Inicio de Términus Espacio vacíoEspacio vacío Álvaro Garrido, José Antonio
{Bibliografía} {aefcft}

 

BIBLIOGRAFÍA GENERAL

Ir a la primera página de este autorEspacio vacío Ir a la página anterior de este autorEspacio vacío Página 1 de 3Espacio vacío Ir a la página siguiente de este autorEspacio vacío Ir a la última página de este autor

 

Espacio vacío     Cuentos

Espacio vacío Año 1925

  Coautor de The Festival (cuento corto). Publicado como El festival en el volumen Los mitos de Cthulhu de Lovecraft [9788441436961].

Espacio vacío Año 1922

  Celephäis (cuento corto). Publicado en el volumen El alquimista [M444112009].
The Tomb (cuento corto). Publicado como La tumba en el volumen El alquimista [M444112009].

Espacio vacío Año 1921

  Facts Concerning the Late Arthur Jermyn and His Family (cuento corto). Publicado como Hechos tocantes al difunto Arthur Jermyn y su familia en el volumen El alquimista [M444112009].

Espacio vacío Año 1920

  Polaris (cuento corto). Publicado en el volumen El alquimista [M444112009].
The Crawling Chaos (cuento corto). Publicado como El caos reptante en el volumen El alquimista [M444112009].

Espacio vacío Año 1919

  Beyond the Wall of Sleep (cuento corto). Publicado como Más allá del muro del sueño en el volumen El alquimista [M444112009].
Dagon (cuento corto). Publicado como Dagón en el volumen El alquimista [M444112009].

Espacio vacío Año 1916

  The Alchemist (cuento corto). Publicado como El alquimista en el volumen El alquimista [M444112009].

Espacio vacío     Otros trabajos publicados

Espacio vacío Año 2016

  Traductor de At the Mountains of Madness (novela). Publicada como En las montañas de la locura en el volumen Los mitos de Cthulhu de Lovecraft [9788441436961].
Traductor de El color fuera del espacio (no clasificado). Publicado como El color que surgió del espacio en el volumen Los mitos de Cthulhu de Lovecraft [9788441436961].
Traductor de The Call of Cthulhu (cuento). Publicado como La llamada de Cthulhu en el volumen Los mitos de Cthulhu de Lovecraft [9788441436961].
Traductor de The Case of Charles Dexter Ward (novela corta). Publicada como El caso de Charles Dexter Ward en el volumen Los mitos de Cthulhu de Lovecraft [9788441436961].
Traductor de The Dreams in the Witch-House (cuento). Publicado como Los sueños en la casa de la bruja en el volumen Los mitos de Cthulhu de Lovecraft [9788441436961].
Traductor de The Dunwich Horror (cuento). Publicado como El horror de Dunwich en el volumen Los mitos de Cthulhu de Lovecraft [9788441436961].
Traductor de The Festival (cuento corto). Publicado como El festival en el volumen Los mitos de Cthulhu de Lovecraft [9788441436961].
Traductor de The Haunter of the Dark (cuento). Publicado como El que acecha en la oscuridad en el volumen Los mitos de Cthulhu de Lovecraft [9788441436961].
Traductor de The Nameless City (cuento corto). Publicado como La ciudad sin nombre en el volumen Los mitos de Cthulhu de Lovecraft [9788441436961].
Traductor de The Shadow Out of Time (novela corta). Publicada como La sombra más allá del tiempo en el volumen Los mitos de Cthulhu de Lovecraft [9788441436961].
Traductor de The Shadow Over Innsmouth (novela corta). Publicada como La sombra sobre Innsmouth en el volumen Los mitos de Cthulhu de Lovecraft [9788441436961].
Traductor de The Thing on the Doorstep (cuento). Publicado como El ser en el umbral en el volumen Los mitos de Cthulhu de Lovecraft [9788441436961].
Traductor de The Whisperer in Darkness (novela corta). Publicada como El que susurra en la oscuridad en el volumen Los mitos de Cthulhu de Lovecraft [9788441436961].

