Gógol, Nikolái Vasilievich
{Bibliografía}			{aefcft}

Novelas

Año 1970

Taras Bulba (novela) Publicada en
Taras Bulba [8459904695]; Sarpe, Novelas Inmortales, 26 (1985)
Taras Bulba [M1007670]; Libra, Púrpura, 4 (1970)

Año 1835

Portret (novela corta)
>> Publicada como El retrato en
La nariz y otros cuentos [ 56821M5]; Anaya, Tus Libros Selección (digital) (2012)
La nariz y otros cuentos [ 56820M5]; Anaya, Tus Libros Selección, 37 (2009)
El retrato [ 33240M5]; Rei, Biblioteca Página/12 (1992)
El retrato [8479691441]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 129 (1991)
El capote y otros cuentos [ 48139M5]; Anaya, Tus Libros, 85 (1989)
El retrato [ 31034M5]; Ediciones Petronio, Horror, 2 (1973)
Luna llena [ 37353M5]; Rumeu, Relatos de Intriga, Misterio y Miedo (C.R.I.M.M.), 6 (1969)
Sombras aterradoras [ 13345M5]; Rumeu, Mundos Tenebrosos, 3 (1969)
N. V. Gogol. Obras Completas [NVGOGOL]; Aguilar, Joya (1955)
El retrato [RETRATO01]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos, 1049 (1951)

Año 1832

Noch' pyered Rozhdestvom (novela corta)
>> Publicada como La Nochebuena en
N. V. Gogol. Obras Completas [NVGOGOL]; Aguilar, Joya (1955)
>> Publicada como Nochebuena en
Nochebuena [ 64414M5]; Nórdica Libros, Mini Lecturas (2017)
Nochebuena [ 64415M5]; Eneida, Confabulaciones (2016)
Cuentos completos [CUECOM01]; Bruguera, Libro Clásico, 95 (1970)

Cuentos

Año 1960

Il Vij (cuento)
>> Publicado como El Viyi en
Vampiros entre nosotros [ 11021M5]; Plaza & Janés, (sin colección específica) (1963)
>> Publicado como Viy en
Vampiros [ 31113M5]; Paneuropea de Ediciones y Publicaciones, Galería Macabra (1974)
Vampiros [ 15650M5]; Paneuropea de Ediciones y Publicaciones, Galería Macabra (1974)

Año 1958

VII (cuento)
Antología del cuento fantástico [ 29948M5]; Sudamericana, (sin colección específica) (1967)

Año 1842

Shinel (cuento)
>> Publicado como El abrigo en
Antología del cuento grotesco [ 15665M5]; Espasa Calpe, Austral Narrativa, 614 (2007)
>> Publicado como El capote en
El capote [ 56818M5]; Anaya, Libros Para Jóvenes - Tus Libros Selección (2012)
La nariz y otros cuentos [ 56821M5]; Anaya, Tus Libros Selección (digital) (2012)
El ahorcado y otros cuentos fantásticos [ 51155M5]; Ediciones Rubeo, El Gato Negro (2011)
El capote [ 34506M5]; Nórdica Libros, Mini Ilustrados (2011)
¡Tiemble después de haber reído! 1 [TIEMREI1]; Fnac, ¡Tiemble después de haber reído!, 1 (2009)
La nariz y otros cuentos [ 56820M5]; Anaya, Tus Libros Selección, 37 (2009)
El capote [ 24754M5]; Nórdica Libros, Ilustrados, 9 (2008)
Libro de fantasmas [ 22209M5]; 451 Editores, 451.zip (2008)
El capote [ 47276M5]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 45 (1991)
El capote y otros cuentos [ 48139M5]; Anaya, Tus Libros, 85 (1989)
Literatura Soviética 430 [ 71676M5]; Unión de Escritores de la U.R.S.S., Literatura Soviética, 430 (1984)
La nariz [ 50975M5]; Tibidabo, Inquietud, 11 (1964)
El capote [ 23090M5]; G. P., Enciclopedia Pulga, 78 (1960)
N. V. Gogol. Obras Completas [NVGOGOL]; Aguilar, Joya (1955)

