|
 adaptación |
En el volumen El rayo verde,
ediciones Bruguera,
colección
Historias Selección,
número (1978).
Adaptadora: Armonía Rodríguez;
| novela |
En el volumen El rayo verde,
ediciones Gaspar y Roig - Librería e imprenta de Gaspar, Editores,
colección
Obras Completas de Julio Verne (Biblioteca Ilustrada de Gaspar y Roig),
número (1884).
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
Cotraductor: Alfredo García López;
Autor: Julio Verne;
En el volumen El rayo verde,
ediciones Agustín Jubera,
colección
Obras Completas de Julio Verne,
número (1887).
Autor: Julio Verne;
Cotraductor: Alfredo García López;
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
En el volumen El rayo verde,
ediciones Sáenz de Jubera,
colección
Julio Verne,
número (1930).
Cotraductor: Alfredo García López;
Autor: Julio Verne;
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
En el volumen El rayo verde,
ediciones J. C. Rovira,
colección
Misterio,
número 200 (1934).
Autor: Julio Verne;
En el volumen El rayo verde,
ediciones Difusión,
colección
Narraciones Recreativas,
número (1951).
Autor: Julio Verne;
En el volumen El rayo verde,
ediciones G. P.,
colección
Pulga Gigante,
número 120 (1957).
Traductor: Luis Trillas;
Autor: Julio Verne;
En el volumen El rayo verde,
ediciones Molino,
colección
Julio Verne,
número 54 (1963).
Autor: Julio Verne;
Cotraductor: Alfredo García López;
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
En el volumen El rayo verde,
ediciones Plaza & Janés,
colección
Reno,
número 647 (1982).
Traductor: S. Nerval;
Autor: Julio Verne;
En el volumen El rayo verde,
ediciones Molino,
colección
Textos Integros,
número 27 (1984).
Autor: Julio Verne;
Cotraductor: Alfredo García López;
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
En el volumen El rayo verde,
ediciones Nájera,
colección
Julio Verne. Obras Completas,
número (1984).
Autor: Julio Verne;
En el volumen El rayo verde,
ediciones Editors,
colección
Julio Verne (1ª serie),
número (1985).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Miguel Giménez Sales;
En el volumen El rayo verde,
ediciones Editors,
colección
Sin colección específica,
número (1986).
Autor: Julio Verne;
En el volumen El rayo verde,
ediciones Club Internacional del Libro,
colección
Viajes Extraordinarios,
número (1987).
Autor: Julio Verne;
En el volumen El rayo verde,
ediciones Orbis,
colección
Julio Verne,
número 2 (1987).
Autor: Julio Verne;
Ilustrador: L. Benett;
Traductor: S. Nerval;
En el volumen El rayo verde,
ediciones Editors,
colección
Julio Verne (2ª serie),
número (1988).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Miguel Giménez Sales;
En el volumen El rayo verde,
ediciones Club Internacional del Libro,
colección
Club de Amigos de Julio Verne,
número (1990).
Autor: Julio Verne;
En el volumen El rayo verde,
ediciones Editors,
colección
Iberlibro Grumete,
número (1990).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Miguel Giménez Sales;
En el volumen El rayo verde,
ediciones Editors,
colección
Iberlibro,
número (1991).
Traductor: Miguel Giménez Sales;
Autor: Julio Verne;
En el volumen El rayo verde,
ediciones Círculo de Lectores,
colección
Julio Verne (1ª serie - 1992-1994),
número (1994).
Traductor: S. Nerval;
Autor: Julio Verne;
En el volumen El rayo verde,
ediciones Plaza & Janés,
colección
Biblioteca de Julio Verne,
número 3 (1998).
Traductor: S. Nerval;
Autor: Julio Verne;
En el volumen El rayo verde,
ediciones RBA Coleccionables,
colección
Biblioteca Julio Verne,
número (2003).
Cotraductor: Alfredo García López;
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
Autor: Julio Verne;
En el volumen El rayo verde,
ediciones Planeta DeAgostini,
colección
Julio Verne,
número 8 (2005).
Autor: Julio Verne;
En el volumen El rayo verde,
ediciones Club Internacional del Libro,
colección
Viajes Extraordinarios - Edición conmemorativa, 175 aniversario,
número 7 (2006).
Autor: Julio Verne;
En el volumen El rayo verde,
ediciones Club Internacional del Libro,
colección
Viajes Extraordinarios (2007),
número 7 (2007).
Autor: Julio Verne;
En el volumen El rayo verde,
ediciones RBA Coleccionables,
colección
Biblioteca Julio Verne (Edición de Lujo / Colección Hetzel),
número 27 (2008).
Autor: Julio Verne;
Cotraductor: Alfredo García López;
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
En el volumen Obras completas de Julio Verne 5,
ediciones Sáenz de Jubera,
colección
Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914),
número 5 (1914).
Autor: Julio Verne;
Traductora: Editorial Sáenz de Jubera;
Traductor: Alfredo García López;
En el volumen Obras VII,
ediciones Plaza & Janés,
colección
Los Clásicos del Siglo XIX,
número (1960).
Autor: Julio Verne;
Traductor: S. Nerval;
|
|
|
|
