|
|
Morir de miedo
(2019) (recopilación), de
Mauro Armiño
(recopilador).
|
|
|
Cubierta [Morir de miedo]
(2019) (cubierta), de
Editorial Siruela
(diseñadora).
|
|
11-66
|
Prólogo [Morir de miedo]
(2019) (artículo), de
Mauro Armiño
(autor).
|
|
67-78
|
El diablo enamorado
(Le diable amoureux, nouvelle espagnole, 1772) (novela), de
Jacques Cazotte
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
79-92
|
Smarra o los demonios de la noche
(Smarra ou les démons de la nuit, 1822) (cuento), de
Charles Nodier
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
93-100
|
La iglesia
(L'église, 1831) (cuento), de
Honoré de Balzac
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
101-108
|
La cafetera
(La cafetière, 1831) (cuento corto), de
Théophile Gautier
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
109-124
|
El ojo sin párpado
(L'oeil sans paupière, 1832) (cuento), de
Philarète Chasles
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
125-154
|
Onuphrius
(Onuphrius ou les vexations fantastiques d'un admirateur d'Hoffmann, 1832) (cuento corto), de
Théophile Gautier
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
155-170
|
Don Andreas Vesalius, el anatomista
(Don Andréa Vésalius, l'anatomiste (Madrid), 1833) (cuento), de
Pétrus Borel
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
171-180
|
Ónfale
(Omphale, histoire rococo, 1834) (cuento corto), de
Théophile Gautier
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
181-210
|
La Venus de Ille
(La Vénus d'Ille, 1837) (cuento corto), de
Prosper Mérimée
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
211-238
|
Sueño infernal
(Rêve d'enfer, 1837) (cuento), de
Gustave Flaubert
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
239-248
|
Spiridion
(1842) (novela), de
George Sand
(autora).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
249-258
|
El diablo trapero
(Le Rhin, 1842) (novela), de
Victor Hugo
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
259-266
|
El monstruo verde
(Le monstre vert (Le diable vert, légende parisienne), 1849) (cuento corto), de
Gérard de Nerval
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
267-270
|
Obsesión
(Aurélia ou le rêve et la vie, 1855) (novela corta), de
Gérard de Nerval
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
271-278
|
El hombre de los sesos de oro
(La légende de l'homme à la cervelle d'or, 1866) (cuento corto), de
Alphonse Daudet
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
279-320
|
Lokis
(Le Manuscrit du professeur Wittembach, 1869) (cuento), de
Prosper Mérimée
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
321-330
|
Vera
(Véra, 1874) (cuento corto), de
Villiers de L'Isle-Adam
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
331-338
|
Aparición
(Apparition, 1883) (cuento corto), de
Guy de Maupassant
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
339-346
|
Frritt-Flacc
(1884) (cuento corto), de
Julio Verne
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
347-350
|
La Virgen de hierro
(La Vierge en fer, 1886) (cuento corto), de
Édouard Dujardin
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
351-354
|
La puerta
(La porte, 1888) (cuento corto), de
Jules Lermina
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
355-360
|
El manzano
(Le pommier, 1888) (cuento corto), de
Jules Lermina
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
361-366
|
Béatrice
(1891) (cuento corto), de
Marcel Schwob
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
367-374
|
El relato de la dama de los siete espejos
(Le récit de la dame des sept miroirs, 1897) (cuento corto), de
Henri de Régnier
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
375-380
|
Los agujeros de la máscara
(Les trous du masque, 1895) (cuento corto), de
Jean Lorrain
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
381-388
|
Reclamación póstuma
(Réclamation posthume, 1895) (cuento corto), de
Jean Lorrain
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
389-392
|
Los otros ojos
(Les autres yeux, 1899) (cuento corto), de
Jean Richepin
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
393-396
|
El enemigo
(L'ennemi, 1900) (cuento corto), de
Jean Richepin
(autor).
Mauro Armiño
(traductor).
|
|
397-408
|
Biografías de los autores [Morir de miedo]
(2019) (artículo), de
Mauro Armiño
(autor).
|