Inicio de Términus   Las voces del tiempo
comentario
►  En el volumen Nueva Dimensión 104, Dronte, Nueva Dimensión, número 104 (1978).
Autor:  Augusto Uribe

►  En el volumen Nueva Dimensión 116, Dronte, Nueva Dimensión, número 116 (1979).
Autor:  Emilio Serra
cuento
►  En el volumen Antología de ciencia ficción, Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, número 27 (1985).
Coautor:  J. G. Ballard
Coautor:  John Brunner
Traductor:  José María Aroca

Autor:  J. G. Ballard
Traductor:  José María Aroca

Autor:  J. G. Ballard
Traductor:  José María Aroca

►  En el volumen Ciencia ficción inglesa 2, Aguilar, Ciencia ficción inglesa, número 2 (1968).
Autor:  J. G. Ballard
Traductor:  José Calvo Moreno

►  En el volumen Cuentos completos, RBA Libros, Fantástica, número (2013).
Autor:  J. G. Ballard
Cotraductor:  Manuel Manzano

►  Leer este fragmento En el volumen El paisaje interior, Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, número 71 (1986).
Autor:  J. G. Ballard
Traductora:  Marta Muñiz Moreno

Autor:  J. G. Ballard
Traductora:  Marta Muñiz Moreno

►  En el volumen Histrión del espacio, Vértice, Galaxia, número 51 (1965).
Autor:  John Brunner
Traductor:  Fernando M. Sesén

Autor:  J. G. Ballard
Traductor:  Carlos Gardini

Autor:  J. G. Ballard
Traductor:  Carlos Gardini

►  En el volumen Mundos paralelos, Lidiun, Fantasía y Ciencia Ficción, número 10 (1980).
Autor:  J. G. Ballard
Traductora:  Marta Muñiz Moreno

►  En el volumen Relatos, 1, Alianza, Runas, número 105 (2022).
Autor:  J. G. Ballard
Traductor:  David Tejera Expósito

►  En el volumen Relatos, 1, Alianza, Runas (digital), número 105 (2022).
Autor:  J. G. Ballard
Traductor:  David Tejera Expósito