|
|
Cubierta [Selección de relatos policíacos y terror Vol. IX]
(1977) (cubierta), de
Editorial Cedro
(diseñadora).
|
|
7-11
|
Eximente
(1905) (cuento corto), de
Emilia Pardo Bazán
(autora).
|
|
15-22
|
Cura de agitación
(The Unrest-Cure, 1911) (cuento corto), de
Saki
(autor).
Alfredo Herrera
(cotraductor).
José María Aroca
(cotraductor).
|
|
25-31
|
El enemigo
(Spat' hocetsâ, 1888) (cuento corto), de
Antón Chéjov
(autor).
José María Aroca
(cotraductor).
Alfredo Herrera
(cotraductor).
|
|
35-39
|
Exageró la nota
(Peresolil, 1885) (cuento corto), de
Antón Chéjov
(autor).
José María Aroca
(cotraductor).
Alfredo Herrera
(cotraductor).
|
|
43-51
|
Un sueño extraño
(A Curious Dream, 1882) (cuento corto), de
Mark Twain
(autor).
|
|
55-60
|
La noche
(La nuit, 1887) (cuento corto), de
Guy de Maupassant
(autor).
|
|
63-70
|
Gabriel-Ernesto
(Gabriel-Ernest, 1909) (cuento corto), de
Saki
(autor).
Alfredo Herrera
(cotraductor).
José María Aroca
(cotraductor).
|
|
73-79
|
El Duque de Portland
(Duke of Portland, 1883) (cuento corto), de
Villiers de L'Isle-Adam
(autor).
Alfredo Herrera
(cotraductor).
José María Aroca
(cotraductor).
|
|
83-88
|
Una noche de espanto
(Tysiacha odna strast (Strashnaia noch), 1880) (cuento corto), de
Antón Chéjov
(autor).
Alfredo Herrera
(cotraductor).
José María Aroca
(cotraductor).
|
|
91-127
|
Té verde
(Green Tea, 1869) (cuento), de
Joseph Sheridan Le Fanu
(autor).
|
|
131-172
|
El forjador de maravillas
(The Wondersmith, 1859) (cuento), de
Fitz-James O'Brien
(autor).
|
|
175-198
|
La sonrisa muerta
(The Dead Smile, 1899) (cuento corto), de
Francis Marion Crawford
(autor).
José María Aroca
(cotraductor).
Alfredo Herrera
(cotraductor).
|
|
201-210
|
La cosa maldita
(The Damned Thing, 1893) (cuento corto), de
Ambrose Bierce
(autor).
|
|
213-220
|
Visión de Carlos XI
(Vision de Charles XI, 1829) (cuento corto), de
Prosper Mérimée
(autor).
Alfredo Herrera
(cotraductor).
José María Aroca
(cotraductor).
|
|
223-253
|
La Venus de Ille
(La Vénus d'Ille, 1837) (cuento corto), de
Prosper Mérimée
(autor).
|