del meteoro en
La caza del meteoro [8447331105]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (2002)
La caza del meteoro [8475832970]; Rueda, Julio Verne (1ª serie - 1991), 7 (1991)
La caza del meteoro [8476347677]; Orbis, Julio Verne, 5 (1987)
La caza del meteoro [ 65505M5]; Sáenz de Jubera, Julio Verne (1930)
La caza del meteoro (primera parte) [ 40345M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1910)
La caza del meteoro (segunda parte) [ 40346M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1910)

Año 1900

Diseñadora de Cubierta [Ante la bandera] (cubierta) Publicada en
Ante la bandera [ANTBAN02]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)

Diseñadora de Cubierta [Ayer y mañana. Cuentos y novelas] (cubierta) Publicada en
Ayer y mañana. Cuentos y novelas [ 40714M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)

Diseñadora de Cubierta [Cinco semanas en globo (primera parte)] (cubierta) Publicada en
Cinco semanas en globo (primera parte) [ 36453M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)

Diseñadora de Cubierta [Cinco semanas en globo (segunda parte)] (cubierta) Publicada en
Cinco semanas en globo (segunda parte) [ 36452M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)

Diseñadora de Cubierta [Dueño del mundo (primera parte)] (cubierta) Publicada en
Dueño del mundo (primera parte) [ 36423M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)

Diseñadora de Cubierta [El castillo de los Cárpatos. Cuaderno segundo] (cubierta) Publicada en
El castillo de los Cárpatos. Cuaderno segundo [ 52477M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)

Diseñadora de Cubierta [El desierto de hielo: Aventuras del capitán Hatteras, segunda parte] (cubierta) Publicada en
El desierto de hielo: Aventuras del capitán Hatteras, segunda parte [ 62270M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)

Diseñadora de Cubierta [El doctor Ox] (cubierta) Publicada en
El doctor Ox [ 36454M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)

Diseñadora de Cubierta [El esfinge de los hielos (primera parte)] (cubierta) Publicada en
El esfinge de los hielos (primera parte) [ESFHIE02]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)

Diseñadora de Cubierta [El secreto de Maston (primera parte)] (cubierta) Publicada en
El secreto de Maston (primera parte) [ 40713M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)

Diseñadora de Cubierta [Héctor Servadac (primera parte)] (cubierta) Publicada en
Héctor Servadac (primera parte) [ 36456M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)

Diseñadora de Cubierta [La casa de vapor (primera parte)] (cubierta) Publicada en
La casa de vapor (primera parte) [ 52478M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)

Diseñadora de Cubierta [La casa de vapor (segunda parte)] (cubierta) Publicada en
La casa de vapor (segunda parte) [ 36719M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)

Diseñadora de Cubierta [La invasión del mar (primera parte)] (cubierta) Publicada en
La invasión del mar (primera parte) [ 36743M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)

Diseñadora de Cubierta [La isla de hélice (primera parte)] (cubierta) Publicada en
La isla de hélice (primera parte) [ 36455M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)

Diseñadora de Cubierta [La isla misteriosa. Primera parte: Los náufragos del aire] (cubierta) Publicada en
La isla misteriosa. Primera parte: Los náufragos del aire [ISLMIS17]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)

Diseñadora de Cubierta [La isla misteriosa. Segunda parte: El abandonado] (cubierta) Publicada en
La isla misteriosa. Segunda parte: El abandonado [ISLMIS15]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)

Diseñadora de Cubierta [La isla misteriosa. Tercera parte: El secreto de la isla] (cubierta) Publicada en
La isla misteriosa. Tercera parte: El secreto de la isla [ISLMIS12]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)

Diseñadora de Cubierta [La vuelta al mundo en ochenta días. Primera parte] (cubierta) Publicada en
La vuelta al mundo en ochenta días. Primera parte [VUEDIA68]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)

Diseñadora de Cubierta [Las Indias Negras] (cubierta) Publicada en
Las Indias Negras [ 38907M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)
Las Indias Negras [ 40699M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)

Diseñadora de Cubierta [Los ingleses en el Polo Norte: Aventuras del capitán Hatteras, primera parte] (cubierta) Publicada en
Los ingleses en el Polo Norte: Aventuras del capitán Hatteras, primera parte [ 40674M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)

Diseñadora de Cubierta [Los quinientos millones de la princesa] (cubierta) Publicada en
Los quinientos millones de la princesa [ 36422M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)

Diseñadora de Cubierta [Un descubrimiento prodigioso] (cubierta) Publicada en
Un descubrimiento prodigioso [ 36421M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)

Diseñadora de Cubierta [Una ciudad flotante] (cubierta) Publicada en
Una ciudad flotante [ 36420M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)