Año 1836

Nos (cuento)
>> Publicado como La nariz en
La nariz [ 56819M5]; Anaya, Libros Para Jóvenes - Tus Libros Selección (2012)
La nariz y otros cuentos [ 56821M5]; Anaya, Tus Libros Selección (digital) (2012)
Cuentos fantásticos del XIX [ 31294M5]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 17 (2010)
La nariz [ 62760M5]; Gadir, El Bosque Viejo (2009)
La nariz y otros cuentos [ 56820M5]; Anaya, Tus Libros Selección, 37 (2009)
Imposibles [ 56920M5]; Emecé, Cuentos fantásticos (2008)
Cuentos fantásticos del XIX [ 20356M5]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 17 (2005)
Cuentos fantasticos del XIX. Lo fantástico visionario [ 8967M5]; Círculo de Lectores, Biblioteca Portátil (1996)
Cuentos fantásticos del XIX. Lo fantástico visionario 4 [ 10034M5]; Círculo de Lectores, Biblioteca Portátil (1996)
Cuentos fantásticos del XIX (Volumen I) [ 9424M5]; Siruela, Siruela Bolsillo, 18 (1995)
El capote y otros cuentos [ 48139M5]; Anaya, Tus Libros, 85 (1989)
Literatura Soviética 430 [ 71676M5]; Unión de Escritores de la U.R.S.S., Literatura Soviética, 430 (1984)
La nariz [ 50975M5]; Tibidabo, Inquietud, 11 (1964)
N. V. Gogol. Obras Completas [NVGOGOL]; Aguilar, Joya (1955)

Año 1835

Nevskij prospekt (cuento corto)
>> Publicado como La avenida del Nevá en
La nariz y otros cuentos [ 56821M5]; Anaya, Tus Libros Selección (digital) (2012)
La nariz y otros cuentos [ 56820M5]; Anaya, Tus Libros Selección, 37 (2009)
El capote [ 47276M5]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 45 (1991)
El capote y otros cuentos [ 48139M5]; Anaya, Tus Libros, 85 (1989)
>> Publicado como La perspectiva Nevski en
N. V. Gogol. Obras Completas [NVGOGOL]; Aguilar, Joya (1955)

Nos (cuento)
>> Publicado como La nariz en
Cuentos fantásticos del XIX (Vol. 1) [8485876636]; Siruela, El Ojo Sin Párpado, 1 (1987)

