Giménez Sales, Miguel
{Bibliografía}			{aefcft}

Página 1 de 11

Cuentos

Año 1973

Amor que mata (cuento corto). Publicado en el volumen Destinos de terror [8427212291].

Año 1969

Letter To An Angel (cuento corto). Publicado como Carta para un ángel en el volumen Las mejores historias de horror [8402005497].

Otros trabajos publicados

Año 2014

Traductor de Evolution's End (cuento corto). Publicado como El fin de la evolución en el volumen Sensación de Maravilla 1 [SENMAR01].

Año 2013

Traductor de Robots notables (presentación). Publicada en el volumen Renegado [9788415747222]. Traductor de Robots y alienígenas (presentación). Publicada en el volumen Metamorfosis [9788415747215]. Traductor de Changeling (novela). Publicada como Metamorfosis en el volumen Metamorfosis [9788415747215]. Traductor de Cities (artículo). Publicado como Ciudades en el volumen Refugio [9788415747192]. Traductor de Perihelion (novela). Publicada en el volumen Perihelion [9788415747208]. Traductor de Refuge (novela). Publicada como Refugio en el volumen Refugio [9788415747192]. Traductor de Renegade (novela). Publicada como Renegado en el volumen Renegado [9788415747222]. Traductor de Robots in Combination (presentación). Publicada como La combinación de robots en el volumen Perihelion [9788415747208].

Año 2012

Traductor de Robots notables (presentación). Publicada en el volumen Renegado [9788499674551]. También en el volumen Renegado [9788499674568]. Traductor de Changeling (novela). Publicada como Metamorfosis en el volumen Metamorfosis [9788499674537]. También en el volumen Metamorfosis [9788499674544]. Traductor de Cities (artículo). Publicado como Ciudades en el volumen Refugio [9788499674490]. También en el volumen Refugio [9788499674506]. Traductor de Cybernetic Organism (presentación). Publicada como El organismo cibernético en el volumen Cyborg [9788415747178]. También en el volumen Cyborg [9788499674452]. También en el volumen Cyborg [9788499674469]. Traductor de Cyborg (novela). Publicada como Ciborg en el volumen Cyborg [9788415747178]. También en el volumen Cyborg [9788499674452]. También en el volumen Cyborg [9788499674469]. Traductor de My Robots (presentación). Publicada como Mis robots en el volumen Odisea [9788415747154]. También en el volumen Odisea [9788499674414]. También en el volumen Odisea [9788499674421]. Traductor de Odyssey (novela). Publicada como Odisea en el volumen Odisea [9788415747154]. También en el volumen Odisea [9788499674414]. También en el volumen Odisea [9788499674421]. Traductor de Our Friends from Frolix 8 (novela). Publicada como Nuestros amigos de Frolik 8 en el volumen Nuestros amigos de Frolik 8 [9788445000359]. Traductor de Perihelion (novela). Publicada en el volumen Perihelion [9788499674513]. También en el volumen Perihelion [9788499674520]. Traductor de Prodigy (novela). Publicada como Prodigio en el volumen Prodigio [9788415747185]. También en el volumen Prodigio [9788499674476]. También en el volumen Prodigio [9788499674483]. Traductor de Refuge (novela). Publicada como Refugio en el volumen Refugio [9788499674490]. También en el volumen Refugio [9788499674506]. Traductor de Renegade (novela). Publicada como Renegado en el volumen Renegado [9788499674551]. También en el volumen Renegado [9788499674568]. Traductor de Robots in Combination (presentación). Publicada como La combinación de robots en el volumen Perihelion [9788499674513]. También en el volumen Perihelion [9788499674520]. Traductor de Suspicion (novela). Publicada como Sospecha en el volumen Sospecha [9788415747161]. También en el volumen Sospecha [9788499674438]. También en el volumen Sospecha [9788499674445]. Traductor de The Laws of Humanics (presentación). Publicada como Las leyes de la humánica en el volumen Sospecha [9788415747161]. También en el volumen Sospecha [9788499674438]. También en el volumen Sospecha [9788499674445]. Traductor de The Sense of Humor (presentación). Publicada como El sentido del humor en el volumen Prodigio [9788415747185]. También en el volumen Prodigio [9788499674476]. También en el volumen Prodigio [9788499674483].

Año 2008

Traductor de A Question of Identity (cuento corto). Publicado como Una cuestión de identidad en el volumen La vida no vale nada. Relatos, cuentos, mitos y leyendas sobre la inmortalidad [VIDVALNAD]. Traductor de Crime on Mars (cuento corto). Publicado como Crimen en Marte en el volumen Qubit 33 [QUBIT033].

Año 2007

Traductor de Our Friends from Frolix 8 (novela). Publicada como Nuestros amigos de Frolik 8 en el volumen Nuestros amigos de Frolik 8 [9788445076330].

Año 2005

Cotraductor de The Ones Who Walk Away from Omelas (cuento). Publicado como Los que se alejan de Omelas en el volumen Disparo en Red 10 [DISPAROER10].

Año 2003

Traductor de Changeling (novela). Publicada como Metamorfosis en el volumen Metamorfosis [8497630491]. Traductor de Cyborg (novela). Publicada como Ciborg en el volumen Ciborg [8497630459]. Traductor de Odissey (novela). Publicada como Odisea en el volumen Odisea [8497630432]. Traductor de Perihelion (novela). Publicada en el volumen Perihelion [8497630483]. Traductor de Prodigy (novela). Publicada como Prodigio en el volumen Prodigio [8497630467]. Traductor de Refuge (novela). Publicada como Refugio en el volumen Refugio [8497630475]. Traductor de Renegade (novela). Publicada como Renegado en el volumen Renegado [8497630505]. Traductor de Suspicion (novela). Publicada como Sospecha en el volumen Sospecha [8497630440].

