|
|
Cubierta [Historias de lo oculto]
(1991) (cubierta), de
GS Grafics
(autora).
|
|
5-7
|
Lo oculto
(The Occult, 1989) (artículo), de
Isaac Asimov
(autor).
Rosa S. de Naveira
(traductora).
|
|
9-21
|
Bajo el bisturí
(Slip Under the Knife (Under the Knife), 1896) (cuento corto), de
H. G. Wells
(autor).
Rosa S. de Naveira
(traductora).
|
|
23-38
|
Los Hijos del Zodiaco
(Children of the Zodiac, 1891) (cuento corto), de
Rudyard Kipling
(autor).
Rosa S. de Naveira
(traductora).
|
|
39-61
|
La muchacha que encontraba cosas
(The Girl Who Found Things, 1973) (cuento), de
Henry Slesar
(autor).
Rosa S. de Naveira
(traductora).
|
|
63-72
|
La Banshee emigrante
(The Emigrant Banshee, 1901) (cuento corto), de
Gertrude Henderson
(autora).
Rosa S. de Naveira
(traductora).
|
|
74-85
|
El joven Brown
(Young Goodman Brown, 1835) (cuento corto), de
Nathaniel Hawthorne
(autor).
Rosa S. de Naveira
(traductora).
|
|
87-110
|
A través del cristal, a oscuras
(Through a Glass, Darkly, 1948) (cuento), de
Helen McCloy
(autora).
Rosa S. de Naveira
(traductora).
|
|
113-123
|
La cena boba
(Dumb Supper, 1950) (cuento corto), de
Kris Neville
(autor).
Rosa S. de Naveira
(traductora).
|
|
125-129
|
El corazón delator
(The Tell-Tale Heart, 1843) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Rosa S. de Naveira
(traductora).
|
|
132-155
|
La casa y el cerebro
(The Haunted and the Haunters; or, The House and the Brain, 1859) (cuento), de
Edward Bulwer-Lytton
(autor).
Rosa S. de Naveira
(traductora).
|
|
158-174
|
La mano del muerto
(The Dead Man's Hand, 1944) (cuento corto), de
Manly Wade Wellman
(autor).
Rosa S. de Naveira
(traductora).
|
|
176-189
|
La guadaña
(The Scythe, 1943) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Rosa S. de Naveira
(traductora).
|
|
191-204
|
El gran experimento de Keinplatz
(The Great Keinplatz Experiment, 1885) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Rosa S. de Naveira
(traductora).
|
|
206-222
|
¿Conocéis a Dave Wenzel?
(Do You Know Dave Wenzel?, 1974) (cuento corto), de
Fritz Leiber
(autor).
Rosa S. de Naveira
(traductora).
|
|
224-228
|
Calor de agosto
(August Heat, 1910) (cuento corto), de
William Fryer Harvey
(autor).
Rosa S. de Naveira
(traductora).
|
|
231-260
|
Háblame de muerte
(Speak to Me of Death, 1937) (cuento), de
Cornell Woolrich
(autor).
Rosa S. de Naveira
(traductora).
|
|
262-270
|
La mujer que pensó que sabía leer
(The Woman Who Thought She Could Read, 1959) (cuento corto), de
Avram Davidson
(autor).
Rosa S. de Naveira
(traductora).
|
|
271-294
|
Cita en el tiempo
(Tryst in Time, 1936) (cuento), de
Catherine L. Moore
(autora).
Rosa S. de Naveira
(traductora).
|
|
296-315
|
El manzano del coronel Blood
(The Blood Seedling, 1905) (cuento corto), de
John C. Hay
(autor).
Rosa S. de Naveira
(traductora).
|
|
317-340
|
El rastreador de personas perdidas y el sello cifrado de Salomón
(The Tracer of Lost Persons, 1906) (novela), de
Robert W. Chambers
(autor).
Rosa S. de Naveira
(traductora).
|
|
342-353
|
La señorita Esperson
(Miss Esperson, 1962) (cuento corto), de
August Derleth
(autor).
Rosa S. de Naveira
(traductora).
|
|
355-375
|
El que podía ver
(Peeping Tom, 1954) (cuento), de
Judith Merril
(autora).
Rosa S. de Naveira
(traductora).
|
|
377-391
|
La imagen móvil
(The Moving Finger, 1901) (cuento corto), de
Edith Wharton
(autora).
Rosa S. de Naveira
(traductora).
|
Historias de lo oculto
