|
|
Cubierta [Horror 3]
(1985) (cubierta), de
Thomas Schlück
(fotógrafo).
|
|
9-10
|
Prólogo [Horror 3]
(1985) (presentación), de
Ramsey Campbell
(autor).
Jordi Fibla Feito
(traductor).
|
|
11-22
|
Norias: un relato sobre el juego de la lavandería
(Big Wheels: a Tale of the Laundry Game, 1980) (cuento corto), de
Stephen King
(autor).
Jordi Fibla Feito
(traductor).
|
|
23-28
|
Pesca en la ciudad
(City Fishing, 1980) (cuento corto), de
Steve Rasnic Tem
(autor).
Jordi Fibla Feito
(traductor).
|
|
29-39
|
La ciudad del sol
(Sun City, 1980) (cuento corto), de
Lisa Tuttle
(autora).
Jordi Fibla Feito
(traductor).
|
|
41-51
|
Yare
(1988) (cuento corto), de
Manly Wade Wellman
(autor).
Jordi Fibla Feito
(traductor).
|
|
53-67
|
Una habitación con vita
(A Room With a Vie, 1980) (cuento corto), de
Tanith Lee
(autora).
Jordi Fibla Feito
(traductor).
|
|
69-79
|
Tejido
(Tissue, 1980) (cuento corto), de
Marc Laidlaw
(autor).
Jordi Fibla Feito
(traductor).
|
|
81-94
|
Ámame con ternura
(Love Me Tender, 1980) (cuento corto), de
Bob Shaw
(autor).
Jordi Fibla Feito
(traductor).
|
|
95-105
|
Tiempo de reír
(Time to Laugh, 1979) (cuento corto), de
Joan Aiken
(autora).
Jordi Fibla Feito
(traductor).
|
|
107-117
|
Sopa de pollo
(Chicken Soup, 1980) (cuento corto), de
Kit Reed
(autora).
Jordi Fibla Feito
(traductor).
|
|
119-123
|
El perseguidor
(The Pursuer, 1980) (cuento corto), de
James Wade
(autor).
Jordi Fibla Feito
(traductor).
|
|
125-140
|
Suite nupcial
(Bridal Suite, 1980) (cuento corto), de
Graham Masterton
(autor).
Jordi Fibla Feito
(traductor).
|
|
141-179
|
Rápido 220
(220 Swift, 1980) (cuento), de
Karl Edward Wagner
(autor).
Jordi Fibla Feito
(traductor).
|
|
181-193
|
Cortes de tela
(The Fit, 1980) (cuento corto), de
Ramsey Campbell
(autor).
Jordi Fibla Feito
(traductor).
|
|
195-212
|
El hombre cuyos ojos contemplaron la gloria
(The Man Whose Eyes Beheld the Glory, 1980) (cuento corto), de
John Brunner
(autor).
Jordi Fibla Feito
(traductor).
|
|
213-224
|
Lucille lo habría sabido
(Lucille Would Have Known, 1980) (cuento corto), de
John Burke
(autor).
Jordi Fibla Feito
(traductor).
|
|
225-235
|
Femme fatale
(1988) (cuento corto), de
Marianne Leconte
(autora).
Jordi Fibla Feito
(traductor).
|
|
237-251
|
Richie a orillas del mar
(Richie by the Sea, 1980) (cuento corto), de
Greg Bear
(autor).
Jordi Fibla Feito
(traductor).
|
|
2532-260
|
Una canción en la fiesta
(A Song At the Party, 1980) (cuento corto), de
Dorothy K. Haynes
(autora).
Jordi Fibla Feito
(traductor).
|
|
261-280
|
La única salida
(One Way Out, 1980) (cuento corto), de
Felice Picano
(autora).
Jordi Fibla Feito
(traductor).
|
|
281-290
|
Simbiótico
(Symbiote, 1980) (cuento corto), de
Andrew J. Offutt
(autor).
Jordi Fibla Feito
(traductor).
|
|
291-347
|
La oscuridad
(The Dark, 1980) (cuento), de
Kathleen Resch
(autora).
Jordi Fibla Feito
(traductor).
|
Horror 3
