|
 cuento corto |
En el volumen Antología del cuento fantástico,
ediciones Sudamericana,
colección
Sin colección específica,
número (1967).
Autor: Hanns Heinz Ewers;
En el volumen Antología universal del relato fantástico,
ediciones Atalanta,
colección
Memoria Mundi,
número 79 (2014).
Autor: Hanns Heinz Ewers;
En el volumen Antología universal del relato fantástico,
ediciones Atalanta,
colección
Memoria Mundi,
número 79 (2013).
Autor: Hanns Heinz Ewers;
En el volumen Antología universal del relato fantástico,
ediciones Atalanta,
colección
Memoria Mundi,
número 79 (2014).
Traductora: Aurora Nolla Fernández;
En el volumen Antología universal del relato fantástico,
ediciones Atalanta,
colección
Memoria Mundi,
número 79 (2013).
Traductora: Aurora Nolla Fernández;
En el volumen Cuentos de terror y misterio,
ediciones Siruela,
colección
Escolar Literatura,
número 20 (2005).
Autor: Hanns Heinz Ewers;
En el volumen El edificio,
ediciones Acantilado,
colección
Narrativa,
número 212 (2012).
Autor: David Monteagudo;
En el volumen Entre trazos. Relatos de Atroreth,
ediciones Círculo Rojo,
colección
Relatos,
número (2018).
Coautor: Marc Juera;
Coautor: David Sandó;
En el volumen Generación Subway volumen 4: Un sueño dentro de un sueño. Homenaje a Edgar Allan Poe,
ediciones Playa de Ákaba,
colección
Generación Subway,
número 4 (2016).
Autor: Fernando González del Hierro;
En el volumen Historias de horror 3,
ediciones Dronte,
colección
Historias de Horror (Retapado),
número 3 (1975).
Autor: Hanns Heinz Ewers;
Traductor: Sebastián Castro;
En el volumen La araña,
ediciones Molino,
colección
Biblioteca Oro Terror,
número 23 (1969).
Traductor: Miguel Giménez Sales;
Autora: Elizabeth Walter;
En el volumen La araña y otros cuentos macabros y siniestros,
ediciones Valdemar,
colección
Gótica,
número 95 (2014).
Autor: Hanns Heinz Ewers;
Traductor: José Rafael Hernández Arias;
En el volumen La ciencia ficción a la luz de gas,
ediciones Ultramar,
colección
Ciencia Ficción,
número 97 (1990).
Traductor: Domingo Santos;
Autor: Hanns Heinz Ewers;
En el volumen La Ventana 2,
ediciones Uki comics,
colección
La Ventana,
número 2 (2000).
Autor: Hanns Heinz Ewers;
En el volumen Miedo en la noche,
ediciones Molino,
colección
Biblioteca Oro Terror,
número 1 (1964).
Autor: Hanns Heinz Ewers;
Traductor: A. Z.;
En el volumen Narrativa argentina '75,
ediciones Lumen / Lumen Latinoamericana,
colección
Sin colección específica,
número (1975).
Autor: Joaquín Gómez Bas;
En el volumen Nueva Dimensión 13,
ediciones Dronte,
colección
Nueva Dimensión,
número 13 (1970).
Ilustrador: Florencio Clavé;
Autor: Hanns Heinz Ewers;
Traductor: Sebastián Castro;
En el volumen Relatos escalofriantes,
ediciones Andrés Bello,
colección
Sin colección específica,
número (2004).
Autor: Hanns Heinz Ewers;
En el volumen Relatos escalofriantes,
ediciones Andrés Bello,
colección
Sin colección específica,
número (1995).
Autor: Hanns Heinz Ewers;
En el volumen Relatos fantásticos,
ediciones Vicens Vives,
colección
Aula de Literatura,
número 12 (2012).
Traductora: Aurora Nolla Fernández;
Autor: Hanns Heinz Ewers;
En el volumen Relatos fantásticos,
ediciones Vicens Vives,
colección
Aula de Literatura,
número 12 (1992).
