BIBLIOGRAFÍA GENERAL


Página 1 de 6

Cuentos | |
Año 1973
 Amor que mata (cuento corto) Publicado en
  Destinos de terror [8427212291]; Molino, Biblioteca Oro Terror, 29 (1973)
Año 1969
 Coautor de Letter To An Angel (cuento corto)
 >> Publicado como Carta para un ángel en
  Las mejores historias de horror [8402005497]; Bruguera, Libro Amigo, 94 (1994)
Colaboraciones | |
Año 2014
 Traductor de Evolution's End (cuento corto)
 >> Publicado como El fin de la evolución en
  Sensación de Maravilla 1 [SENMAR01]; Pulpship, Sensación de Maravilla, 1 (2014)
Año 2013
 Traductor de Perihelion (novela) Publicada en
  Perihelion [9788415747208]; Tombooktu, Robot City, 6 (2013)
Año 2012
 Traductor de Robots notables (presentación) Publicada en
  Renegado [9788415747222]; Tombooktu, Robots & Aliens, 2 (2013)
  Renegado [9788499674551]; Tombooktu, Robots & Aliens, 2 (2012)
  Renegado [9788499674568]; Tombooktu, Robots & Aliens (digital), 2 (2012)
 Traductor de Cybernetic Organism (presentación)
 >> Publicada como El organismo cibernético en
  Cyborg [9788499674452]; Tombooktu, Robot City, 3 (2012)
  Cyborg [9788415747178]; Tombooktu, Robot City, 3 (2012)
  Cyborg [9788499674469]; Tombooktu, Robot City (digital), 3 (2012)
 Traductor de Perihelion (novela) Publicada en
  Perihelion [9788499674513]; Tombooktu, Robot City, 6 (2012)
  Perihelion [9788499674520]; Tombooktu, Robot City (digital), 6 (2012)
 Traductor de Robots in Combination (presentación)
 >> Publicada como La combinación de robots en
  Perihelion [9788415747208]; Tombooktu, Robot City, 6 (2013)
  Perihelion [9788499674513]; Tombooktu, Robot City, 6 (2012)
  Perihelion [9788499674520]; Tombooktu, Robot City (digital), 6 (2012)
Año 2003
 Traductor de Perihelion (novela) Publicada en
  Perihelion [8497630483]; Nowtilus, Robots & Aliens, 6 (2003)
Año 1996
 Traductor de La pregunta silente (cuento corto)
 >> Publicado como Pregunta sin respuesta en
  Las Notas del Violín 20 [NOTVIO20]; Círculo Holmes de Barcelona, Las Notas del Violín, 20 (1996)
Año 1994
 Traductor de Dhactwhu! Remember? (cuento corto)
 >> Publicado como Dhactwhu!… ¿Recuerdas? en
  Las mejores historias de horror [8402005497]; Bruguera, Libro Amigo, 94 (1994)
 Traductor de Frankenstein; Or, The Modern Prometheus (novela)
 >> Publicada como Frankenstein en
  Frankenstein [8473868722]; Ultramar, Estelar, 14 (1994)
 Traductor de The Monster God of Mamurth (cuento corto)
 >> Publicado como El dios monstruo de Mamurth en
  Las mejores historias de horror [8402005497]; Bruguera, Libro Amigo, 94 (1994)
 Traductor de The Racer (cuento corto)
 >> Publicado como El corredor en
  Las mejores historias de horror [8402005497]; Bruguera, Libro Amigo, 94 (1994)
Año 1992
 Traductor de My Robots (presentación)
 >> Publicada como Mis robots en
  Odisea [9788499674414]; Tombooktu, Asimov (2012)
  Odisea [9788415747154]; Tombooktu, Asimov (2012)
  Odisea [9788499674421]; Tombooktu, Asimov (digital) (2012)
 Traductor de The Sense of Humor (presentación)
 >> Publicada como El sentido del humor en
  Prodigio [9788415747185]; Tombooktu, Robot City, 4 (2012)
  Prodigio [9788499674476]; Tombooktu, Robot City, 4 (2012)
  Prodigio [9788499674483]; Tombooktu, Robot City (digital), 4 (2012)
Año 1990
 Traductor de El sentido del humor (artículo)   Prodigio [8427232748]; Molino, Robot City, 4 (1990)
 Traductor de La combinación de robots (artículo) Publicado en
  Perihelion [8427232764]; Molino, Robot City, 6 (1990)
 Traductor de Robots notables (artículo) Publicado en
  Renegado [8427232780]; Molino, Robot City, 8 (1990)
 Traductor de Robots y alienígenas (presentación) Publicada en
  Metamorfosis [9788415747215]; Tombooktu, Robots & Aliens, 1 (2013)
  Metamorfosis [8427232772]; Molino, Robot City, 7 (1990)
 Traductor de An Ear For Danger (novela)
 >> Publicada como Misterio de la rubia tozuda en
