Russell, Eric Frank en ttrantor.org

Bibliografía general

Novelas

Año 1962

► The Great Explosion (novela)

Publicada como Recuperadores de mundos en

● Soldados del espacio [SOLDADOSDELE]; Argansol, Cuadernos (1997)

Año 1958

► Wasp (novela)

Publicada como Avispa en

● Avispa [8470023136]; Acervo, Ciencia Ficción, 40 (1981)

● Avispa [847002313602]; Acervo, Ciencia Ficción, 40 (1981)

Año 1957

► Nuisance Value (novela corta)

Publicada como Factor de irritación en

● Nueva Dimensión 52 [ND052]; Dronte, Nueva Dimensión, 52 (1973)

Año 1956

► Three To Conquer (novela)

Publicada como Tres que capturar en

● Tres que capturar [B2193462]; Cenit, Ciencia Ficción, 35 (1962)

Año 1952

► Design For Great Day (novela corta)

Publicada como Intruso en

● Nueva Dimensión 44 [ND044]; Dronte, Nueva Dimensión, 44 (1973)

Año 1951

► …And Then There Were None (novela corta)

Publicada como …Y no quedó nadie en

● Antología de cuentos de ficción científica [B3141264]; Labor, Grandes Antologías (1965)

Año 1948

► Dreadful Sanctuary (novela)

Publicada como Sabotaje interplanetario en

● Pistas del Espacio 2 [PIES102F]; Proyecto F, Pistas del Espacio, 2 (2023)

● Pistas del Espacio 2 [PIES102]; Acme, Pistas del Espacio (1ª época), 2 (1957)

Año 1946

► Metamorphosite (novela)

Publicada como El rebelde en

● Hombres del Futuro 2 [HOFUF2]; Proyecto F, Hombres del Futuro, 2 (2024)

● Hombres del Futuro 2 [HOFU02]; El Tábano, Hombres del Futuro, 2 (1947)

Año 1942

► Mechanistria (novela corta)

Publicada como Mecanistria en

● Nueva Dimensión 102 [ND102]; Dronte, Nueva Dimensión, 102 (1978)

Año 1939

► Sinister Barrier (novela)

Publicada como Barrera siniestra en

● Barrera siniestra [B190971992]; Tridente, Púlsar Ficción, 6 (1992)

● Barrera siniestra [ 12596M5]; Librería Hachette, Evasión, 36 (1954)

Año 1937

► Seeker of Tomorrow (novela corta)

Publicada como El buscador del mañana en

● Los mejores relatos de ciencia ficción. La era de Campbell 1936-1945 (I) [9506146926]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie azul), 76 (1987)

● Los mejores relatos de ciencia ficción. La era de Campbell 1936-1945 (I) [8476347618]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 85 (1986)

● Los mejores relatos de ciencia ficción. La era de Campbell 1936-1945 [8427004095]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 19 (1977)

Cuentos

Año 1973

► Eternal Redifussion (cuento corto)

Publicado como Retransmisión eterna en

● Legados macabros [LEGAMACA]; Lidiun, Series de Fantasía y Ciencia Ficción, 12 (1981)

Año 1962

► A Matter of Instinct (cuento corto)

Publicado como Cuestión de instinto en

● Antologías de terror 1 [ 47966M5]; Dronte, Antología de Relatos de Espanto y Terror (Retapado), 1 (1975)

Año 1959

► Still Life (cuento)

Publicado como Funcionarios públicos en

● En otra parte de la galaxia [B136671968]; Géminis, Ciencia Ficción, 5 (1968)

Año 1958

► Basic Right (cuento)

Publicado como Derecho básico en

● Nueva Dimensión 94 [ND094]; Dronte, Nueva Dimensión, 94 (1977)

Año 1956

► Legwork (cuento)

Publicado como La pesquisa en

● 4 visiones extraterrestres [4VISIONES]; Diana, Halcón, 58 (1966)

► Quiz Game (cuento corto)

Publicado como Preguntas y respuestas en

● Nueva Dimensión 37 [ND037]; Dronte, Nueva Dimensión, 37 (1972)

► Sole Solution (cuento corto)

