Inicio de Términus Castro, Sebastián
{Bibliografía} {aefcft}

 

BIBLIOGRAFÍA GENERAL

Ir a la primera página de este autor Ir a la página anterior de este autor Página 1 de 3 Ir a la página siguiente de este autor Ir a la última página de este autor

 

     Otros trabajos publicados

Año 2008

  Cotraductor de Último vôo para Marte (cuento corto). Publicado como Último vuelo a Marte en el volumen Qubit 34 [QUBIT034].

Año 2005

  Traductor de Green Shift (novela corta). Publicada como Corrimiento al verde en el volumen Asimov Ciencia Ficción 18 [8496232344].
Traductor de Off on a Starship (novela corta). Publicada como Muy lejos de la Tierra en el volumen Asimov Ciencia Ficción 19 [8496232476].
Traductor de Oxígeno ascendente (novela corta). Publicada en el volumen Asimov Ciencia Ficción 17 [8496232336].
Traductor de Shadow Twin (novela corta). Publicada como Gemelo sombra en el volumen Asimov Ciencia Ficción 20 [8496232484].
Traductor de The Ice-Cream Man (cuento). Publicado como El hombre de los helados en el volumen Asimov Ciencia Ficción 21 [8496232492].
Traductor de The Wave Function Collapse (cuento). Publicado como El colapso de la función ondulatoria en el volumen Asimov Ciencia Ficción 19 [8496232476].
Traductor de Under the Flag of Night (novela corta). Publicada como Bajo la bandera de la noche en el volumen Asimov Ciencia Ficción 19 [8496232476].

Año 2004

  Traductor de At Dorado (cuento). Publicado como En el Dorado en el volumen Asimov Ciencia Ficción 4 [8496232115].
Traductor de Breeding Ground (cuento). Publicado como Territorio de cría en el volumen Asimov Ciencia Ficción 5 [8496232123].
Traductor de Exile (cuento). Publicado como Exilio en el volumen Asimov Ciencia Ficción 10 [8496232174].
Traductor de From the Corner of My Eye (cuento). Publicado como Por el rabillo del ojo en el volumen Asimov Ciencia Ficción 10 [8496232174].
Traductor de Here's Looking At You, Kid (cuento). Publicado como Te están mirando, muchacha en el volumen Asimov Ciencia Ficción 4 [8496232115].
Traductor de Hot Blood (cuento). Publicado como Sangre caliente en el volumen Asimov Ciencia Ficción 6 [8496232131].
Traductor de Men Are Trouble (cuento). Publicado como El problema son los hombres en el volumen Asimov Ciencia Ficción 9 [8496232166].
Traductor de Nimby and the Dimension Hoppers (cuento). Publicado como Nimby y los salta-dimensiones en el volumen Asimov Ciencia Ficción 4 [8496232115].
Traductor de Oracles (cuento). Publicado como Oráculos en el volumen Asimov Ciencia Ficción 6 [8496232131].
Traductor de Stories For Men (novela corta). Publicada como Historias para hombres en el volumen Asimov Ciencia Ficción 7 [849623214X].
Traductor de Suitable For the Orient (cuento). Publicado como Apto para el oriente en el volumen Asimov Ciencia Ficción 5 [8496232123].
Traductor de The Bird of Paradise (cuento). Publicado como El ave del paraíso en el volumen Asimov Ciencia Ficción 10 [8496232174].
Traductor de The Empress of Mars (novela corta). Publicada como La emperatriz de Marte en el volumen Asimov Ciencia Ficción 8 [8496232158].
Traductor de The Waste Land (cuento). Publicado como Tierra de residuos en el volumen Asimov Ciencia Ficción 5 [8496232123].
Traductor de Ware, Ice, Egg, Universe (cuento). Publicado como Guerra, hielo, huevo, universo en el volumen Asimov Ciencia Ficción 10 [8496232174].

Año 2003

  Traductor de Balance Due (cuento). Publicado como Saldo deudor en el volumen Asimov Ciencia Ficción 2 [8496232093].
Traductor de Gandhi Box (cuento). Publicado como La caja de Gandhi en el volumen Asimov Ciencia Ficción 1 [8496232085].
Traductor de Last of the O-Forms (cuento). Publicado como La última de las formas-O en el volumen Asimov Ciencia Ficción 3 [8496232107].
Traductor de Rejection (cuento). Publicado como Rechazo en el volumen Asimov Ciencia Ficción 3 [8496232107].
Traductor de The God of Childrens (cuento). Publicado como El dios de los niños en el volumen Asimov Ciencia Ficción 2 [8496232093].
Traductor de Walking In Circles (cuento). Publicado como Caminando en círculos en el volumen Asimov Ciencia Ficción 2 [8496232093].

