Castro, Sebastián en ttrantor.org

Castro, Sebastián
{Bibliografía}			{aefcft}

BIBLIOGRAFÍA GENERAL

Página 1 de 2 Espacio vacío

Colaboraciones

Espacio vacío Año 2008

Cotraductor de Último vôo para Marte (cuento corto)
>> Publicado como Último vuelo a Marte en
Qubit 34 [QUBIT034]; Raúl Aguiar, Qubit, 34 (2008)

Espacio vacío Año 2003

Traductor de Balance Due (cuento)
>> Publicado como Saldo deudor en
Asimov Ciencia Ficción 2 [8496232093]; Robel, Asimov Ciencia Ficción, 2 (2003)

Traductor de Gandhi Box (cuento)
>> Publicado como La caja de Gandhi en
Asimov Ciencia Ficción 1 [8496232085]; Robel, Asimov Ciencia Ficción, 1 (2003)

Espacio vacío Traductor de Last of the O-Forms (cuento)
>> Publicado como La última de las formas-O en
Asimov Ciencia Ficción 3 [8496232107]; Robel, Asimov Ciencia Ficción, 3 (2003)

Traductor de Rejection (cuento)
>> Publicado como Rechazo en
Asimov Ciencia Ficción 3 [8496232107]; Robel, Asimov Ciencia Ficción, 3 (2003)

Espacio vacío Traductor de The God of Childrens (cuento)
>> Publicado como El dios de los niños en
Asimov Ciencia Ficción 2 [8496232093]; Robel, Asimov Ciencia Ficción, 2 (2003)

Traductor de Walking In Circles (cuento)
>> Publicado como Caminando en círculos en
Asimov Ciencia Ficción 2 [8496232093]; Robel, Asimov Ciencia Ficción, 2 (2003)

Espacio vacío Año 1987

Traductor de Bar Bets on the Bagel (pasatiempos)
>> Publicado como Apuestas de bar en la Bagel en
Isaac Asimov 14 [ASIMOV14]; Planeta DeAgostini, Isaac Asimov, 14 (1987)

Traductor de Catch the BEM (pasatiempos)
>> Publicado como Atrapa al BEM en
Isaac Asimov 15 [ASIMOV15]; Planeta DeAgostini, Isaac Asimov, 15 (1987)

Espacio vacío Traductor de Greek (cuento)
>> Publicado como Griego en
Isaac Asimov 12 [ASIMOV12]; Planeta DeAgostini, Isaac Asimov, 12 (1987)

Traductor de He Travels the Fastest (cuento)
>> Publicado como El viajero más rápido en
Isaac Asimov 15 [ASIMOV15]; Planeta DeAgostini, Isaac Asimov, 15 (1987)

Espacio vacío Traductor de Preliminary Notes on the Jang (cuento)
>> Publicado como Notas preliminares sobre los jang en
Isaac Asimov 13 [8439503814]; Planeta DeAgostini, Isaac Asimov, 13 (1987)

Traductor de Primary (cuento)
>> Publicado como Primarias en
Isaac Asimov 14 [ASIMOV14]; Planeta DeAgostini, Isaac Asimov, 14 (1987)

Espacio vacío Traductor de Sex Among the Polyomans (pasatiempos)
>> Publicado como Sexo entre los poliomanos en
Isaac Asimov 13 [8439503814]; Planeta DeAgostini, Isaac Asimov, 13 (1987)

Traductor de Shaping Memory (cuento)
>> Publicado como Despedida en
Isaac Asimov 15 [ASIMOV15]; Planeta DeAgostini, Isaac Asimov, 15 (1987)

Espacio vacío Traductor de Son of the Morning (cuento)
>> Publicado como Hijo de la mañana en
Isaac Asimov 12 [ASIMOV12]; Planeta DeAgostini, Isaac Asimov, 12 (1987)

Traductor de The Nebraskan and the Nereid (cuento)
>> Publicado como El nebraskano y la nereida en
Isaac Asimov 15 [ASIMOV15]; Planeta DeAgostini, Isaac Asimov, 15 (1987)

Espacio vacío Traductor de The Spinning Kingdom (cuento)
>> Publicado como El reino rotatorio en
Isaac Asimov 12 [ASIMOV12]; Planeta DeAgostini, Isaac Asimov, 12 (1987)

Espacio vacío Año 1983

Traductor de Points of Contact (cuento)
>> Publicado como Puntos de contacto en
Nueva Dimensión 148 [ND148]; Fénix, Nueva Dimensión, 148 (1983)