Espacio vacío Año 2005

  Traductor de Byron and Miss Chaworth (artículo). Publicado como Byron y la señorita Chaworth en el volumen La incomparable aventura de Hans Pfaall. Antología X [9788441417281].
Traductor de How to Write a Blackwood Article (Psyche Zenobia) (cuento corto). Publicado como Cómo escribir un artículo al estilo Blackwood en el volumen Morella. Antología II [9788441416093].
Traductor de Instinct vs Reason - A Black Cat (artículo). Publicado como Instinto contra razón: una gata negra en el volumen El hundimiento de la casa Usher. Antología III [9788441416109].
Traductor de Mystification (Von Jung, the Mystic) (cuento corto). Publicado como Mixtificación en el volumen Morella. Antología II [9788441416093].
Traductor de Some Account of Stonehenge, the Giant's Dance (artículo). Publicado como Algunos datos sobre Stonehenge, la danza de los gigantes en el volumen La incomparable aventura de Hans Pfaall. Antología X [9788441417281].
Traductor de The Black Cat (cuento corto). Publicado como El gato negro en el volumen El gato negro. Antología VI [9788441416420].
Traductor de The Journal of Julius Rodman (novela corta). Publicada como El diario de Julius Rodman en el volumen El diario de Julius Rodman. Antología XII [9788441417304].
Traductor de The Lighthouse (cuento corto). Publicado como El faro en el volumen El caso del señor Valdemar. Antología IX [9788441417274].
Traductor de The Philosophy of Furniture (ensayo). Publicado como La filosofía del mobiliario en el volumen El hundimiento de la casa Usher. Antología III [9788441416109].