Año 2002

  Traductor de A Windy Prospect (cuento). Publicado como Prospecciones en Ventoso en el volumen Asimov Ciencia Ficción 2 [ACF02]. También en el volumen Asimov Ciencia Ficción Album 1 [ACF0203].
Traductor de Great Goodbye (cuento corto). Publicado como El gran adiós en el volumen Asimov Ciencia Ficción 2 [ACF02]. También en el volumen Asimov Ciencia Ficción Album 1 [ACF0203].
Traductor de The Days Between (cuento). Publicado como Tiempo muerto en el volumen Asimov Ciencia Ficción Album 1 [ACF0203]. También en el volumen Asimov Ciencia Ficción 3 [ACF03].

Año 2001

  Cotraductor de A Boy in Cathyland (cuento). Publicado como Un muchacho en cathylandia en el volumen Asimov Ciencia Ficción 4 [ACF04].
Cotraductor de Arbitrary Night in the University Lab (poesía). Publicada como Noche arbitraria en el laboratorio de la universidad en el volumen Asimov Ciencia Ficción 4 [ACF04].
Cotraductor de Bacchanal (poesía). Publicada como Bacanal en el volumen Asimov Ciencia Ficción 4 [ACF04].
Cotraductor de Chain of life (cuento). Publicado como La cadena de la vida en el volumen Asimov Ciencia Ficción 4 [ACF04].
Cotraductor de Cut (cuento). Publicado como Ablación en el volumen Asimov Ciencia Ficción 4 [ACF04].
Cotraductor de Getting Ready for Prime Time (cuento). Publicado como Preparándose para la hora punta en el volumen Asimov Ciencia Ficción 4 [ACF04].
Cotraductor de Hero (cuento). Publicado como El héroe en el volumen Asimov Ciencia Ficción 4 [ACF04].
Cotraductor de How to Detect a Ghost (poesía). Publicada como Cómo detectar a un fantasma en el volumen Asimov Ciencia Ficción 4 [ACF04].
Cotraductor de The Color of Envy (cuento). Publicado como El color de la envidia en el volumen Asimov Ciencia Ficción 4 [ACF04].
Cotraductor de The Evaporation of reputations (artículo). Publicado como La evaporación de las reputaciones en el volumen Asimov Ciencia Ficción 4 [ACF04].
Cotraductor de The Long Chase (cuento). Publicado como La larga persecución en el volumen Asimov Ciencia Ficción 4 [ACF04].
Cotraductor de The Man Who Was Siung Sing (poesía). Publicada como El hombre que era Sing Sing en el volumen Asimov Ciencia Ficción 4 [ACF04].

Año 1989

  Traductor de Inside Outside (novela). Publicada como Mundo infierno en el volumen Mundo infierno [8476930429].

Año 1987

  Traductor de Bar Bets on the Bagel (pasatiempos). Publicado como Apuestas de bar en la Bagel en el volumen Isaac Asimov 14 [ASIMOV14].
Traductor de Catch the BEM (pasatiempos). Publicado como Atrapa al BEM en el volumen Isaac Asimov 15 [ASIMOV15].
Traductor de Greek (cuento). Publicado como Griego en el volumen Isaac Asimov 12 [ASIMOV12].
Traductor de He Travels the Fastest (cuento). Publicado como El viajero más rápido en el volumen Isaac Asimov 15 [ASIMOV15].
Traductor de Preliminary Notes on the Jang (cuento). Publicado como Notas preliminares sobre los jang en el volumen Isaac Asimov 13 [8439503814].
Traductor de Primary (cuento). Publicado como Primarias en el volumen Isaac Asimov 14 [ASIMOV14].
Traductor de Rosemary's Baby (novela). Publicada como La semilla del demonio en el volumen La semilla del demonio [8476930712].
Traductor de Sex Among the Polyomans (pasatiempos). Publicado como Sexo entre los poliomanos en el volumen Isaac Asimov 13 [8439503814].
Traductor de Shaping Memory (cuento). Publicado como Despedida en el volumen Isaac Asimov 15 [ASIMOV15].
Traductor de Son of the Morning (cuento). Publicado como Hijo de la mañana en el volumen Isaac Asimov 12 [ASIMOV12].
Traductor de The Nebraskan and the Nereid (cuento). Publicado como El nebraskano y la nereida en el volumen Isaac Asimov 15 [ASIMOV15].
Traductor de The Spinning Kingdom (cuento). Publicado como El reino rotatorio en el volumen Isaac Asimov 12 [ASIMOV12].