Vi (cuento)
>> Publicado como El jefe de los gnomos en
La Hora XXV al Servicio del Médico 194 [ 62198M5]; Lye, La Hora XXV al Servicio del Médico, 194 (1973)
>> Publicado como El viyi en
No todos los vampiros chupan sangre [ 39081M5]; Acervo, Acervo Terror (Antologías digital) (2009)
No todos los vampiros chupan sangre [ 8639M5]; Acervo, Acervo Terror (Antologías) (1996)
>> Publicado como El Viyi en
Dossier del Terror 4 [ 14650M5]; Editors, Dossier del Terror, 4 (1986)
Biblioteca Universal de Misterio y Terror 27 [8475260187]; Uve, Biblioteca Universal de Misterio y Terror, 27 (1981)
Selección de relatos policíacos y terror Vol. VII [ 59991M5]; Cedro, Selección de Relatos Policíacos y Terror, 7 (1977)
Horrorscope. Volumen 2 [ 15027M5]; Alfaguara, Nostromo, 8 (1974)
>> Publicado como El viyi en
Nuevas historias de fantasmas [ 14028M5]; Taber, Caracol (1969)
>> Publicado como El Viyi en
Vampiros entre nosotros [ 27666M5]; Plaza & Janés, Discolibro (1969)
>> Publicado como El viyi en
Narraciones terroríficas (novena selección) [ 28563M5]; Acervo, Narraciones Terroríficas, 9 (1966)
Narraciones terroríficas (novena selección) [ 9282M5]; Acervo, Narraciones Terroríficas, 9 (1966)
>> Publicado como El Viyi en
Vampiros entre nosotros [ 19740M5]; Plaza & Janés, Discolibro (1965)
Vampiros [ 50476M5]; Ediciones Marte, (sin colección específica) (1964)
Vampiros [ 31266M5]; Ediciones Marte, Pliegos de Cordel (1964)
Vampiros [ 52298M5]; Ediciones Marte, Pliegos de Cordel (1964)
Vampiros entre nosotros [ 62370M5]; Plaza & Janés, (sin colección específica) (1963)
>> Publicado como El Viyi (La bruja vampiro) en
El Viyi (La bruja vampiro) y otros relatos de espanto [ 40295M5]; Mundial de Ediciones (Mundesa), Maestros del Terror, 2 (1985)
Relatos de Terror 3 [ 36707M5]; Mundial de Ediciones (Mundesa), Relatos de Terror, 3 (1985)
Publicado en
Vampiros [ 38484M5]; Siruela, Siruela Bolsillo (2012)
Vampiros [ 34501M5]; Mondadori, Grandes Clásicos (2011)
Vampiros [ 47962M5]; Mondadori, Grandes Clásicos (2011)
Vampiros [ 34502M5]; Mondadori, Grandes Clásicos (digital) (2011)
Vi [ 24755M5]; Nórdica Libros, Mini Ilustrados (2009)
>> Publicado como Vij en
Los herederos de Drácula [ 28846M5]; Rodolfo Alonso, Aventura (1973)
>> Publicado como Viy en
Escalofríos [ 62215M5]; Algar, Clásicos Algar Joven, 66 (2015)
Cuentos de magia y ocultismo [ 47608M5]; Oráculo, (sin colección específica) (1976)
Cuentos completos [CUECOM01]; Bruguera, Libro Clásico, 95 (1970)
N. V. Gogol. Obras Completas [NVGOGOL]; Aguilar, Joya (1955)
>> Publicado como Viyi en
Los vampiros no nos dejan dormir [ 29932M5]; Álvarez Castillo, Lector in Fabula, 1 (2009)

Viy (cuento)
>> Publicado como El viyi en
Cuentos rusos de magia y brujería [8478920234]; Heptada, Narrativa Inquietante (1990)
Selección de relatos policíacos y terror Vol. VII [8470421018]; Cedro, Selección de Relatos Policíacos y Terror, 7 (1977)
La Grande Bretèche [GRANDEB]; Saturno, Terrorific, 2 (1968)

Zapiski sumasshedshego (cuento)
>> Publicado como Apuntes de un loco en
La nariz y otros cuentos [ 56821M5]; Anaya, Tus Libros Selección (digital) (2012)
La nariz y otros cuentos [ 56820M5]; Anaya, Tus Libros Selección, 37 (2009)
El capote [ 47276M5]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 45 (1991)
El capote y otros cuentos [ 48139M5]; Anaya, Tus Libros, 85 (1989)
>> Publicado como Diario de un loco en
Cuentos de terror oriental [ 39333M5]; Ediciones Lea, Filo & Contrafilo (2011)
Cuentos [ 5751M5]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Fundamental del Hombre Moderno, 11 (1971)
N. V. Gogol. Obras Completas [NVGOGOL]; Aguilar, Joya (1955)

Año 1832

Noch' pyered Rozhdestvom (cuento)
>> Publicado como Nochebuena en
Taras Bulba [8459904695]; Sarpe, Novelas Inmortales, 26 (1985)
Taras Bulba [M1007670]; Libra, Púrpura, 4 (1970)

Przedmowa (Chast' vtoraya) [Vechera na khutore bliz Dikan'ki] (cuento corto)
>> Publicado como Introducción (Segunda Parte) en
N. V. Gogol. Obras Completas [NVGOGOL]; Aguilar, Joya (1955)
>> Publicado como Prólogo (Segunda parte) [Veladas en una granja de Dikanka] en
Cuentos completos [CUECOM01]; Bruguera, Libro Clásico, 95 (1970)

