|
 adaptación |
En el volumen Las mil y una noches,
ediciones Hernando,
colección
Libros para la Juventud,
número (1949).
Adaptador: Darío Mistral;
En el volumen Las mil y una noches,
ediciones Hernando,
colección
Libros para la Juventud,
número (1956).
Adaptador: Darío Mistral;
En el volumen Las mil y una noches,
ediciones Tomo,
colección
Literatura Oriental,
número (2008).
Autor: Anónimo;
| antología |
En el volumen Las mil y una noches,
ediciones Ramón Sopena,
colección
Biblioteca Hispania,
número 100 (1934).
Cotraductor: Antoine Galland;
Autor: Anónimo;
Cotraductor: Pedro Pedraza y Páez;
En el volumen Las mil y una noches,
ediciones Ramón Sopena,
colección
Biblioteca Hispania,
número (1962).
Cotraductor: Pedro Pedraza y Páez;
Cotraductor: Antoine Galland;
Autor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches,
ediciones Rodegar,
colección
Grandes Obras,
número (1969).
Adaptador: José María Tavera;
Autor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches,
ediciones Salvat,
colección
Biblioteca Básica RTV,
número 70 (1970).
Autor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches,
ediciones Everest,
colección
Lecturas Dos Mil,
número (1974).
Adaptador: Darío Mistral;
En el volumen Las mil y una noches,
ediciones Salvat,
colección
Biblioteca Básica (1982-1984),
número 28 (1982).
Autor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches,
ediciones Club Universitario. ECU,
colección
Sin colección específica,
número (2003).
Coautor: Anónimo;
Coautor: Gustav Weil;
Traductora: Irene Prüfer Leske;
En el volumen Las mil y una noches,
ediciones Destino,
colección
Áncora y Delfín,
número 826 (2005).
Cotraductora: Dolors Cinca Pinós;
Autor: Anónimo;
Cotraductora: Margarita Castells Criballés;
En el volumen Las mil y una noches,
ediciones Tomo,
colección
Novelas y Ensayos de Todos los Tiempos,
número (2011).
Autor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches,
ediciones Austral,
colección
Clásica. Serie Narrativa,
número (2013).
Autor: Anónimo;
Cotraductora: Dolors Cinca Pinós;
Cotraductora: Margarita Castells Criballés;
En el volumen Las mil y una noches,
ediciones Alma,
colección
Clásicos Ilustrados,
número 100 (2019).
Coautor: Antoine Galland;
Coautor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches 2,
ediciones Planeta,
colección
Clásicos Universales,
número 188 (1990).
Traductor: Juan Vernet;
Autor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches, III,
ediciones Planeta,
colección
Clásicos Universales,
número 9 (1968).
Traductor: Joan Vernet;
Autor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches. Antología,
ediciones Alianza,
colección
Cásicos,
número (2004).
Traductor: Julio Samsó;
Autor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches. I,
ediciones Booket,
colección
Grandes Obras Clásicas,
número (2004).
Traductor: Joan Vernet;
Autor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches. II,
ediciones Ramón Sopena,
colección
Sin colección específica,
número (1975).
Cotraductora: María Pía della Rocca;
Cotraductor: Francesco Gabrielli;
Autor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches. II,
ediciones Booket,
colección
Grandes Obras Clásicas,
número (2004).
Traductor: Joan Vernet;
Autor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches. III,
ediciones Ramón Sopena,
colección
Sin colección específica,
número (1975).
Traductora: María Pía della Rocca;
Autor: Francesco Gabrielli;
Autor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo 1,
ediciones Amigos del Círculo del Bibliófilo,
colección
Sin colección específica,
número (1976).
Cotraductor: Luis Aguirre Prado;
Cotraductor: Alfredo Domínguez;
Coautor: Joseph Charles Mardrus;
Cotraductor: Eugenio Sanz del Valle;
Coautor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo 2,
ediciones Amigos del Círculo del Bibliófilo,
colección
Sin colección específica,
número (1976).
Coautor: Anónimo;
Coautor: Joseph Charles Mardrus;
Cotraductor: Alfredo Domínguez;
Cotraductor: Eugenio Sanz del Valle;
Cotraductor: Luis Aguirre Prado;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo 2,
ediciones Edaf,
colección
Obras Inmortales,
número (1979).
Autor: Anónimo;
Autor: Joseph Charles Mardrus;
Cotraductor: Alfredo Domínguez;
Cotraductor: Eugenio Sanz del Valle;
Cotraductor: Luis Aguirre Prado;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo 3,
ediciones Amigos del Círculo del Bibliófilo,
colección
Sin colección específica,
número (1976).
Coautor: Anónimo;
Cotraductor: Luis Aguirre Prado;
Cotraductor: Eugenio Sanz del Valle;
Coautor: Joseph Charles Mardrus;
Cotraductor: Alfredo Domínguez;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo 4,
ediciones Amigos del Círculo del Bibliófilo,
colección
Sin colección específica,
número (1976).