  Misterio de la rubia tozuda [8427241356]; Molino, Alfred Hitchcock y los Tres Investigadores. Nueva Etapa, 5 (1990)
 Cotraductor de Cassandra (cuento corto)
 >> Publicado como Casandra en
  Los premios Hugo 1978-1979 [8427013957]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1990)
  Los premios Hugo 1978-1979 [9682107679]; Roca, Gran Super Ficción (1990)
 Traductor de Changeling (novela)
 >> Publicada como Metamorfosis en
  Metamorfosis [9788415747215]; Tombooktu, Robots & Aliens, 1 (2013)
  Metamorfosis [9788499674537]; Tombooktu, Robots & Aliens, 1 (2012)
  Metamorfosis [9788499674544]; Tombooktu, Robots & Aliens (digital), 1 (2012)
  Metamorfosis [8497630491]; Nowtilus, Robots & Aliens, 7 (2003)
  Metamorfosis [8427232772]; Molino, Robot City, 7 (1990)
 Traductor de Cities (artículo)
 >> Publicado como Ciudades en
  Refugio [9788415747192]; Tombooktu, Robot City, 5 (2013)
  Refugio [9788499674490]; Tombooktu, Robot City, 5 (2012)
  Refugio [9788499674506]; Tombooktu, Robot City (digital), 5 (2012)
  Refugio [8427232756]; Molino, Robot City, 5 (1990)
 Cotraductor de Eyes of Amber (cuento)
 >> Publicado como Ojos de ámbar en
  Los premios Hugo 1978-1979 [8427013957]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1990)
  Los premios Hugo 1978-1979 [9682107679]; Roca, Gran Super Ficción (1990)
 Cotraductor de Hunter's Moon (cuento)
 >> Publicado como La luna del cazador en
  Los premios Hugo 1978-1979 [8427013957]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1990)
  Los premios Hugo 1978-1979 [9682107679]; Roca, Gran Super Ficción (1990)
 Cotraductor de Jeffty Is Five (cuento corto)
 >> Publicado como Jeffty tiene cinco años en
  Los premios Hugo 1978-1979 [8427013957]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1990)
 Cotraductor de Jeffty is Five (cuento corto)
  Los premios Hugo 1978-1979 [9682107679]; Roca, Gran Super Ficción (1990)
 Traductor de Perihelion (novela) Publicada en
  Perihelion [8427232764]; Molino, Robot City, 6 (1990)
 Traductor de Prodigy (novela)
 >> Publicada como Prodigio en
  Prodigio [9788499674476]; Tombooktu, Robot City, 4 (2012)
  Prodigio [9788415747185]; Tombooktu, Robot City, 4 (2012)
  Prodigio [9788499674483]; Tombooktu, Robot City (digital), 4 (2012)
  Prodigio [8497630467]; Nowtilus, Robots & Aliens, 4 (2003)
  Prodigio [8427232748]; Molino, Robot City, 4 (1990)
 Traductor de Refuge (novela)
 >> Publicada como Refugio en
  Refugio [9788415747192]; Tombooktu, Robot City, 5 (2013)
  Refugio [9788499674490]; Tombooktu, Robot City, 5 (2012)
  Refugio [9788499674506]; Tombooktu, Robot City (digital), 5 (2012)
  Refugio [8497630475]; Nowtilus, Robots & Aliens, 5 (2003)
  Refugio [8427232756]; Molino, Robot City, 5 (1990)
 Traductor de Renegade (novela)
 >> Publicada como Renegado en
  Renegado [9788415747222]; Tombooktu, Robots & Aliens, 2 (2013)
  Renegado [9788499674551]; Tombooktu, Robots & Aliens, 2 (2012)
  Renegado [9788499674568]; Tombooktu, Robots & Aliens (digital), 2 (2012)
  Renegado [8497630505]; Nowtilus, Robots & Aliens, 8 (2003)
  Renegado [8427232780]; Molino, Robot City, 8 (1990)
 Cotraductor de Stardance (novela corta)
 >> Publicada como Danza estelar en
  Los premios Hugo 1978-1979 [8427013957]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1990)
  Los premios Hugo 1978-1979 [9682107679]; Roca, Gran Super Ficción (1990)
 Traductor de The Mystery of the Blazing Cliffs (novela)
 >> Publicada como Misterio de los salvadores del espacio en
  Misterio de los salvadores del espacio [8427249322]; Molino, Alfred Hitchcock y los Tres Investigadores, 32 (1990)
 Cotraductor de The Persistence of Vision (novela corta)
 >> Publicada como La persistencia de la visión en
  Los premios Hugo 1978-1979 [8427013957]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1990)
  Los premios Hugo 1978-1979 [9682107679]; Roca, Gran Super Ficción (1990)
 Traductor de Thriller Diller (novela)
 >> Publicada como
|