|
| |
Cubierta [Pegäna. Tiempos y dioses]
(2011) (cubierta) de
S. H. Sime (autor).
Sobre Los dioses de Pegana
(Introduction [Les Dieux de Pegana], 2002) (presentación) de
Max Duperray (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Prefacio [Los dioses de Pegana]
(Preface [The Gods of Pegana], 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Introducción [Los dioses de Pegana]
(Introduction [The Gods of Pegana], 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
De Skarl el tamborilero
(Of Skarl the Drummer, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
De la creación de los mundos
(Of the Making of the Worlds, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Del juego de los dioses
(Of the Game of the Gods, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El canto de los dioses
(The Chaunt of the Gods, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Las palabras de Kib (proveedor de vida en todos los mundos)
(The Sayings of Kib, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
A propósito de Sish (el destructor de las horas)
(Concerning Sish, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Las palabras de Slid (cuya alma está en el mar)
(The Sayings of Slid, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Los actos de Mung (señor de todas las muertes entre Pegana y el Borde)
(The Deeds of Mung, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El canto de los sacerdotes
(The Chaunt of the Priests, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Las palabras de Limpang-Tung (el dios de la alegría y de los músicos melodiosos)
(The Sayings of Limpang-Tung, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
De Yoharneth-Lahai (el dios de los sueños pequeños y de las quimeras)
(Of Yoharneth-Lahai, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
De Roon, el dios de la partida y de los mil dioses domésticos
(Of Roon, the God of Going, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La rebelión de los dioses domésticos
(The Revolt of the Home Gods, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
De Dorozhand (cuyos ojos contemplan el fin)
(Of Dorozhand, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El ojo en el desierto
(The Eye in the Waste, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
De la criatura que no es ni dios ni bestia
(Of the Thing That Is Neither God Nor Beast, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Yonath el profeta
(Yonath the Prophet, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Yug el profeta
(Yug the Prophet, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Alhireth-Hotep el profeta
(Alhireth-Hotep the Prophet, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Kabok el profeta
(Kabok the Prophet, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
De la calamidad que alcanzó a Yun-Ilara al borde del mar, y de la construcción de la Torre del Fin de los Días
(Of the Calamity That Befell Yun-Ilara by the Sea, and of the Building of the Tower of the Ending of Days, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
De cómo los dioses destruyeron Sidith
(Of How the Gods Whelmed Sidith, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
De cómo Imbaun, en Aradec, se convirtió en el gran profeta de todos los dioses salvo uno
(Of How Imbaun Became High Prophet in Aradec, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Del encuentro de Imbaun y Zodrak
(Of How Imbaun Met Zodrak, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Pegana
(2011) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Las palabras de Imbaun
(The Sayings of Imbaun, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
De cómo Imbaun habló de la muerte al Rey
(Of How Imbaun Spake of Death to the King, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
De Ood
(Of Ood, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El río
(The River, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El pájaro del juicio y El Fin
(The Bird of Doom and The End, 1905) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Sobre El tiempo y los dioses
(Introduction [Le Temps et les Dieux], 2003) (presentación) de
Max Duperray (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Prefacio (1906) [El tiempo y los dioses]
(Preface [Time and the Gods], 1906) (presentación) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Prefacio (1922) [El tiempo y los dioses]
(Preface [Time and the Gods], 1922) (presentación) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El tiempo y los dioses
(Time and the Gods (The Lament of the Gods of Sardathrion), 1906) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La llegada del mar
(The Coming of the Sea (How Slid Made War Against de Gods), 1906) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Una leyenda del amanecer
(A Legend of the Dawn, 1906) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La venganza de los hombres
(The Vengeance of Men, 1906) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Cuando los dioses dormían
(When the Gods Slept, 1906) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El rey que no fue
(The King That Was Not, 1906) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La caverna de Kai
(The Cave of Kai, 1906) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El penar de la búsqueda
(The Sorrow of Search, 1906) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Los hombres de Yarnith
(The Men of Yarnith, 1906) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Por el honor de los dioses
(For the Honour of the Gods, 1906) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Noche y amanecer
(Night and Morning, 1906) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Usura
(Usury, 1906) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Mlideen
(2011) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El secreto de los dioses
(The Secret of the Gods, 1906) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El viento del sur
(The South Wind, 1906) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
En el país del Tiempo
(The Land of Time (In the Land of Time), 1906) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La compasión de Sarnidac
(The Relenting of Sarnidac, 1906) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La broma de los dioses
(The Jest of the Gods, 1906) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Los sueños de un profeta
(The Dreams of a Prophet, 1906) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El viaje del rey
(The Journey of the King, 1906) (cuento) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Nota del editor [Más allá de los campos que conocemos]
(Beyond the Fields We Know, 1919) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Días ociosos en el País del Yann
(Idle Days on the Yann, 1910) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La tienda en la calle del pasadizo
(A Shop in Go-by Street, 1912) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El vengador de Perdóndaris
(The Avenger of Perdondaris, 1912) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Francisco Arellano (traductor).
|
|
|
|