Coautor: Anónimo;
Coautor: Joseph Charles Mardrus;
Cotraductor: Alfredo Domínguez;
Cotraductor: Eugenio Sanz del Valle;
Cotraductor: Luis Aguirre Prado;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo 5,
ediciones Amigos del Círculo del Bibliófilo,
colección
Sin colección específica,
número (1976).
Cotraductor: Eugenio Sanz del Valle;
Cotraductor: Luis Aguirre Prado;
Coautor: Anónimo;
Coautor: Joseph Charles Mardrus;
Cotraductor: Alfredo Domínguez;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo 6,
ediciones Amigos del Círculo del Bibliófilo,
colección
Sin colección específica,
número (1976).
Cotraductor: Eugenio Sanz del Valle;
Cotraductor: Alfredo Domínguez;
Coautor: Joseph Charles Mardrus;
Coautor: Anónimo;
Cotraductor: Luis Aguirre Prado;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo I,
ediciones Iberia,
colección
Obras Maestras,
número (1956).
Cotraductora: Una sociedad de literatos;
Cotraductor: Gustav Weil;
Autor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo I,
ediciones Vergara,
colección
Clásicos,
número (1965).
Autor: Anónimo;
Cotraductor: Juan A. G. Larraya;
Cotraductora: Leonor Martínez Martín;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo I,
ediciones Vergara,
colección
Sin colección específica,
número (1970).
Cotraductor: Juan A. G. Larraya;
Cotraductora: Leonor Martínez Martín;
Autor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo I,
ediciones 29,
colección
Discolibro,
número (1972).
Traductor: Jacinto León Ignacio;
Autor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo I,
ediciones Ediciones 29,
colección
Libro Eterno,
número (1988).
Traductor: Jacinto León Ignacio;
Autor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo I,
ediciones Ediciones 29,
colección
Libro Eterno,
número (2004).
Traductor: Jacinto León Ignacio;
Autor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo II,
ediciones Iberia,
colección
Obras Maestras,
número (1956).
Autor: Anónimo;
Cotraductor: Gustav Weil;
Cotraductora: Una sociedad de literatos;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo II,
ediciones Vergara,
colección
Clásicos,
número (1965).
Autor: Anónimo;
Cotraductora: Leonor Martínez Martín;
Cotraductor: Juan A. G. Larraya;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo II,
ediciones Vergara,
colección
Sin colección específica,
número (1970).
Cotraductora: Leonor Martínez Martín;
Autor: Anónimo;
Cotraductor: Juan A. G. Larraya;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo II,
ediciones 29,
colección
Discolibro,
número (1972).
Autor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo II,
ediciones Ediciones 29,
colección
Libro Eterno,
número (1988).
Autor: Anónimo;
Traductor: Jacinto León Ignacio;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo II,
ediciones Ediciones 29,
colección
Libro Eterno,
número (2004).
Autor: Anónimo;
Traductor: Jacinto León Ignacio;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo III,
ediciones Iberia,
colección
Obras Maestras,
número (1956).
Cotraductor: Gustav Weil;
Cotraductora: Una sociedad de literatos;
Autor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo III,
ediciones Vergara,
colección
Clásicos,
número (1965).
Cotraductor: Juan A. G. Larraya;
Autor: Anónimo;
Cotraductora: Leonor Martínez Martín;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo III,
ediciones Vergara,
colección
Sin colección específica,
número (1970).
Cotraductora: Leonor Martínez Martín;
Cotraductor: Juan A. G. Larraya;
Autor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches. Volumen 1,
ediciones Círculo de Lectores / Galaxia Gutenberg,
colección
Sin colección específica,
número (2005).
Autor: Anónimo;
Traductor: Joan Vernet;
En el volumen Las mil y una noches. Volumen 2,
ediciones Círculo de Lectores / Galaxia Gutenberg,
colección
Sin colección específica,
número (2005).
Autor: Anónimo;
Traductor: Joan Vernet;
En el volumen Las mil y una noches. Volumen 3,
ediciones Círculo de Lectores / Galaxia Gutenberg,
colección
Sin colección específica,
número (2005).
Autor: Anónimo;
Traductor: Joan Vernet;
En el volumen Las mil y una noches. Volumen I,
ediciones Iberia,
colección
Obras Maestras,
número 141 (1996).
Cotraductora: Una sociedad de literatos;
Cotraductor: Gustav Weil;
Autor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches. Volumen I,
ediciones Círculo de Lectores,
colección
Biblioteca Universal del Círculo de Lectores,
número (1998).
Traductor: Joan Vernet;
Autor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches. Volumen II,
ediciones Iberia,
colección
Obras Maestras,
número 141 (1996).
Cotraductor: Gustav Weil;
Autor: Anónimo;
Cotraductora: Una sociedad de literatos;
En el volumen Las mil y una noches. Volumen II,
ediciones Círculo de Lectores,
colección
Biblioteca Universal del Círculo de Lectores,
número (1998).
Traductor: Joan Vernet;
Autor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches. Volumen III,
ediciones Iberia,
colección
Obras Maestras,
número 141 (1996).
