Álvaro Garrido, José Antonio
{Bibliografía}			{aefcft}

Página 2 de 2

Colaboraciones

Año 1995

Traductor de The Tomb (cuento corto)
>> Publicado como La tumba en
El intruso y otros cuentos fantásticos [EIYOCF]; Edaf, Ícaro, 26 (1995)

Traductor de The Transition of Juan Romero (cuento)
>> Publicado como La transición de Juan Romero en
Los sueños en la casa de la bruja [8441414564]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 20 (2004)
El intruso y otros cuentos fantásticos [8476409869]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 3 (1995)
El intruso y otros cuentos fantásticos [EIYOCF]; Edaf, Ícaro, 26 (1995)

Traductor de The Tree (cuento)
>> Publicado como El árbol en
Polaris [8441414548]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 18 (2004)
El intruso y otros cuentos fantásticos [8476409869]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 3 (1995)
El intruso y otros cuentos fantásticos [EIYOCF]; Edaf, Ícaro, 26 (1995)

Traductor de The White Ship (cuento corto)
>> Publicado como La ave blanca en
El intruso y otros cuentos fantásticos [8476409869]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 3 (1995)
>> Publicado como La nave blanca en
Polaris [8441414548]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 18 (2004)
El intruso y otros cuentos fantásticos [EIYOCF]; Edaf, Ícaro, 26 (1995)

Año 1993

Traductor de Deaf, Dumb and Blind (cuento)
>> Publicado como Sordo, mudo y ciego en
Sordo, mudo y ciego [8441413045]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 7 (2003)
El museo de los horrores [8476407548]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 1 (1999)
El museo de los horrores [EMDLHORRORES]; Edaf, Ícaro, 25 (1993)

Traductor de Medusa's Coil (cuento)
>> Publicado como El lazo de Medusa en
El lazo de Medusa [8441414556]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 19 (2004)
El museo de los horrores [8476407548]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 1 (1999)
El museo de los horrores [EMDLHORRORES]; Edaf, Ícaro, 25 (1993)

Traductor de The Crawling Chaos (cuento)
>> Publicado como El caos reptante en
El caos reptante [8441412979]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 5 (2003)
El museo de los horrores [8476407548]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 1 (1999)
El museo de los horrores [EMDLHORRORES]; Edaf, Ícaro, 25 (1993)

Traductor de The Curse of Yig (cuento)
>> Publicado como La maldición de Yig en
El verdugo eléctrico [844141453X]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 17 (2004)
El museo de los horrores [8476407548]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 1 (1999)
El museo de los horrores [EMDLHORRORES]; Edaf, Ícaro, 25 (1993)

Traductor de The Diary of Alonzo Typer (cuento)
>> Publicado como El diario de Alonzo Typer en
En los muros de Eryx [844141503X]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 27 (2004)
El museo de los horrores [8476407548]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 1 (1999)
El museo de los horrores [EMDLHORRORES]; Edaf, Ícaro, 25 (1993)

Traductor de The Electric Executioner (cuento)
>> Publicado como El verdugo eléctrico en
El verdugo eléctrico [844141453X]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 17 (2004)
El museo de los horrores [8476407548]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 1 (1999)
El museo de los horrores [EMDLHORRORES]; Edaf, Ícaro, 25 (1993)

Cotraductor de The Ghost-Eater (cuento)
>> Publicado como El devorador de fantasmas en
El caos reptante [8441412979]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 5 (2003)
El museo de los horrores [8476407548]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 1 (1999)
El museo de los horrores [EMDLHORRORES]; Edaf, Ícaro, 25 (1993)

Traductor de The Green Meadow (cuento)
>> Publicado como La pradera verde en
El caos reptante [8441412979]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 5 (2003)
El museo de los horrores [8476407548]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 1 (1999)
El museo de los horrores [EMDLHORRORES]; Edaf, Ícaro, 25 (1993)

Traductor de The Horror at Martin's Beach (cuento)
>> Publicado como El horror de Martin's Beach en
El caos reptante [8441412979]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 5 (2003)

Traductor de The Horror in the Burying-Ground (cuento)
>> Publicado como El horror en el cementerio en
El horror en el cementerio [8441415005]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 24 (2004)
El museo de los horrores [8476407548]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 1 (1999)
El museo de los horrores [EMDLHORRORES]; Edaf, Ícaro, 25 (1993)

Traductor de The Horror in the Museum (cuento)
>> Publicado como Horror en el museo en
Horror en el museo [8441414572]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 21 (2003)
El museo de los horrores [8476407548]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 1 (1999)
El museo de los horrores [EMDLHORRORES]; Edaf, Ícaro, 25 (1993)

Traductor de The Invisible Monster (The Horror at Martin's Beach) (cuento)
>> Publicado como El horror de Martin's Beach en
El museo de los horrores [8476407548]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 1 (1999)
El museo de los horrores [EMDLHORRORES]; Edaf, Ícaro, 25 (1993)

Traductor de The Last Test (cuento)
>> Publicado como La última prueba en
La última prueba [8441413797]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 14 (2003)
El museo de los horrores [8476407548]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 1 (1999)
El museo de los horrores [EMDLHORRORES]; Edaf, Ícaro, 25 (1993)

Cotraductor de The Loved Dead (cuento)
>> Publicado como Los amados muertos en
El caos reptante [8441412979]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 5 (2003)
El museo de los horrores [8476407548]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 1 (1999)
El museo de los horrores [EMDLHORRORES]; Edaf, Ícaro, 25 (1993)

Traductor de The Man of Stone (cuento)
>> Publicado como El hombre de piedra en
El lazo de Medusa [8441414556]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 19 (2004)
El museo de los horrores [8476407548]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 1 (1999)
El museo de los horrores [EMDLHORRORES]; Edaf, Ícaro, 25 (1993)

Traductor de The Mound (novela)
>> Publicada como El túmulo en
El túmulo [8441413738]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 8 (2003)
El museo de los horrores [8476407548]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 1 (1999)
El museo de los horrores [EMDLHORRORES]; Edaf, Ícaro, 25 (1993)

Traductor de Till A' the Seas (cuento corto)
>> Publicado como Hasta en los mares en
El museo de los horrores [8476407548]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 1 (1999)
El museo de los horrores [EMDLHORRORES]; Edaf, Ícaro, 25 (1993)

Traductor de Winged Death (cuento)
>> Publicado como Muerte alada en
Horror en el museo [8441414572]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 21 (2003)
El museo de los horrores [8476407548]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 1 (1999)
El museo de los horrores [EMDLHORRORES]; Edaf, Ícaro, 25 (1993)

Página 2 de 2