|
|
Cubierta [El Péndulo 4]
(1981) (cubierta), de
Raúl Fortín
(autor).
|
|
3
|
Este número [El Péndulo 4]
(1981) (crónica), de
Editorial Ediciones de la Urraca
(autora).
|
|
4-9
|
Crónicas terrestres [El Péndulo 4]
(1981) (crónica), de
Elvio E. Gandolfo
(coautor).
Macedonio Fernández
(coautor).
Bob Shaw
(coautor).
Philip K. Dick
(coautor).
|
|
9-12
|
Excalibur
(1981) (comentario), de
Aníbal M. Vinelli
(autor).
|
|
13-14
|
Los saltamundos
(1981) (comentario), de
Eduardo Dolpher
(autor).
|
|
14-15
|
La sabiduría de los antiguos
(1981) (comentario), de
Pablo Capanna
(autor).
|
|
17-26
|
Esto o nada
(Hobson's Choice, 1952) (cuento), de
Alfred Bester
(autor).
Carlos Nine
(ilustrador).
Carlos Gardini
(traductor).
|
|
27-47
|
Los nuevos apócrifos (2)
(The New Apocrypha, 1973) (artículo), de
John T. Sladek
(autor).
Alfredo Grondona White
(ilustrador).
|
|
49-60
|
El hombre que volvió
(The Man Who Walked Home, 1972) (cuento), de
James Tiptree, jr.
(autora).
Alberto D'Angelo
(traductor).
|
|
61
|
Sobre el arte de escribir
(artículo), de
Theodore Sturgeon
(autor).
|
|
62-65
|
La ciencia ficción italiana
(1981) (artículo), de
Claudio Ferrari
(autor).
|
|
67-69
|
Según lo convenido
(Come D'accordo, 1980) (cuento corto), de
Claudio Ferrari
(autor).
Carlos Gardini
(traductor).
|
|
71-75
|
El secreto
(The Secret, 1956) (cuento corto), de
Jack Vance
(autor).
Sanyú
(ilustrador).
Carlos Gardini
(traductor).
|
|
77-80
|
Día de penitencia en Moderan
(Penance Day In Moderan, 1960) (cuento corto), de
David R. Bunch
(autor).
Kike Sanzol
(ilustrador).
Marcial Souto
(traductor).
|
|
80
|
Irak / Irán
(1981) (cómic), de
Kalondi
(autor).
|
|
81
|
Entrevista con Ursula K. Le Guin
(entrevista), de
Belessi
(autor).
|
|
82
|
El omnibus
(1981) (cómic), de
Paul Kirchner
(autor).
|
|
83-85
|
La muerte del señor Sto Odín
(1981) (artículo), de
Pablo Capanna
(autor).
|
|
87-115
|
Bajo la vieja Tierra
(Under Old Earth, 1966) (cuento), de
Cordwainer Smith
(autor).
Luis Scafati
(ilustrador).
Carlos Gardini
(traductor).
|
|
116-127
|
Progreso
(cómic), de
Pierre Cristin
(autor).
Enki Bilal
(ilustrador).
|
|
128-129
|
Correo [El Péndulo 4]
(1981) (cartas y correos), de
Ricardo Córdoba
(coautor).
Jorge Bellone
(coautor).
|
El Péndulo 4