Autor: Anónimo;
Cotraductora: Una sociedad de literatos;
Cotraductor: Gustav Weil;
En el volumen Las mil y una noches. Volumen III,
ediciones Círculo de Lectores,
colección
Biblioteca Universal del Círculo de Lectores,
número (1998).
Traductor: Joan Vernet;
Autor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches. Volumen primero,
ediciones Nauta,
colección
Ancho Camino,
número (1964).
Autor: Anónimo;
Cotraductor: Joseph Charles Mardrus;
Cotraductor: Alfredo Domínguez;
Cotraductor: Eugenio Sanz del Valle;
Cotraductor: Luis Aguirre Prado;
En el volumen Las mil y una noches. Volumen primero,
ediciones Nauta,
colección
Clásicos,
número (1966).
Autor: Anónimo;
Cotraductor: Joseph Charles Mardrus;
Cotraductor: Alfredo Domínguez;
Cotraductor: Eugenio Sanz del Valle;
Cotraductor: Luis Aguirre Prado;
En el volumen Las mil y una noches. Volumen segundo,
ediciones Nauta,
colección
Clásicos,
número (1966).
Cotraductor: Alfredo Domínguez;
Cotraductor: Luis Aguirre Prado;
Cotraductor: Joseph Charles Mardrus;
Cotraductor: Eugenio Sanz del Valle;
Autor: Anónimo;
En el volumen Simbad el marino,
ediciones Bruguera,
colección
Club Joven,
número 28 (1981).
Autor: Francesco Gabrielli;
Traductora: María Pía della Rocca;
Traductora: María Pía della Rocca;
Autor: Anónimo;
| cuento |
En el volumen Las mil y una noches,
ediciones José J. de Olañeta,
colección
Érase una Vez. Biblioteca de Cuentos Maravillosos,
número 100 (2000).
Traductor: Antoine Galland;
Autor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches. I,
ediciones Ramón Sopena,
colección
Sin colección específica,
número (1975).
Cotraductor: Francesco Gabrielli;
Autor: Anónimo;
Cotraductora: María Pía della Rocca;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo 1,
ediciones Aguilar,
colección
Obras eternas,
número (1954).
Coautor: Anónimo;
Coautor: Joseph Charles Mardrus;
Traductor: Rafael Cansinos Assens;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo 1,
ediciones Edaf,
colección
El Arco de Eros,
número (1962).
Cotraductor: Eugenio Sanz del Valle;
Cotraductor: Luis Aguirre Prado;
Cotraductor: Alfredo Domínguez;
Coautor: Anónimo;
Coautor: Joseph Charles Mardrus;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo 1,
ediciones Círculo de Amigos de la Historia,
colección
Sin colección específica,
número (1973).
Cotraductor: Joseph Charles Mardrus;
Cotraductor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo 1,
ediciones Edaf,
colección
Obras Inmortales,
número (1979).
Coautor: Joseph Charles Mardrus;
Cotraductor: Luis Aguirre Prado;
Cotraductor: Eugenio Sanz del Valle;
Coautor: Anónimo;
Cotraductor: Alfredo Domínguez;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo 2,
ediciones Aguilar,
colección
Obras eternas,
número (1954).
Coautor: Anónimo;
Coautor: Joseph Charles Mardrus;
Traductor: Rafael Cansinos Assens;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo 2,
ediciones Edaf,
colección
El Arco de Eros,
número (1962).
Cotraductor: Alfredo Domínguez;
Cotraductor: Eugenio Sanz del Valle;
Coautor: Anónimo;
Coautor: Joseph Charles Mardrus;
Cotraductor: Luis Aguirre Prado;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo 2,
ediciones Círculo de Amigos de la Historia,
colección
Sin colección específica,
número (1973).
Cotraductor: Anónimo;
Cotraductor: Joseph Charles Mardrus;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo 3,
ediciones Aguilar,
colección
Obras eternas,
número (1954).
Coautor: Anónimo;
Coautor: Joseph Charles Mardrus;
Traductor: Rafael Cansinos Assens;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo 3,
ediciones Círculo de Amigos de la Historia,
colección
Sin colección específica,
número (1974).
Cotraductor: Joseph Charles Mardrus;
Cotraductor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches. Tomo 4,
ediciones Círculo de Amigos de la Historia,
colección
Sin colección específica,
número (1975).
Cotraductor: Joseph Charles Mardrus;
Cotraductor: Anónimo;
En el volumen Las mil y una noches. Volumen segundo,
ediciones Nauta,
colección
Ancho Camino,
número (1964).
Autor: Anónimo;
Cotraductor: Joseph Charles Mardrus;
Cotraductor: Alfredo Domínguez;
Cotraductor: Eugenio Sanz del Valle;
Cotraductor: Luis Aguirre Prado;
En el volumen Simbad el marino,
ediciones Bruguera,
colección
Club Joven,
número 28 (1981).
Traductora: María Pía della Rocca;
Coautor: Francesco Gabrielli;
Coautor: Anónimo;
|
|
|
|