Traductora: Aurora Nolla Fernández;
En el volumen Relatos fantásticos,
ediciones Vicens Vives,
colección
Aula de Literatura,
número 12 (2003).
Traductora: Aurora Nolla Fernández;
En el volumen Relatos fantásticos,
ediciones Vicens Vives,
colección
Aula de Literatura,
número 12 (1992).
Autor: Hanns Heinz Ewers;
En el volumen Relatos fantásticos,
ediciones Vicens Vives,
colección
Aula de Literatura,
número 12 (2003).
Autor: Hanns Heinz Ewers;
En el volumen Relatos fantásticos,
ediciones Vicens Vives,
colección
Aula de Literatura,
número 12 (1995).
Autor: Hanns Heinz Ewers;
Traductora: Aurora Nolla Fernández;
En el volumen Vampiros… y más que vampiros (una antología de horror y sangre),
ediciones Valdemar,
colección
El Club Diógenes,
número 325 (2015).
Traductor: José Rafael Hernández Arias;
Autor: Hanns Heinz Ewers;
| cuento |
En el volumen 49 Historias macabras,
ediciones Novaro,
colección
Joyas de Bolsillo,
número 297 (1966).
Autor: Alan Riefe;
Traductora: Hortensia Corona de Contín;
En el volumen Antología de relatos de espanto y terror 12,
ediciones Dronte,
colección
Antología de Relatos de Espanto y Terror,
número 12 (1972).
Autora: Elizabeth Walter;
Traductor: Luis Vigil;
En el volumen Antología de relatos de espanto y terror 21,
ediciones Dronte,
colección
Antología de Relatos de Espanto y Terror,
número 21 (1974).
Autor: Hanns Heinz Ewers;
Traductor: Sebastián Castro;
En el volumen Antología del horror y el misterio. Volumen IV,
ediciones Grijalbo,
colección
Antología del Horror y el Misterio,
número 4 (1990).
Traductor: Tomás Doreste;
Autor: Hanns Heinz Ewers;
En el volumen El horror según Lovecraft,
ediciones Siruela,
colección
Nuevos Tiempos,
número (2013).
Autor: Hanns Heinz Ewers;
En el volumen El horror según Lovecraft,
ediciones Siruela,
colección
Libros del Tiempo,
número 171 (2003).
Traductora: Aurora Nolla Fernández;
Autor: Hanns Heinz Ewers;
En el volumen El horror según Lovecraft,
ediciones Siruela,
colección
Nuevos Tiempos,
número (2013).
Traductora: Aurora Nolla Fernández;
En el volumen El horror según Lovecraft (Volumen 2),
ediciones Siruela,
colección
El Ojo Sin Párpado,
número 14 (1988).
Autor: Hanns Heinz Ewers;
Traductora: Aurora Nolla Fernández;
En el volumen Historias temibles,
ediciones Equipo Difusor del Libro,
colección
Sin colección específica,
número (2008).
Autor: Hanns Heinz Ewers;
Cotraductora: Belén Domínguez de Antonio;
Cotraductora: Rosemary Jolly;
En el volumen Historias temibles,
ediciones Mirach,
colección
Cara Oculta,
número (1991).
Cotraductora: Inés García González;
Cotraductora: Rosemary Jolly;
Cotraductora: Belén Domínguez de Antonio;
Autor: Hanns Heinz Ewers;
En el volumen Historias temibles,
ediciones Equipo Difusor del Libro,
colección
Sin colección específica,
número (2008).
Cotraductora: Inés García González;
En el volumen SOS 21,
ediciones Edival,
colección
SOS,
número 21 (1975).
Autor: Encarna;
| poesía |
En el volumen Historias Para No Dormir (Vol. 7) 1,
ediciones Julio García Peri,
colección
Historias Para No Dormir,
número 7 (1973).
Autor: Jorge Llopis;
| recopilación |
En el volumen La araña,
ediciones Molino,
colección
Biblioteca Oro Terror,
número 23 (1969).
Recopiladora: Christine Bernard;
|
|
|
|
