Moorcock, Michael en ttrantor.org

Bibliografía general

Novelas

Año 2001

► The Dreamthief's Daughter (novela)

Publicada como La hija de la ladrona de sueños en

● La hija de la ladrona de sueños [9788492472147]; Marlow, Ucronías de Elric, 1 (2012)

Año 1998

► London Bone (novela corta)

Publicada como Hueso de Londres en

● Cuásar 34 [CUASAR34]; Luis Pestarini, Cuásar, 34 (2002)

Año 1991

► The Revenge of the Rose (novela)

Publicada como La venganza de la Rosa en

● La venganza de la Rosa [9788435019859]; Edhasa, Crónicas de Elric (Pocket), 6 (2013)

● La venganza de la Rosa [9789876280457]; Edhasa, Crónicas de Elric (2009)

● Crónicas de Elric, el emperador albino III [9788435021173]; Edhasa, Crónicas de Elric, 3 (2007)

● Crónicas de Elric de Melniboné (V-VIII) [8422659166]; Círculo de Lectores, Crónicas de Elric de Melniboné, 2 (1996)

● La venganza de la rosa [8427018061]; Martínez Roca, Fantasy, 36 (1993)

Año 1989

► The Fortress of the Pearl (novela)

Publicada como La fortaleza de la perla en

● La fortaleza de la perla [9788435018784]; Edhasa, Crónicas de Elric (Pocket), 2 (2010)

● La fortaleza de la perla [9789509009875]; Edhasa, Crónicas de Elric (2007)

● Crónicas de Elric, el emperador albino I [8435021149]; Edhasa, Crónicas de Elric, 1 (2006)

● Crónicas de Elric de Melniboné (I-IV) [8422659158]; Círculo de Lectores, Crónicas de Elric de Melniboné, 1 (1996)

● La fortaleza de la perla [8427017618]; Martínez Roca, Fantasy, 35 (1993)

Año 1986

► The Dragon in the sword (novela)

Publicada como El Dragón en la espada en

● Crónicas del campeón eterno [8422652749]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (1994)

● Crónicas del campeón eterno [8427014813]; Martínez Roca, Gran Fantasy (1991)

● Crónicas del campeón eterno [9682108594]; Roca, Gran Fantasy (1991)

Año 1981

► The War Hound An the World's Pain (novela)

Publicada como El perro de la Guerra y el Dolor del Mundo en

● El perro de la guerra y el dolor del mundo [8485639936]; Miraguano, Futurópolis, 3 (1987)

Año 1980

► The Great Rock'n'Roll Swindle (novela)

Publicada como El gran timo del rock'n'roll en

● El gran timo del rock'n'roll [8433460218]; Júcar, Azanca, 21 (1983)

Año 1978

► Gloriana, or The Unfulfill'd Queen (novela)

Publicada como Gloriana, o la reina insatisfecha en

● Gloriana, o la reina insatisfecha [9788492472345]; Marlow, Sin colección específica (2011)

Año 1977

► The Bane of the Black Sword (novela)

Publicada como La maldición de la espada negra en

● La maldición de la espada negra [842701533X]; Martínez Roca, Fantasy, 30 (1991)

► The Condition of Muzak (novela)

Publicada como La condición de Muzak en

● Las crónicas de Cornelius 2 [8445073397]; Minotauro (España), Pegasus (2003)

► The Vanishing Tower (novela)

Publicada como La torre evanescente en

● La torre evanescente [9789876280433]; Edhasa, Crónicas de Elric (2008)

● Crónicas de Elric, el emperador albino III [9788435021173]; Edhasa, Crónicas de Elric, 3 (2007)

● La torre evanescente [968210811X]; Roca, Ciclo de Elric de Melniboné, 5 (1991)

Año 1976

► The Sailor on the Seas of Fate (novela)

Publicada como Marinero de los mares del destino en

● Marinero de los mares del destino [9788435018876]; Edhasa, Pocket, 387 (2011)