Publicado como La única solución en

● Pistas del Espacio 7 [PIES107F]; Proyecto F, Pistas del Espacio, 7 (2023)

● Torito Bravo 2 [TORITOB2]; Luis Vigil, El Fantástico (y Científico) Torito Bravo, 2 (1966)

● Pistas del Espacio 7 [PIES107]; Acme, Pistas del Espacio (1ª época), 7 (1957)

Publicado como Única solución en

● El Urogallo 15, 16 y 17 [LLO151617]; Prensa de la Ciudad, El Urogallo, 17 (1987)

● Cae la noche [CAELANOCHE]; Vértice, Galaxia, 50 (1966)

Año 1955

► Allamagoosa (cuento corto) Publicado en

● Nueva Dimensión 36 [ND036]; Dronte, Nueva Dimensión, 36 (1972)

Publicado como Artefacto en

● Ópera Galáctica 20 [ 27706M5]; TLA Publicaciones, Ópera Galáctica, 20 (2009)

● Los premios Hugo 1955-1961 [9682105773]; Roca, Gran Super Ficción (1988)

● Los premios Hugo 1955-1961 [8422623943]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (1987)

● Los premios Hugo 1955-1961 [8427010664]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1986)

► Diabologic (cuento corto)

Publicado como Diabológica en

● Nueva Dimensión 88 [ND088]; Dronte, Nueva Dimensión, 88 (1977)

► Mesmerica (cuento)

Publicado como Mesmérica en

● Nueva Dimensión 104 [ND104]; Dronte, Nueva Dimensión, 104 (1978)

► The Waitabits (cuento)

Publicado como Los espera-un-poco en

● Nueva Dimensión 7 [ND007]; Dronte, Nueva Dimensión, 7 (1969)

► Tieline (cuento corto)

Publicado como Cordón de enlace en

● Acronos 2 [ 25662M5]; Andrés P. Vaccari y Christian Vallini, Acronos, 2 (1988)

Año 1954

► Appointment at Noon (cuento corto)

Publicado como Cita al mediodía en

● Nueva Dimensión 42 [ND042]; Dronte, Nueva Dimensión, 42 (1973)

► I Hear You Calling (cuento)

Publicado como Oigo tu llamada en

● Cronopaisajes [8466617817]; Ediciones B, Byblos, 2326/1 (2006)

● Cronopaisajes [8466611274]; Ediciones B, Nova, 162 (2003)

Publicado como Tú me llamaste en

● Nueva Dimensión 100 [ND100]; Dronte, Nueva Dimensión, 100 (1978)

Año 1953

► Bitter End (cuento corto)

Publicado como Amargo final en

● Ópera Galáctica 7 [ 24900M5]; TLA Publicaciones, Ópera Galáctica, 7 (2008)

● Ad Astra 2 [ADASTRA02]; Ad Astra, Ad Astra (1ª época), 2 (1995)

● Más Allá 13 [MASALLA13]; Abril, Más Allá, 13 (1954)

► This One's on Me (cuento)

Publicado como Esta la pago yo en

● Sinergia 11 [SINERGIA11]; Sinergia, Sinergia, 11 (1986)

Publicado como Este a mi salud en

● Antologías de terror 1 [843660069X]; Dronte, Antología de Relatos de Espanto y Terror (Retapado), 1 (1975)

● Antologías de terror 1 [ 27006M5]; Dronte, Antología de Relatos de Espanto y Terror (Retapado), 1 (1975)

● Antología de relatos de espanto y terror 25 [8436600630]; Dronte, Antología de Relatos de Espanto y Terror, 25 (1974)

Año 1952

► The Sin of Hyacinth Peuch (cuento)

Publicado como El pecado de Hyacinth Peuch en

● Otros mundos, otros tiempos [8485047087]; ATE, Antologías de Ciencia Ficción, 1 (1976)

Año 1951

► Afternoon of a Fahn (Rainbow's End) (cuento corto)

Publicado como Tarde de un fauno en

● Nueva Dimensión 91 [ND091]; Dronte, Nueva Dimensión, 91 (1977)

► The Witness (cuento)

Publicado como El testigo en

● Jóvenes extraterrestres [8433584952]; Labor, Labor Bolsillo Juvenil, 91 (1990)