Año 1996

Traductor de La pregunta silente (cuento corto). Publicado como Pregunta sin respuesta en el volumen Las Notas del Violín 20 [NOTVIO20].

Año 1995

Traductor de Introducción [Lucky Starr, los océanos de Venus] (presentación). Publicada como Introducción [Los océanos de Venus] en el volumen Los océanos de Venus [844065846X]. Traductor de Lucky Starr and the Oceans of Venus (novela). Publicada como Los océanos de Venus en el volumen Los océanos de Venus [844065846X].

Año 1994

Traductor de A Question of Identity (cuento corto). Publicado como Una cuestión de identidad en el volumen Las mejores historias de horror [8402005497]. Traductor de Black Adventure (cuento corto). Publicado como Negra aventura en el volumen Las mejores historias de horror [8402005497]. Traductor de Blossoms of Thüringen (cuento corto). Publicado como Flores de Thuringen en el volumen Las mejores historias de horror [8402005497]. Traductor de Cathedral Crypt (cuento corto). Publicado como La cripta de la catedral en el volumen Las mejores historias de horror [8402005497]. Traductor de Death Is a Lonely Place (cuento corto). Publicado como La muerte es un lugar solitario en el volumen Las mejores historias de horror [8402005497]. Traductor de Dhactwhu! Remember? (cuento corto). Publicado como Dhactwhu!... ¿Recuerdas? en el volumen Las mejores historias de horror [8402005497]. Traductor de Dracula Revisited (cuento corto). Publicado como La segunda muerte de Drácula en el volumen Las mejores historias de horror [8402005497]. Traductor de Dracula's Guest (cuento). Publicado como El invitado de Drácula en el volumen Las mejores historias de horror [8402005497]. Traductor de Frankenstein; Or, The Modern Prometheus (novela). Publicada como Frankenstein en el volumen Frankenstein [8473868722]. Traductor de Hammer of Cain (cuento corto). Publicado como El martillo de Caín en el volumen Las mejores historias de horror [8402005497]. Traductor de Hello, My Dear (cuento corto). Publicado como Hola, querido… en el volumen Las mejores historias de horror [8402005497]. Traductor de The Bagheeta (cuento corto). Publicado como La baguita en el volumen Las mejores historias de horror [8402005497]. Traductor de The Copper Bowl (cuento corto). Publicado como La escudilla de cobre en el volumen Las mejores historias de horror [8402005497]. Traductor de The Monster God of Mamurth (cuento corto). Publicado como El dios monstruo de Mamurth en el volumen Las mejores historias de horror [8402005497]. Traductor de The Night Sets (cuento corto). Publicado como Decorado en la noche en el volumen Las mejores historias de horror [8402005497]. Traductor de The Racer (cuento corto). Publicado como El corredor en el volumen Las mejores historias de horror [8402005497]. Traductor de The Sea Thing (cuento corto). Publicado como El monstruo del mar en el volumen Las mejores historias de horror [8402005497]. Traductor de The Vengeance of Nitocris (cuento corto). Publicado como La venganza de Nitocris en el volumen Las mejores historias de horror [8402005497]. Traductor de The White Gulls Cry (cuento corto). Publicado como Las gaviotas lloran en el volumen Las mejores historias de horror [8402005497]. Traductor de The Wishes We Make (cuento corto). Publicado como Los deseos que formulamos en el volumen Las mejores historias de horror [8402005497]. Traductor de Umbriel (cuento corto). Publicado en el volumen Las mejores historias de horror [8402005497].

Año 1991

Traductor de Autour de la Lune (novela). Publicada como Alrededor de la Luna en el volumen Viaje alrededor de la Luna [8445900293]. Traductor de Cinq semaines en ballon (novela). Publicada como Cinco semanas en globo en el volumen Cinco semanas en globo [8445900471]. Traductor de Face au drapeau (novela). Publicada como Ante la bandera en el volumen Ante la bandera [8445900412]. Traductor de La maison à vapeur. Voyage à travers l'Inde septentrionale (novela). Publicada como La casa de vapor en el volumen La casa de vapor [8445900218]. Traductor de Le château des Carpates (novela). Publicada como El castillo de los Cárpatos en el volumen El castillo de los Cárpatos [8475618731]. Traductor de Le rayon vert (novela). Publicada como El rayo verde en el volumen El rayo verde [8445900374]. Traductor de Le secret de Wilhelm Storitz (novela). Publicada como El secreto de W. Storitz en el volumen El secreto de W. Storitz [8445900234]. Traductor de Le tour du monde en quatre-vingts jours (novela). Publicada como La vuelta al mundo en ochenta días en el volumen La vuelta al mundo en ochenta días [8445900447]. Traductor de Les cinq-cents millions de la Bégum (novela). Publicada como Los 500 millones de la Bégum en el volumen Los quinientos millones de la Begun [8445900331]. Traductor de Les Indes noires (novela). Publicada como Las Indias Negras en el volumen Las Indias Negras [8445900358]. Traductor de Maître du monde (novela). Publicada como Dueño del mundo en el volumen Dueño del mundo [8445900323]. Traductor de Robur-le-conquérant (novela). Publicada como Robur el Conquistador en el volumen Robur el Conquistador [8445900102].

Página 1 de 11