|
|
Cubierta [Delirio. Ciencia Ficción y Fantasía 36]
(2022) (cubierta), de
Gervasi Gallardo
(autor).
|
|
1
|
Habanera del primer amor
(1973) (poesía), de
Vainica Doble
(autora).
|
|
6-10
|
Tal vez soñar... Brevísimo esbozo para un manual de utopías
(2022) (artículo), de
Francisco Arellano
(autor).
|
|
12
|
Lord Dunsany
(2004) (artículo), de
Tomás Fernández
(autor).
Elena Tamaro
(autora).
|
|
13-17
|
El baile en el castillo de Weirdmoor
(The Dance at Weirdmoor Castle, 1950) (cuento corto), de
Lord Dunsany
(autor).
Francisco Arellano
(traductor).
|
|
18
|
Los elefantes verdugos
(Les Éléphants bourreaux, 1911) (cuento corto), de
Sébastien-Charles Leconte
(autor).
Álvaro Piñero González
(traductor).
|
|
20
|
Sobre Félix Martí Ibáñez
(2022) (artículo), de
Josep Lluís Barona Vilar
(autor).
|
|
21-33
|
La nieve es blanca
(1966) (cuento corto), de
Félix Martí-Ibáñez
(autor).
|
|
33
|
Nellthu
(1955) (cuento corto), de
Anthony Boucher
(autor).
Francisco Arellano
(traductor).
|
|
34
|
El sistema
(The System, 1968) (cuento corto), de
Ben Bova
(autor).
Francisco Arellano
(traductor).
|
|
36
|
Presentación [Corregir, no cambiar]
(2022) (artículo), de
Carlos Romeo
(autor).
|
|
37-38
|
Corregir, no cambiar
(2022) (cuento corto), de
Carlos Romeo
(autor).
|
|
40
|
Sobre Curt Siodmak
(2022) (artículo), de
Francisco Arellano
(autor).
|
|
41-55
|
El factor pi
(The P Factor, 1976) (cuento corto), de
Curt Siodmak
(autor).
Francisco Arellano
(traductor).
|
|
56
|
El reflejo
(Le reflet, 1990) (cuento corto), de
Jacques Sternberg
(autor).
Francisco Arellano
(traductor).
|
|
58
|
Poul Anderson
(Contemporary Science Fiction Authors, 1975) (ensayo), de
Robert Reginald
(autor).
Francisco Arellano
(traductor).
|
|
59-88
|
Progreso
(Progress, 1962) (cuento), de
Poul Anderson
(autor).
Francisco Arellano
(traductor).
|
|
88
|
En el hogar de Poe
(At the Home of Poe, 1922) (poesía), de
Frank Belknap Long, jr.
(autor).
Francisco Arellano
(traductor).
|
|
90
|
Sobre Sarban
(artículo), de
Ray Russell
(autor).
Francisco Arellano
(traductor).
|
|
91-104
|
La posada
(A House of Call, 1953) (cuento corto), de
Sarban
(autor).
Francisco Arellano
(traductor).
|
|
106
|
Una notita como aclaración
(2022) (artículo), de
Francisco Arellano
(autor).
|
|
107-109
|
El mensaje en la piedra
(Le signal dans la pierre, 1967) (cuento corto), de
Carlos Buiza
(autor).
Francisco Arellano
(traductor).
|
|
110
|
La vida en el universo
(La vita nell'universo, 1872) (cuento corto), de
Niccolò Tommaseo
(autor).
Mariano Martín Rodríguez
(traductor).
|
|
110
|
Los átomos
(Les atomes, 1908) (poesía), de
Edmond Haraucourt
(autor).
Mariano Martín Rodríguez
(traductor).
|
|
112-117
|
Jaime Rosal del Castillo, de narrador de ciencia ficción a diletante ilustrado
(2022) (artículo), de
Mariano Villarreal
(autor).
|
|
118-122
|
Terminal Masurai
(1978) (cuento corto), de
Jaime Rosal del Castillo
(autor).
|
|
122
|
Rosa de infierno
(Rosa d'infern, 1905) (poesía), de
Jeroni Zanné
(autor).
Mariano Martín Rodríguez
(traductor).
|
|
122
|
Tierra y cielo
(Tiara e tschiel, 1971) (poesía), de
Gian Fontana
(autor).
Mariano Martín Rodríguez
(traductor).
|
|
123
|
Cantos del Kalevala
(2022) (artículo), de
Francisco Arellano
(autor).
|
|
124-128
|
La palabras mágicas
(The Magical Words, 1884) (cuento corto), de
Lafcadio Hearn
(autor).
Carlos Romeo
(traductor).
Francisco Arellano
(traductor).
|
|
128-130
|
El primer músico
(The First Musician, 1884) (cuento corto), de
Lafcadio Hearn
(autor).
Carlos Romeo
(traductor).
Francisco Arellano
(traductor).
|
|
130-132
|
La curación de Väinämöinen
(The Healing of Wainamoinen, 1884) (cuento corto), de
Lafcadio Hearn
(autor).
Carlos Romeo
(traductor).
Francisco Arellano
(traductor).
|
|
135-147
|
Revisión de la historia del unicornio por un naturalista de Montpellier
(Revue de l'histoire de la Licorne, par un naturaliste de Montpellier, 1818) (ensayo), de
Pierre-Joseph Amoreux
(autor).
Francisco Arellano
(traductor).
|
|
148-150
|
Si Lee no hubiera ganado la batalla de Gettysburg
(2022) (artículo), de
Augusto Uribe
(autor).
|
|
153-154
|
El retorno de las brujas
(2022) (artículo), de
Guillermo Mas
(autor).
Percy Bysshe Shelley
(autor).
Francisco Arellano
(traductor).
|
|
155
|
Cinco minutos de antelación
(Five Minutes Early, 1982) (cuento corto), de
Robert Sheckley
(autor).
Francisco Arellano
(traductor).
|
|
156
|
Todo está en los libros
(1982) (poesía), de
Luis Eduardo Aute
(autor).
Jesús Munárriz
(autor).
|
Delirio 36