Año 1986

  Traductor de Astronavt [Kapitan zvezdoleta] (cuento). Publicado como El capitán de la astronave Polus en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [MEJCIEFICC].
Traductor de Biotoki, biotoki… (cuento corto). Publicado como ¡Oh, esas biocorrientes! en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [8476345933]. También en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [MEJCIEFICC].
Cotraductor de Computer Connection (novela). Publicada en el volumen Computer Connection [8476344082].
Traductor de Devochka s kotoroi nichego ne (cuento). Publicado como Una chiquilla a la que nunca le pasa nada en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética I [8476345658]. También en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética I [MSOVIETICAI].
Traductor de Dien gneva (cuento). Publicado como El día de la cólera en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética II [8476345666]. También en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética II [MSOVIETICAII].
Traductor de Elinski Sekret (cuento). Publicado como El secreto heleno en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética II [8476345666]. Publicado como El secreto Heleno en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética II [MSOVIETICAII].
Traductor de Gamma vremeni (cuento). Publicado como La escala del tiempo en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética I [8476345658]. También en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética I [MSOVIETICAI].
Traductor de Gomunkulus (cuento). Publicado como Homúnculo en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [8476345933]. También en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [MEJCIEFICC].
Traductor de Kapitan zvezdoleta (cuento corto). Publicado como El capitán de la astronave Pholus en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [8476345933].
Traductor de Konflikt (cuento corto). Publicado como El conflicto en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [MEJCIEFICC].
Traductor de Kraby idut po ostrovu (cuento corto). Publicado como Los cangrejos caminan sobre la isla en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética I [8476345658]. También en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética I [MSOVIETICAI].
Traductor de Letaxwie ostrova (cuento corto). Publicado como Leer este fragmento Las islas voladoras en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética I [8476345658]. También en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética I [MSOVIETICAI].
Traductor de Magnitni kolodets (cuento). Publicado como El pozo magnético en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [8476345933]. También en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [MEJCIEFICC].
Traductor de Mashina '?S', model N 1 (cuento). Publicado como La máquina Ce, modelo número uno en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética I [8476345658]. También en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética I [MSOVIETICAI].
Traductor de Mir, v kotorom ya ischez (cuento). Publicado como El mundo que abandoné en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética I [8476345658]. También en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética I [MSOVIETICAI].
Traductor de Mister smej (cuento). Publicado como Mister Risus en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética I [MSOVIETICAI]. Publicado como Míster Risus en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética I [8476345658].
Traductor de Nad chernoi biezdnoi [Nad biezdnoi] (cuento). Publicado como La gravedad ha desaparecido en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética I [8476345658]. También en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética I [MSOVIETICAI].
Traductor de Neediaki (cuento corto). Publicado como Los nocomedores en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [8476345933]. También en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [MEJCIEFICC].
Traductor de Nezapertaia dver (cuento corto). Publicado como La puerta cerrada en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética I [8476345658]. También en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética I [MSOVIETICAI].
Traductor de Osnovanie Tsivilizatsii (cuento corto). Publicado como El fundador de la civilización en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [8476345933]. También en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [MEJCIEFICC].
Traductor de Perpetuum Mobile (cuento corto). Publicado como Movimiento perpetuo en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [8476345933]. También en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [MEJCIEFICC].

 

Ir a la primera página de este autor Ir a la página anterior de este autor Página 1 de 3 Ir a la página siguiente de este autor Ir a la última página de este autor

 

Buscar en
texto a buscar


Autores
Editores
Palabras clave
Premios
Títulos publicados
Títulos originales
Volúmenes

Contenidos textuales
Contenidos visuales
Volúmenes de cada año
Volúmenes de cada género

Presentación
Navegación y Ayuda
Colaboradores
Progresos
Derechos de autor
Contacta conmigo

Otros sitios en internet
Comentarios en la red

La Tercera Fundación

-----  { AL AZAR }  -----
un Autor
una Colección
un Editor
una Palabra Clave
un Premio
un Título Original
un Título Publicado
un Volumen
un Texto
una Imagen

  Dime lo que quieras

only horse woman sex com additament recognizer www zoo zoo porno outlandish indefeasibly
alcoholics oxidizing lucite sanctioners caravel cradled
  • cute fucker puppy pet mechanizations rhapsodizes Enormous coursers penis is breaking sweet vagina earwitness unsettled