Diseñadora de Cubierta [Viaje al centro de la Tierra] (cubierta) Publicada en
Viaje al centro de la Tierra [VIACEN10]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)

Traductora de Face au drapeau (novela)
>> Publicada como Ante la bandera en
Ante la bandera [8447330028]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (2003)
Ante la bandera [ANTBAN02]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)

Traductora de Le sphinx des glaces (novela)
>> Publicada como El esfinge de los hielos (La esfinge de los hielos) en
La esfinge de los hielos [9788415171959]; Brontes, Fontana, 127 (2014)
La esfinge de los hielos [ESFHIE05]; Brontes, Fontana (digital), 127 (2014)
La esfinge de los hielos [9788447358366]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (Edición de Lujo / Colección Hetzel), 34 (2008)
La esfinge de los hielos [ESFHIE14]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne - Edición Especial Centenario (2004)
La esfinge de los hielos [8447330087]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (2003)
La esfinge de los hielos [8484610195]; Edicomunicación, Cultura, 108 (2001)
El esfinge de los hielos (primera parte) [ESFHIE03]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 58 (1940)
El esfinge de los hielos (tercera parte) [ESFHIE04]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 58 (1940)
El esfinge de los hielos (primera parte) [ESFHIE02]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)

Año 1890

Diseñadora de Cubierta [Urania] (cubierta) Publicada en
Urania [ 75366M5]; Sáenz de Jubera, Jubera (1890)

Año 1888

Diseñadora de Cubierta [Maese Zacarias - Un drama en los aires] (cubierta) Publicada en
Maese Zacarias - Un drama en los aires [ 29243M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1888)

Año 1887

Traductora de Nord contre Sud (novela)
>> Publicada como Norte contra Sur en
Obras VI [ 19223M5]; Plaza & Janés, Los Clásicos del Siglo XIX (1968)
Obras completas de Julio Verne 7 [ 23787M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 7 (1914)

Año 1886

Traductora de Robur-le-conquérant (novela)
>> Publicada como Robur el Conquistador en
Robur el Conquistador [ 24006M5]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (Edición de Lujo / Colección Hetzel), 45 (2008)
Robur el Conquistador [ 24682M5]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne - Edición Especial Centenario (2004)
Robur el Conquistador [ 24813M5]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (2003)
Obras completas de Julio Verne 7 [ 23787M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 7 (1914)

Año 1884

Traductora de Le rayon vert (novela)
>> Publicada como El rayo verde en
El rayo verde [ 24920M5]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (Edición de Lujo / Colección Hetzel), 27 (2008)
El rayo verde [ 24918M5]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (2003)
El rayo verde [ 20312M5]; Molino, Textos Integros, 27 (1984)
El rayo verde [ 27460M5]; Molino, Julio Verne, 54 (1963)
El rayo verde [ 65504M5]; Sáenz de Jubera, Julio Verne (1930)
Obras completas de Julio Verne 5 [ 23490M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 5 (1914)
El rayo verde [ 20348M5]; Agustín Jubera, Obras Completas de Julio Verne (1887)
El rayo verde [ 25327M5]; Gaspar y Roig - Librería e imprenta de Gaspar, Editores, Obras Completas de Julio Verne (Biblioteca Ilustrada de Gaspar y Roig) (1884)

Año 1880

Traductora de La maison à vapeur. Voyage à travers l’Inde septentrionale (novela)
>> Publicada como La casa de vapor en
La casa de vapor [ 22473M5]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (Edición de Lujo / Colección Hetzel), 21 (2008)
La casa de vapor [ 24683M5]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne - Edición Especial Centenario (2004)
La casa de vapor [ 22501M5]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (2003)
La casa de vapor (primera parte) [ 46353M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 31 (1940)
La casa de vapor [ 22316M5]; Sáenz de Jubera, Julio Verne (1930)
Obras completas de Julio Verne 5 [ 23490M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 5 (1914)
La casa de vapor (primera parte) [ 52478M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)
La casa de vapor (segunda parte) [ 36719M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)
La casa de vapor [ 25335M5]; Gaspar y Roig - Librería e imprenta de Gaspar, Editores, Obras Completas de Julio Verne (Biblioteca Ilustrada de Gaspar y Roig) (1880)