● Crónicas de Elric, el emperador albino II [8435021165]; Edhasa, Crónicas de Elric, 2 (2007)

● Marinero de los mares del destino [9789876280105]; Edhasa, Crónicas de Elric (2007)

● Crónicas de Elric de Melniboné (I-IV) [8422659158]; Círculo de Lectores, Crónicas de Elric de Melniboné, 1 (1996)

● Marinero de los mares del destino [8427012241]; Martínez Roca, Fantasy, 19 (1988)

● Marinero de los mares del destino [9682106354]; Roca, Ciclo de Elric de Melniboné, 2 (1988)

► Coautor de The Time of the Hawklords (novela)

Publicada como El tiempo de los señores halcones en

● El tiempo de los señores halcones [8436512146]; Producciones Editoriales, Star Books, 23 (1978)

Año 1975

► The Quest of Tanelorn (novela corta)

Publicada como En busca de Tanelorn en

● Crónicas del castillo de Brass [8427016662]; Martínez Roca, Gran Fantasy (1992)

Año 1973

►

Count Brass (novela corta)

Publicada como

The conde Brass en

● Crónicas del castillo de Brass [8427016662]; Martínez Roca, Gran Fantasy (1992)

► The Bull and the Spear (novela)

Publicada como El toro y la lanza en

● El toro y la lanza [8427018754]; Martínez Roca, Fantasy, 38 (1994)

► The Champion of Garathorm (novela corta)

Publicada como El campeón de Garathorn en

● Crónicas del castillo de Brass [8427016662]; Martínez Roca, Gran Fantasy (1992)

► The Oak and the Ram (novela)

Publicada como El roble y el carnero en

● El roble y el carnero [8427018916]; Martínez Roca, Fantasy, 39 (1994)

► The Sword and the Stallion (novela)

Publicada como La espada y el corcel en

● La espada y el corcel [8427019262]; Martínez Roca, Fantasy, 40 (1994)

Año 1972

► Elric of Melnibone (novela)

Publicada como Elric de Melniboné en

● Elric de Melniboné [9788435018456]; Edhasa, Crónicas de Elric (Pocket), 1 (2010)

● Elric de Melniboné [9789509009813]; Edhasa, Crónicas de Elric (2007)

● Crónicas de Elric, el emperador albino I [8435021149]; Edhasa, Crónicas de Elric, 1 (2006)

● Crónicas de Elric de Melniboné (I-IV) [8422659158]; Círculo de Lectores, Crónicas de Elric de Melniboné, 1 (1996)

● Elric de Melniboné [9682105064]; Roca, Ciclo de Elric de Melniboné, 1 (1986)

►

Elric of Melniboné (novela)

Publicada como

Elric de Melniboné en

● Elric de Melniboné [8427010575]; Martínez Roca, Fantasy, 11 (1986)

► The English Assassin (novela)

Publicada como El asesino inglés en

● Las crónicas de Cornelius 2 [8445073397]; Minotauro (España), Pegasus (2003)

Año 1971

► A Cure For Cancer (novela)

Publicada como Una cura para el cáncer en

● Las crónicas de Cornelius 1 [8445073273]; Minotauro (España), Pegasus (2003)

►

Queen of the Swords (novela)

Publicada como

La reina de las espadas en

● La reina de las espadas [847813025X]; Miraguano, Futurópolis, 9 (1988)

● La reina de las espadas [8485145011]; Francisco Arellano, Delirio (1977)

► The King of the Swords (novela)

Publicada como El rey de las espadas en

● Trilogía de Corum [9788492472215]; Marlow, Sin colección específica (2010)

● Trilogía de Corum [9788467229073]; Círculo de Lectores, Hechizos y Espadas, 6 (2008)

● El rey de las espadas [8478130268]; Miraguano, Futurópolis, 10 (1988)

● El rey de las espadas [8485145070]; Francisco Arellano, Delirio (1977)

► The Knight of the Swords (novela)

Publicada como El caballero de las espadas en

● Trilogía de Corum [9788492472215]; Marlow, Sin colección específica (2010)