Espacio vacío Año 1982

Traductor de Beyond Apollo (novela corta)
>> Publicada como Apolo y después en
Nueva Dimensión 142 [ND142]; Nueva Dimensión, Nueva Dimensión, 142 (1982)

Traductor de Blood Son (cuento)
>> Publicado como Hijo de sangre en
Nueva Dimensión 144 [ND144]; Nueva Dimensión, Nueva Dimensión, 144 (1982)

Espacio vacío Traductor de Fresh Guy (cuento corto)
>> Publicado como El novato en
Nueva Dimensión 143 [ND143]; Nueva Dimensión, Nueva Dimensión, 143 (1982)

Traductor de Gomunkulus (cuento)
>> Publicado como Homúnculo en
Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [MEJCIEFICC]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie Azul), 56 (1986)
Espacio vacío Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [8476345933]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 64 (1986)

Traductor de Osnovanie Tsivilizatsii (cuento corto)
>> Publicado como El fundador de la civilización en
Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [MEJCIEFICC]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie Azul), 56 (1986)
Espacio vacío Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [8476345933]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 64 (1986)

Traductor de Return Match (cuento corto)
>> Publicado como Partida de revancha en
Nueva Dimensión 145 [ND145]; Nueva Dimensión, Nueva Dimensión, 145 (1982)

Traductor de The Man Who Never Grew Young (cuento)
Espacio vacío >> Publicado como El hombre que nunca rejuvenecía en
Nueva Dimensión 144 [ND144]; Nueva Dimensión, Nueva Dimensión, 144 (1982)

Traductor de The Stars Below (cuento)
>> Publicado como Estrella de las profundidades en
Nueva Dimensión 143 [ND143]; Nueva Dimensión, Nueva Dimensión, 143 (1982)

Espacio vacío Traductor de The Thousand Dreams of Stellavista (cuento)
>> Publicado como Los mil sueños de Stellavista en
Nueva Dimensión 144 [ND144]; Nueva Dimensión, Nueva Dimensión, 144 (1982)

Traductor de With Friends Like These… (cuento)
>> Publicado como Con amigos como esos… en
Espacio vacío Nueva Dimensión 141 [ND141]; Nueva Dimensión, Nueva Dimensión, 141 (1982)

Espacio vacío Año 1979

Traductor de A Discovery In the Woods (cuento)
>> Publicado como Un descubrimiento de los bosques en
Nueva Dimensión 115 [ND115]; Dronte, Nueva Dimensión, 115 (1979)

Traductor de Dead End (cuento)
>> Publicado como Sin salida en
Nueva Dimensión 113 [ND113]; Dronte, Nueva Dimensión, 113 (1979)

Espacio vacío Traductor de Dear Devil (cuento)
>> Publicado como Querido demonio en
Nueva Dimensión 109 [ND109]; Dronte, Nueva Dimensión, 109 (1979)

Traductor de In the Oligocene (cuento corto)
>> Publicado como En el oligoceno en
Nueva Dimensión 109 [ND109]; Dronte, Nueva Dimensión, 109 (1979)

Espacio vacío Traductor de Night of Light (novela)
>> Publicada como Noche de luz en
Noche de luz [8470022741]; Acervo, Ciencia Ficción, 35 (1979)

Traductor de Rim of the Deep (cuento)
>> Publicado como Al borde del abismo en
Nueva Dimensión 112 [ND112]; Dronte, Nueva Dimensión, 112 (1979)

Espacio vacío Traductor de The Advent on Channel Twelve (cuento corto)
>> Publicado como Advenimiento en el Canal Doce en
Nueva Dimensión 109 [ND109]; Dronte, Nueva Dimensión, 109 (1979)

Traductor de The Assassination of John Fitzgerald Kennedy Considered As a Downhill Motor Race (cuento corto)
Espacio vacío >> Publicado como El asesinato de John Fitzgerald Kennedy considerado como una carrera en cuesta descendente en
Nueva Dimensión 112 [ND112]; Dronte, Nueva Dimensión, 112 (1979)

Traductor de The Night of Light (novela corta)
>> Publicada como Noche de luz en
Noche de luz [NOCHEDLUZ]; Acervo, Ciencia Ficción, 35 (1979)

Espacio vacío Traductor de The Proud Robot (cuento)
>> Publicado como El robot vanidoso en
Nueva Dimensión 108 [ND108]; Dronte, Nueva Dimensión, 108 (1979)

Traductor de The Sky Is Burning (cuento)
>> Publicado como Arde el cielo en
Nueva Dimensión 112 [ND112]; Dronte, Nueva Dimensión, 112 (1979)