● Obras maestras de la ciencia ficción [OMAESTRAS]; Dronte, Sin colección específica (1977)

● Obras maestras de la ciencia ficción [OMDLCIFI]; Dronte, Sin colección específica (1974)

● Treinta años de ciencia ficción [TRETANIOS]; Rumeu, Ciencia Ficción (1970)

Año 1950

► Dear Devil (cuento)

Publicado como Mi querido demonio en

● Maestros de ciencia ficción 4 [8474421853]; ATE, Antologías de Ciencia Ficción (1980)

Publicado como Querido demonio en

● Nueva Dimensión 109 [ND109]; Dronte, Nueva Dimensión, 109 (1979)

► The Rythm of the Rats (cuento corto)

Publicado como El ritmo de las ratas en

● Weird Tales, año 1950 [ 70045M5]; La Hermandad del Enmascarado, Weird Tales, 1950 (2021)

● Horror selección 2 [8402047688]; Bruguera, Horror Selección, 2 (1976)

● Cuentos fantásticos del más allá [CUEFANALL]; Novaro, Nova Dell, 119 (1971)

Año 1949

► The Big Shot (cuento corto)

Publicado como El gran disparo en

● Weird Tales (1943-1954) [9788494957437]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 139 (2020)

Publicado como El gran tipo en

● Lo inesperado [INESPERA]; Diana, Halcón, 31 (1964)

Año 1948

► Late Night Final (cuento)

Publicado como La hora del triunfo en

● Los Cuentos Fantásticos 22 [LCF2202]; Proyecto F, Los Cuentos Fantásticos, 22 (2012)

● Los Cuentos Fantásticos 22 [LCF2201]; Enigma, Los Cuentos Fantásticos, 22 (1949)

Año 1947

► Hobbyist (cuento)

Publicado como El coleccionista en

● Nueva Dimensión 86 [ND086]; Dronte, Nueva Dimensión, 86 (1977)

Año 1943

► Symbiotica (cuento)

Publicado como Simbiótica en

● Nueva Dimensión 103 [ND103]; Dronte, Nueva Dimensión, 103 (1978)

Año 1941

► Jay Score (cuento corto) Publicado en

● La edad de oro 1941 [9682106605]; Roca, Gran Super Ficción (1989)

● La edad de oro 1941 [8427012691]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1988)

Año 1940

► I, Spy (Spiro) (Venturer of the Martian Mimics) (cuento)

Publicado como Espionaje en

● Nueva Dimensión 53 [ND053]; Dronte, Nueva Dimensión, 53 (1974)

● Más Allá 5 [MASALLA05]; Abril, Más Allá, 5 (1953)

Año 1938

► Impulse (cuento corto)

Publicado como Cuestión de instinto en

● Historias de horror [ 46969M5]; Dronte, Historias de horror (Retapado), 2 (1976)

● Antologías de terror 1 [ 47967M5]; Dronte, Antología de Relatos de Espanto y Terror (Retapado), 1 (1975)

Publicado como Impulso en

● Invasores de la Tierra [INVASORESDEL]; Diana, Halcón, 57 (1966)

● Géminis 1 [ 7101M5]; H. G. O., Revista Géminis, 1 (1965)

Publicado como Posesión satánica en

● Antología del horror y el misterio. Volumen IV [9684198965]; Grijalbo, Antología del horror y el misterio, 4 (1990)

► Impulse (A Matter of Instinct) (cuento corto)

Publicado como Cuestión de instinto en

● Maestros de ciencia ficción 4 [8474421853]; ATE, Antologías de Ciencia Ficción (1980)

● Antología de relatos de espanto y terror 27 [8436600673]; Dronte, Antología de Relatos de Espanto y Terror, 27 (1974)

Publicado como Impulso en

● Con los pelos de punta [8427212046]; Molino, Biblioteca Oro Terror, 4 (1965)

● Invasores de la Tierra [B7051965]; Vértice, Galaxia, 29 (1964)

► Shadow Man (cuento corto)

Publicado como Invisible en

● Capitán Futuro 1 [CAPFUT01]; La Hermandad del Enmascarado, Capitán Futuro, 1 (2020)