Año 1879

Traductora de Les cinq-cents millions de la Bégum (novela)
>> Publicada como Los quinientos millones de la princesa en
Los quinientos millones de la Begún [ 22474M5]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (Edición de Lujo / Colección Hetzel), 18 (2008)
Los quinientos millones de la Begum [ 24812M5]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne - Edición Especial Centenario (2004)
Los quinientos millones de la Begum [ 24811M5]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (2002)
Los quinientos millones de la princesa [ 37936M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 27 (1940)
Obras completas de Julio Verne 4 [ 23438M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 4 (1914)
Los quinientos millones de la princesa [ 36422M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)
Los quinientos millones de la princesa [ 27455M5]; Agustín Jubera, Obras Completas de Julio Verne (1887)
Los quinientos millones de la princesa [ 25333M5]; Gaspar y Roig - Librería e imprenta de Gaspar, Editores, Obras Completas de Julio Verne (Biblioteca Ilustrada de Gaspar y Roig) (1879)

Año 1877

Cotraductora de Hector Servadac. Voyages et aventures à travers le monde solaire (novela)
>> Publicada como Hector Servadac en
Hector Servadac [9788447357246]; RBA, Hetzel, 16 (2008)
>> Publicada como Héctor Servadac. Aventuras y viajes por el mundo solar en
Héctor Servadac [ 25146M5]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (2002)
Héctor Servadac (primera parte) [ 37935M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 24 (1940)
Héctor Servadac (segunda parte) [ 29554M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 24 (1940)
Obras completas de Julio Verne 3 [ 23423M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 3 (1914)
Héctor Servadac (primera parte) [ 36456M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)
Héctor Servadac (primera parte) [ 36424M5]; Agustín Jubera, Obras Completas de Julio Verne (1887)
Héctor Servadac. Aventuras y viajes por el mundo solar, segunda parte [ 25331M5]; Gaspar y Roig - Librería e imprenta de Gaspar, Editores, Obras Completas de Julio Verne (Biblioteca Ilustrada de Gaspar y Roig) (1878)
Héctor Servadac. Aventuras y viajes por el mundo solar, primera parte [ 41041M5]; Gaspar y Roig - Librería e imprenta de Gaspar, Editores, Obras Completas de Julio Verne (Biblioteca Ilustrada de Gaspar y Roig) (1877)

Traductora de Les Indes noires (novela)
>> Publicada como Las Indias Negras en
Las Indias Negras [ 28216M5]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (Edición de Lujo / Colección Hetzel), 26 (2008)
Las Indias Negras [ 28215M5]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (2002)
Las Indias Negras [ 23684M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 23 (1940)
Las Indias Negras [ 23681M5]; Sáenz de Jubera, (sin colección específica) (1930)
Obras completas de Julio Verne 3 [ 23423M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 3 (1914)
Las Indias Negras [ 38907M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)
Las Indias Negras [ 40699M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)
Las Indias Negras [ 25342M5]; Gaspar y Roig - Librería e imprenta de Gaspar, Editores, Obras Completas de Julio Verne (Biblioteca Ilustrada de Gaspar y Roig) (1877)

Traductora de Michel Strogoff. De Moscou à Irkoutsk (novela)
>> Publicada como Miguel Strogoff en
Obras completas de Julio Verne 3 [ 23423M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 3 (1914)

Año 1876

Traductora de Maître Zacharius ou l'horloger qui avait perdu son âme (cuento)
>> Publicado como Maese Zacarías en
Martín Paz [ 63107M5]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (2003)
Martín Paz - El maestro Zacarías [ 29902M5]; Molino, Julio Verne, 59 (1964)
Maese Zacarias - Un drama en los aires [ 33074M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 16 (1940)
Obras completas de Julio Verne 2 [ 23371M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 2 (1914)
Maese Zacarias - Un drama en los aires [ 29243M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1888)
Maese Zacarias - Un drama en los aires [ 62262M5]; Gaspar y Roig - Librería e imprenta de Gaspar, Editores, Obras Completas de Julio Verne (Biblioteca Ilustrada de Gaspar y Roig) (1880)
Maese Zacarias - Un drama en los aires [ 25329M5]; Gaspar y Roig - Librería e imprenta de Gaspar, Editores, Obras Completas de Julio Verne (Biblioteca Ilustrada de Gaspar y Roig) (1876)

Traductora de Martin Paz (novela corta)
>> Publicada como Martín Paz en
Cinco semanas en globo [9788447355716]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (Edición de Lujo / Colección Hetzel), 1 (2008)
Martín Paz [ 63107M5]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (2003)
Martín Paz - El maestro Zacarías [ 29902M5]; Molino, Julio Verne, 59 (1964)
Obras completas de Julio Verne 3 [ 23423M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 3 (1914)