Espacio vacío Traductor de The Woman of the Wood (cuento corto)
>> Publicado como La mujer del bosque en
Nueva Dimensión 114 [ND114]; Dronte, Nueva Dimensión, 114 (1979)

Traductor de Tomorrow Is a Million Years (cuento corto)
>> Publicado como Mañana es un millón de años en
Nueva Dimensión 109 [ND109]; Dronte, Nueva Dimensión, 109 (1979)

Espacio vacío Año 1977

Traductor de Demon Seed (novela)
>> Publicada como La semilla del demonio en
La semilla del demonio [SDEMONIO]; Producciones Editoriales, Infinitum (1977)
La semilla del demonio [8436510771]; Producciones Editoriales, Infinitum (1977)

Traductor de Dumb Waiter (novela corta)
Espacio vacío >> Publicada como La ciudad máquina en
Cuatro pasos al futuro [8470022199]; Acervo, Gaudeamus Negro, 5 (1977)

Traductor de Flux (cuento)
>> Publicado como Flujo en
Cuatro pasos al futuro [8470022199]; Acervo, Gaudeamus Negro, 5 (1977)

Traductor de Rosemary's Baby (novela)
Espacio vacío >> Publicada como La semilla del demonio en
La semilla del demonio [8476930712]; Gaviota, Infinitum, 9 (1987)

Traductor de Ten Minuvshego (cuento)
>> Publicado como La sombra del pasado en
Lo mejor de la ciencia ficción soviética II [MSOVIETICAII]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie Azul), 55 (1986)
Espacio vacío Lo mejor de la ciencia ficción soviética II [8476345666]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 63 (1986)

Traductor de The Journey of Joenes (Journey Beyond Tomorrow) (novela)
>> Publicada como Los viajes de Joenes en
Los viajes de Joenes [8470022121]; Acervo, Gaudeamus Negro, 2 (1977)

Espacio vacío Traductor de Two Dooms (novela corta)
>> Publicada como Doble destino en
Cuatro pasos al futuro [8470022199]; Acervo, Gaudeamus Negro, 5 (1977)

Espacio vacío Año 1975

Cotraductor de Computer Connection (novela) Publicada en
Computer Connection [8470022318]; Acervo, Gaudeamus Negro, 11 (1977)
Computer Connection [8476344082]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 35 (1986)

Traductor de Dien gneva (cuento)
>> Publicado como El día de la cólera en
Espacio vacío Lo mejor de la ciencia ficción soviética II [8476345666]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 63 (1986)

Traductor de Mir, v kotorom ya ischez (cuento)
>> Publicado como El mundo que abandoné en
Lo mejor de la ciencia ficción soviética I [MSOVIETICAI]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie Azul), 54 (1986)
Espacio vacío Lo mejor de la ciencia ficción soviética I [8476345658]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 62 (1986)

Traductor de Neediaki (cuento corto)
>> Publicado como Los nocomedores en
Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [MEJCIEFICC]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie Azul), 56 (1986)
Espacio vacío Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [8476345933]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 64 (1986)

Traductor de SUS (cuento corto)
>> Publicado como El Sepom en
Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [MEJCIEFICC]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie Azul), 56 (1986)
Espacio vacío >> Publicado como El sepom en
Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [8476345933]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 64 (1986)

Cotraductor de The Indian Giver (The Computer Connection) (Extro) (novela)
>> Publicada como Computer Connection en
Computer Connection [COMPUTERC]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie Azul), 35 (1986)

Espacio vacío Cotraductor de The Piper (cuento)
>> Publicado como El flautista en
Antología no euclidiana/1 [8470022032]; Acervo, Ciencia Ficción, 15 (1976)

Espacio vacío Año 1972

Traductor de Gamma vremeni (cuento)
>> Publicado como La escala del tiempo en
Lo mejor de la ciencia ficción soviética I [MSOVIETICAI]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie Azul), 54 (1986)

Página 1 de 2 Espacio vacío

Autores
Editores
Premios
Títulos publicados
Volúmenes

Contenidos textuales
Contenidos visuales
Volúmenes de cada año
Volúmenes de cada género

Presentación
Navegación y Ayuda
Colaboradores
Progresos
Derechos de autor
Contacta conmigo

Otros sitios en internet
Comentarios en la red

La Tercera Fundación

----- { AL AZAR } -----
un Autor
una Colección
un Editor
un Premio
un Título Publicado
un Volumen
un Texto
una Imagen

Dime lo que quieras