|
|
Cubierta [Los premios Hugo 1955-1961]
(1986) (cubierta), de
Geest
(coautora).
Hoverstad
(coautora).
|
|
9-13
|
Introducción [Los premios Hugo 1955-1961]
(Introduction [The Hugo Winners], 1962) (presentación), de
Isaac Asimov
(autor).
C. Gelabert
(coautor).
Frederic Manuel Hernández
(coautor).
|
|
17-78
|
El actor
(The Darfsteller, 1955) (cuento), de
Walter M. Miller, jr.
(autor).
C. Gelabert
(cotraductor).
Frederic Manuel Hernández
(cotraductor).
|
|
79-92
|
Artefacto
(Allamagoosa, 1955) (cuento corto), de
Eric Frank Russell
(autor).
C. Gelabert
(cotraductor).
Frederic Manuel Hernández
(cotraductor).
|
|
95-138
|
Equipo de exploración
(Exploration Team (Combat Team), 1956) (cuento), de
Murray Leinster
(autor).
C. Gelabert
(cotraductor).
Frederic Manuel Hernández
(cotraductor).
|
|
139-145
|
La estrella
(The Star, 1897) (cuento corto), de
Arthur C. Clarke
(autor).
C. Gelabert
(cotraductor).
Frederic Manuel Hernández
(cotraductor).
|
|
149-159
|
Todos los mares llenos de ostras
(Or All the Seas With Oysters, 1958) (cuento corto), de
Avram Davidson
(autor).
Frederic Manuel Hernández
(cotraductor).
C. Gelabert
(cotraductor).
|
|
163-206
|
El gran patio delantero
(The Big Front Yard, 1958) (novela corta), de
Clifford D. Simak
(autor).
C. Gelabert
(cotraductor).
Frederic Manuel Hernández
(cotraductor).
|
|
207-219
|
Tren al infierno
(That Hell-Bound Train, 1958) (cuento), de
Robert Bloch
(autor).
C. Gelabert
(cotraductor).
Frederic Manuel Hernández
(cotraductor).
|
|
223-249
|
Flores para Algernon
(Flowers for Algernon, 1959) (cuento), de
Daniel Keyes
(autor).
C. Gelabert
(cotraductor).
Frederic Manuel Hernández
(cotraductor).
|
|
253-282
|
El viaje más largo
(The Longest Voyage, 1960) (cuento), de
Poul Anderson
(autor).
C. Gelabert
(cotraductor).
Frederic Manuel Hernández
(cotraductor).
|
|
283-284
|
Epílogo [Los premios Hugo 1955-1961]
(Postscript [The Hugo Winners], 1964) (presentación), de
Isaac Asimov
(autor).
C. Gelabert
(cotraductor).
Frederic Manuel Hernández
(cotraductor).
|
|
285-287
|
Los premios Hugo [Los premios Hugo 1955-1961]
(Appendix: The Hugo Awards [The Hugo Winners], 1962) (presentación), de
Isaac Asimov
(autor).
Frederic Manuel Hernández
(cotraductor).
C. Gelabert
(cotraductor).
|