Espacio vacío Año 2004

  Traductor de At the Mountains of Madness (novela). Publicada como En las montañas de la locura en el volumen En las montañas de la locura [8441414521].
Traductor de Celephäis (cuento corto). Publicado en el volumen Polaris [8441414548].
Traductor de Collapsing Cosmoses (cuento). Publicado como Cosmos en colapso en el volumen El lazo de Medusa [8441414556].
Traductor de Hypnos (cuento). Publicado en el volumen Polaris [8441414548].
Traductor de In the Walls of Eryx (cuento). Publicado como En los muros de Eryx en el volumen En los muros de Eryx [844141503X].
Traductor de Medusa's Coil (cuento). Publicado como El lazo de Medusa en el volumen El lazo de Medusa [8441414556].
Traductor de Out of the Eons (cuento). Publicado como Más allá de los eones en el volumen El horror en el cementerio [8441415005].
Traductor de Polaris (cuento). Publicado en el volumen Polaris [8441414548].
Traductor de Sweet Ermengarde (cuento). Publicado como La dulce Ermengarde en el volumen El horror en el cementerio [8441415005].
Traductor de The Alchemist (cuento). Publicado como El alquimista en el volumen Los sueños en la casa de la bruja [8441414564].
Traductor de The Beast in the Cave (cuento). Publicado como La bestia en la cueva en el volumen Los sueños en la casa de la bruja [8441414564].
Traductor de The Cats of Ulthar (cuento). Publicado como Los gatos de Ulthar en el volumen Polaris [8441414548].
Traductor de The Curse of Yig (cuento). Publicado como La maldición de Yig en el volumen El verdugo eléctrico [844141453X].
Traductor de The Diary of Alonzo Typer (cuento). Publicado como El diario de Alonzo Typer en el volumen En los muros de Eryx [844141503X].
Traductor de The Doom That Came To Sarnath (cuento corto). Publicado como La maldición que cayó sobre Sarnath en el volumen Polaris [8441414548].
Traductor de The Dream Quest of Unknown Kadath (novela). Publicada como La busca onírica de la desconocida Kadath en el volumen La búsqueda onírica de la desconocida Kadath [8441414998].
Traductor de The Dreams in the Witch-House (cuento). Publicado como Los sueños en la casa de la bruja en el volumen Los sueños en la casa de la bruja [8441414564].
Traductor de The Dunwich Horror (cuento). Publicado como El horror de Dunwich en el volumen El horror de Dunwich [8441415013].
Traductor de The Electric Executioner (cuento). Publicado como El verdugo eléctrico en el volumen El verdugo eléctrico [844141453X].
Traductor de The Haunter of the Dark (cuento). Publicado como El que acecha en la oscuridad en el volumen El horror de Dunwich [8441415013].
Traductor de The Horror in the Burying-Ground (cuento). Publicado como El horror en el cementerio en el volumen El horror en el cementerio [8441415005].
Traductor de The Little Glass Bottle (cuento). Publicado como La botellita de cristal en el volumen El horror en el cementerio [8441415005].
Traductor de The Man of Stone (cuento). Publicado como El hombre de piedra en el volumen El lazo de Medusa [8441414556].
Traductor de The Music of Erich Zann (cuento). Publicado como La música de Erich Zann en el volumen Polaris [8441414548].
Traductor de The Mysterious Ship (cuento). Publicado como El buque misterioso en el volumen El horror en el cementerio [8441415005].
Traductor de The Mystery of the Grave-Yard (cuento). Publicado como El misterio del cementerio en el volumen El horror en el cementerio [8441415005].
Traductor de The Other Gods (cuento). Publicado como Los otros dioses en el volumen Polaris [8441414548].
Traductor de The Quest of Iranon (cuento). Publicado como La búsqueda de Iranon en el volumen Polaris [8441414548].
Traductor de The Secret Cave or John Lee's Adventure (cuento). Publicado como La cueva secreta o la aventura de John Lee en el volumen El horror en el cementerio [8441415005].
Traductor de The Shadow Out of Time (novela). Publicada como La sombra más allá del tiempo en el volumen La sombra de más allá del tiempo [844141498X].
Traductor de The Transition of Juan Romero (cuento). Publicado como La transición de Juan Romero en el volumen Los sueños en la casa de la bruja [8441414564].
Traductor de The Tree (cuento). Publicado como El árbol en el volumen Polaris [8441414548].
Traductor de The White Ship (cuento). Publicado como La nave blanca en el volumen Polaris [8441414548].

