|
|
Los mejores relatos de terror de Fantasy Tales
(1993) (recopilación), de
Stephen Jones
(recopilador).
David A. Sutton
(recopilador).
|
|
|
Cubierta [Los mejores relatos de terror de Fantasy Tales]
(1993) (cubierta), de
Ártica
(autor).
|
|
11-15
|
Introducción [Los mejores relatos de horror de Fantasy Tales]
(Introduction [The Best Horror from Fantasy Tales], 1988) (artículo), de
Ramsey Campbell
(autor).
Manuel Vías Guitián
(traductor).
|
|
17-72
|
Lo prohibido
(The Forbidden (Candyman), 1985) (cuento), de
Clive Barker
(autor).
Manuel Vías Guitián
(traductor).
|
|
73-88
|
Los sueños pueden llegar
(Dreams May Come, 1939) (cuento corto), de
H. Warner Munn
(autor).
Manuel Vías Guitián
(traductor).
|
|
89-116
|
La tierra oscura
(The Dark Country, 1981) (cuento corto), de
Dennis Etchison
(autor).
Manuel Vías Guitián
(traductor).
|
|
117-130
|
Muerto para el mundo
(Dead to the World, 1982) (cuento corto), de
Allen Ashley
(autor).
Manuel Vías Guitián
(traductor).
|
|
131-143
|
La generación del vals
(The Generation Waltz, 1984) (cuento corto), de
Charles L. Grant
(autor).
Manuel Vías Guitián
(traductor).
|
|
145-159
|
No abra esa puerta
(Forbidden Cupboard (Don't Open That Door), 1940) (cuento corto), de
Frances Garfield
(autora).
Manuel Vías Guitián
(traductor).
|
|
161-180
|
La diversión
(The Frolic, 1982) (cuento corto), de
Thomas Ligotti
(autor).
Manuel Vías Guitián
(traductor).
|
|
181-203
|
La joya del brujo
(The Sorcerer's Jewel, 1939) (cuento corto), de
Tarleton Fiske
(autor).
Manuel Vías Guitián
(traductor).
|
|
205-209
|
Rojo
(Red, 1986) (cuento corto), de
Richard Christian Matheson
(autor).
Manuel Vías Guitián
(traductor).
|
|
211-220
|
Los años singulares
(The Strange Years, 1982) (cuento corto), de
Brian Lumley
(autor).
Manuel Vías Guitián
(traductor).
|
|
221-236
|
La fe dura siempre
(Ever the Faith Endures, 1978) (cuento corto), de
Manly Wade Wellman
(autor).
Manuel Vías Guitián
(traductor).
|
|
237-262
|
Extensión 201
(Extension 201, 1979) (cuento corto), de
Cyril Simsa
(autor).
Manuel Vías Guitián
(traductor).
|
|
263-275
|
El último lobo
(The Last Wolf, 1975) (cuento corto), de
Karl Edward Wagner
(autor).
Manuel Vías Guitián
(traductor).
|
|
277-294
|
La lengua en la mejilla
(Tongue in Cheek, 1984) (cuento corto), de
Mike Grace
(autor).
Manuel Vías Guitián
(traductor).
|
|
295-312
|
La radiografía
(In the X-Ray, 1949) (cuento corto), de
Fritz Leiber
(autor).
Manuel Vías Guitián
(traductor).
|
|
313-330
|
La mala gente
(The Bad People, 1984) (cuento corto), de
Steve Rasnic Tem
(autor).
Manuel Vías Guitián
(traductor).
|
|
331-349
|
Un lugar sin retorno
(A Place of No Return, 1981) (cuento corto), de
Hugh B. Cave
(autor).
Manuel Vías Guitián
(traductor).
|
|
351-357
|
Final de trayecto
(The Terminus, 1986) (cuento corto), de
Kim Newman
(autora).
Manuel Vías Guitián
(traductor).
|
|
359-372
|
El hombre verde
(The Green Man, 1983) (cuento corto), de
Kelvin Jones
(autor).
Manuel Vías Guitián
(traductor).
|
|
373-413
|
La voz de la playa
(The Voice of the Beach, 1982) (cuento), de
Ramsey Campbell
(autor).
Manuel Vías Guitián
(traductor).
|
|
415-418
|
Palabras finales [Los mejores relatos de terror de Fantasy Tales]
(Afterword [The Best Horror from Fantasy Tales], 1988) (artículo), de
David A. Sutton
(autor).
Stephen Jones
(autor).
Manuel Vías Guitián
(traductor).
|