Strashnaya myest (cuento corto)
>> Publicado como La espantosa venganza en
Los brujos [ 13641M5]; Intersea Saic, Los Fantásticos (1979)
>> Publicado como La terrible venganza en
Cuentos completos [CUECOM01]; Bruguera, Libro Clásico, 95 (1970)
>> Publicado como Terrible venganza en
N. V. Gogol. Obras Completas [NVGOGOL]; Aguilar, Joya (1955)

Zakoldovannoe mesto (cuento)
>> Publicado como El lugar embrujado en
Cuentos completos [CUECOM01]; Bruguera, Libro Clásico, 95 (1970)
>> Publicado como La leyenda del paraje maldito en
La tripulación fantasma [8472503577]; Petronio, Horror (1974)
Mister Ego [B1617769]; Rumeu, Terror Extra, 5 (1969)
>> Publicado como Un lugar embrujado (Suceso relatado por el sacristán de la iglesia de ***) en
N. V. Gogol. Obras Completas [NVGOGOL]; Aguilar, Joya (1955)

Año 1831

Máiskaya Noch, ili Utóplennitsa (cuento)
>> Publicado como Noche de mayo, o La ahogada en
Taras Bulba [8459904695]; Sarpe, Novelas Inmortales, 26 (1985)
Cuentos completos [CUECOM01]; Bruguera, Libro Clásico, 95 (1970)
Taras Bulba [M1007670]; Libra, Púrpura, 4 (1970)
La ahogada [LAHOGADA]; G. P., Enciclopedia Pulga, 87 (1960)
N. V. Gogol. Obras Completas [NVGOGOL]; Aguilar, Joya (1955)
Noche de mayo [NOCMAY02]; Mon, Veleta, 29 (1950)
Noche de mayo [NOCMAY01]; Jiménez Fraud, Lecturas de una Hora, 19

Propavshaya gramota (cuento corto)
>> Publicado como El documento desaparecido en
La nariz [ 50975M5]; Tibidabo, Inquietud, 11 (1964)
>> Publicado como El documento perdido en
Cuentos completos [CUECOM01]; Bruguera, Libro Clásico, 95 (1970)
>> Publicado como El mensaje desaparecido (Narración del sacristán de la iglesia de ***) en
N. V. Gogol. Obras Completas [NVGOGOL]; Aguilar, Joya (1955)

Przedmowa (Chast' pervaya) [Vechera na khutore bliz Dikan'ki] (cuento corto)
>> Publicado como Introducción (Primera Parte) en
N. V. Gogol. Obras Completas [NVGOGOL]; Aguilar, Joya (1955)
>> Publicado como Introducción (Primera parte) [Veladas en la granja de Dikanka] en
Cuentos completos [CUECOM01]; Bruguera, Libro Clásico, 95 (1970)

Sorochinskai?a i?armarka (cuento)
>> Publicado como La feria de Sorochinetz en
N. V. Gogol. Obras Completas [NVGOGOL]; Aguilar, Joya (1955)
>> Publicado como La feria de Sorochinez en
Cuentos completos [CUECOM01]; Bruguera, Libro Clásico, 95 (1970)
La nariz [ 50975M5]; Tibidabo, Inquietud, 11 (1964)

Vecher nakanune Ivana Kupala (cuento)
>> Publicado como La noche de San Juan en
Cuentos completos [CUECOM01]; Bruguera, Libro Clásico, 95 (1970)
>> Publicado como La víspera del día de Iván Kupaia (Narrada por el sacristán de la iglesia de ****) en
N. V. Gogol. Obras Completas [NVGOGOL]; Aguilar, Joya (1955)

Año desconocido

Señores de ayer (cuento corto) Publicado en
El retrato [RETRATO01]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos, 1049 (1951)