Traductora de Un drame dans les airs (cuento)
>> Publicado como Un drama en los aires en
Martín Paz [ 63107M5]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (2003)
Maese Zacarias - Un drama en los aires [ 33074M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 16 (1940)
Obras completas de Julio Verne 2 [ 23371M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 2 (1914)
Maese Zacarias - Un drama en los aires [ 29243M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1888)
Maese Zacarias - Un drama en los aires [ 62262M5]; Gaspar y Roig - Librería e imprenta de Gaspar, Editores, Obras Completas de Julio Verne (Biblioteca Ilustrada de Gaspar y Roig) (1880)
Maese Zacarias - Un drama en los aires [ 25329M5]; Gaspar y Roig - Librería e imprenta de Gaspar, Editores, Obras Completas de Julio Verne (Biblioteca Ilustrada de Gaspar y Roig) (1876)

Año 1875

Cotraductora de L'île mystérieuse (novela)
>> Publicada como La isla misteriosa en
La isla misteriosa [8447355799]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (Edición de Lujo / Colección Hetzel), 9 (2008)
La isla misteriosa [9788435055697]; Edhasa, Biblioteca de la Aventura (2007)
La isla misteriosa I [ISLMIS42]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne - Edición Especial Centenario (2004)
La isla misteriosa II [ISLMIS40]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne - Edición Especial Centenario (2004)
La isla misteriosa III [ISLMIS37]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne - Edición Especial Centenario (2004)
La isla misteriosa I. Los náufragos del aire [8447323331]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (2002)
La isla misteriosa II. El abandonado [8447327310]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (2002)
La isla misteriosa III. El secreto de la isla [8447327329]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (2002)
La isla misteriosa [ISLMIS52]; Sáenz de Jubera, (sin colección específica) (1941)
La isla misteriosa (tercera parte) [ISLMIS49]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 17 (1940)
La isla misteriosa [ISLMIS53]; Sáenz de Jubera, (sin colección específica) (1930)
Obras completas de Julio Verne 2 [ 23371M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 2 (1914)
La isla misteriosa. Primera parte: Los náufragos del aire [ISLMIS17]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)
La isla misteriosa. Segunda parte: El abandonado [ISLMIS15]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)
La isla misteriosa. Tercera parte: El secreto de la isla [ISLMIS12]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)
La isla misteriosa. Tercera parte: El secreto de la isla [ISLMIS14]; Agustín Jubera, Obras Completas de Julio Verne (1889)
La isla misteriosa. Segunda parte: El abandonado [ISLMIS16]; Agustín Jubera, Obras Completas de Julio Verne (1887)
La isla misteriosa. Primera parte: Los náufragos del aire [ISLMIS18]; Gaspar y Roig - Librería e imprenta de Gaspar, Editores, Obras Completas de Julio Verne (Biblioteca Ilustrada de Gaspar y Roig) (1875)
La isla misteriosa. Tercera parte: El secreto de la isla [ISLMIS13]; Gaspar y Roig - Librería e imprenta de Gaspar, Editores, Obras Completas de Julio Verne (Biblioteca Ilustrada de Gaspar y Roig) (1875)

Cotraductora de Une fantaisie du Docteur Ox (novela corta)
>> Publicada como El doctor Ox en
De la Tierra a la Luna [8447355764]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (Edición de Lujo / Colección Hetzel), 6 (2008)
El ‘Chancellor’ [ 36605M5]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (2003)
Un drama en los aires - El Dr. Ox [ 23941M5]; Orbis, Julio Verne, 72 (1988)
El doctor Ox [ 66041M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940), 13 (1940)
Obras completas de Julio Verne 2 [ 23371M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 2 (1914)
El doctor Ox [ 36454M5]; Sáenz de Jubera, Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1900) (1900)
El doctor Ox [ 62268M5]; Agustín Jubera, Obras Completas de Julio Verne (1888)
El doctor Ox [ 62259M5]; Gaspar y Roig - Librería e imprenta de Gaspar, Editores, Obras Completas de Julio Verne (Biblioteca Ilustrada de Gaspar y Roig) (1880)
El doctor Ox [ 25330M5]; Gaspar y Roig - Librería e imprenta de Gaspar, Editores, Obras Completas de Julio Verne (Biblioteca Ilustrada de Gaspar y Roig) (1875)

Año 1873

Traductora de Le pays des fourrures (novela)
>> Publicada como El país de las pieles en
Obras completas de Julio Verne 3 [ 23423M5]; Sáenz de Jubera, Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914), 3 (1914)

Cotraductora de Le tour du monde en quatre-vingts jours (novela)
>> Publicada como La vuelta al mundo en ochenta días en
La vuelta al mundo en ochenta días [9788447355747]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (Edición de Lujo / Colección Hetzel), 4 (2008)
La vuelta al mundo en ochenta días [VUEDIA56]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne - Edición Especial Centenario (2004)
La vuelta al mundo en ochenta días [8447326292]; RBA Coleccionables, Biblioteca Julio Verne (2002)

Página 1 de 3