Espacio vacío Año 2003

  Traductor de Ashes (cuento). Publicado como Cenizas en el volumen El caos reptante [8441412979].
Traductor de Azathoth (cuento corto). Publicado en el volumen La llave de plata [8441413762].
Traductor de Beyond the Wall of Sleep (cuento). Publicado como Más allá del muro del sueño en el volumen La tumba [8441413002].
Traductor de Cool Air (cuento corto). Publicado como Aire fresco en el volumen La casa maldita [8441413789].
Traductor de Dagon (cuento). Publicado como Dagón en el volumen Dagón [8441412995].
Traductor de Deaf, Dumb and Blind (cuento). Publicado como Sordo, mudo y ciego en el volumen Sordo, mudo y ciego [8441413045].
Traductor de Facts Concerning the Late Arthur Jermyn and His Family (The White Ape) (cuento). Publicado como Hechos tocantes al difunto Arthur Jermyn y su familia en el volumen La tumba [8441413002].
Traductor de He (cuento). Publicado como Él en el volumen En la cripta [8441413746].
Traductor de Herbert West, Reanimator: From the Dark (cuento corto). Publicado como Herbert West, reanimador: De la oscuridad en el volumen El clérigo maligno [8441413010].
Traductor de Herbert West, Reanimator: Six Shots by Moonlight (cuento corto). Publicado como Herbert West, reanimador: Seis tiros a la luz de la luna en el volumen El clérigo maligno [8441413010].
Traductor de Herbert West, Reanimator: The Horror from the Shadows (cuento corto). Publicado como Herbert West, reanimador: El horror de las sombras en el volumen El clérigo maligno [8441413010].
Traductor de Herbert West, Reanimator: The Plague Demon (cuento corto). Publicado como Herbert West, reanimador: El demonio de la plaga en el volumen El clérigo maligno [8441413010].
Traductor de Herbert West, Reanimator: The Scream of the Dead (cuento corto). Publicado como Herbert West, reanimador: El grito del muerto en el volumen El clérigo maligno [8441413010].
Traductor de Herbert West, Reanimator: The Tomb-Legions (cuento corto). Publicado como Herbert West, reanimador: Las legiones de la tumba en el volumen El clérigo maligno [8441413010].
Traductor de In the Vault (cuento). Publicado como En la cripta en el volumen En la cripta [8441413746].
Traductor de Old Bugs (cuento). Publicado como El viejo Bugs en el volumen Horror en el museo [8441414572].
Traductor de Pickman's Model (cuento). Publicado como El modelo de Pickman en el volumen Dagón [8441412995].
Traductor de Poetry and the Gods (cuento). Publicado como La poesía y los dioses en el volumen El caos reptante [8441412979].
Traductor de The Book (cuento). Publicado como El libro en el volumen La llave de plata [8441413762].
Traductor de The Call of Cthulhu (cuento). Publicado como La llamada de Cthulhu en el volumen La llamada de Cthulhu [8441412987].
Traductor de The Challenge From Beyond (cuento). Publicado como El desafío del espacio exterior (fragmento) en el volumen Dagón [8441412995].
Traductor de The Colour Out of Space (cuento). Publicado como El color fuera del espacio en el volumen El color de fuera del espacio [8441414580].
Traductor de The Crawling Chaos (cuento). Publicado como El caos reptante en el volumen El caos reptante [8441412979].
Traductor de The Descendant (cuento). Publicado como El descendiente en el volumen La llave de plata [8441413762].
Traductor de The Evil Clergyman (cuento corto). Publicado como El clérigo maligno en el volumen El clérigo maligno [8441413010].
Traductor de The Festival (cuento). Publicado como La ceremonia en el volumen Dagón [8441412995].
Cotraductor de The Ghost-Eater (cuento). Publicado como El devorador de fantasmas en el volumen El caos reptante [8441412979].
Traductor de The Green Meadow (cuento). Publicado como La pradera verde en el volumen El caos reptante [8441412979].
Traductor de The Horror at Martin's Beach (cuento). Publicado como El horror de Martin's Beach en el volumen El caos reptante [8441412979].
Traductor de The Horror at Red Hook (cuento). Publicado como El horror de Red Hook en el volumen La casa maldita [8441413789].
Traductor de The Horror in the Museum (cuento). Publicado como Horror en el museo en el volumen Horror en el museo [8441414572].
Traductor de The Hound (cuento). Publicado como El sabueso en el volumen Dagón [8441412995].
Traductor de The Last Test (cuento). Publicado como La última prueba en el volumen La última prueba [8441413797].
Cotraductor de The Loved Dead (cuento). Publicado como Los amados muertos en el volumen El caos reptante [8441412979].

 

Ir a la primera página de este autorEspacio vacío Ir a la página anterior de este autorEspacio vacío Página 1 de 3Espacio vacío Ir a la página siguiente de este autorEspacio vacío Ir a la última página de este autor

 

Buscar en
texto a buscar


Autores
Editores
Premios
Títulos publicados
Volúmenes

Contenidos textuales
Contenidos visuales
Volúmenes de cada año
Volúmenes de cada género

Presentación
Navegación y Ayuda
Colaboradores
Progresos
Derechos de autor
Contacta conmigo

Otros sitios en internet
Comentarios en la red

La Tercera Fundación

-----  { AL AZAR }  -----
un Autor
una Colección
un Editor
un Premio
un Título Publicado
un Volumen
un Texto
una Imagen

  Dime lo que quieras