● Trilogía de Corum [9788467229073]; Círculo de Lectores, Hechizos y Espadas, 6 (2008)

● El caballero de las espadas [8478130241]; Miraguano, Futurópolis, 8 (1988)

● El caballero de las espadas [8485145003]; Francisco Arellano, Delirio (1977)

► The Queen of the Swords (novela)

Publicada como La reina de las espadas en

● Trilogía de Corum [9788492472215]; Marlow, Sin colección específica (2010)

● Trilogía de Corum [9788467229073]; Círculo de Lectores, Hechizos y Espadas, 6 (2008)

► The Sleeping Sorceress (novela)

Publicada como La torre evanescente en

● Crónicas de Elric de Melniboné (V-VIII) [8422659166]; Círculo de Lectores, Crónicas de Elric de Melniboné, 2 (1996)

► The Sleeping Sorceress (The Vanishing Tower) (novela)

Publicada como La torre evanescente en

● La torre evanescente [9788435018951]; Edhasa, Pocket, 395 (2012)

Año 1970

► Fénix in obsidiana (novela)

Publicada como Fénix de obsidiana en

● Crónicas del campeón eterno [8422652749]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (1994)

● Crónicas del campeón eterno [8427014813]; Martínez Roca, Gran Fantasy (1991)

► Phoenix in Obsidian (novela)

Publicada como Fénix de obsidiana en

● Crónicas del campeón eterno [9682108594]; Roca, Gran Fantasy (1991)

► The Eternal Champion (novela)

Publicada como El campeón eterno en

● Crónicas del campeón eterno [8422652749]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (1994)

● El campeón eterno [9682104629]; Roca, Fantasy, 4 (1986)

● El campeón eterno [8427009704]; Martínez Roca, Fantasy, 4 (1985)

► The Vanishing Tower (novela)

Publicada como La torre evanescente en

● La torre evanescente [8427014562]; Martínez Roca, Fantasy, 27 (1990)

Año 1969

► The Runestaff (novela)

Publicada como El bastón rúnico en

● El bastón rúnico [8427013302]; Martínez Roca, Gran Fantasy (1989)

► The Secret of the Runestaff (The Runestaff) (novela)

Publicada como El bastón rúnico en

● El bastón rúnico [8422642298]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (1992)

● El bastón rúnico [8427015437]; Martínez Roca, Ciclo del Multiverso (1989)

● El bastón rúnico [9682107121]; Roca, Gran Fantasy (1989)

Año 1968

► Sorcerer's Amulet (The Mad God's Amulet) (novela)

Publicada como El amuleto del dios loco en

● El bastón rúnico [8422642298]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (1992)

● El bastón rúnico [8427015437]; Martínez Roca, Ciclo del Multiverso (1989)

● El bastón rúnico [9682107121]; Roca, Gran Fantasy (1989)

► The Final Programme (novela)

Publicada como El programa final en

● El programa final [8435002535]; Minotauro (España), Sin colección específica (1979)

► The Mad God's Amulet (novela)

Publicada como El amuleto del dios loco en

● El bastón rúnico [8427013302]; Martínez Roca, Gran Fantasy (1989)

► The Sword of the Dawn (novela)

Publicada como La espada del amanecer en

● El bastón rúnico [8422642298]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (1992)

● El bastón rúnico [8427015437]; Martínez Roca, Ciclo del Multiverso (1989)

● El bastón rúnico [8427013302]; Martínez Roca, Gran Fantasy (1989)

● El bastón rúnico [9682107121]; Roca, Gran Fantasy (1989)

Año 1967

► The Ice Schooner (novela)

Publicada como La nave de los hielos en

● La nave de los hielos [8470022504]; Acervo, Ciencia Ficción, 29 (1978)

● La nave de los hielos [ 60526M5]; Acervo, Ciencia Ficción, 29 (1978)

► The Jewel in the Skull (novela)

Publicada como La joya en la frente en

● La joya en la frente [9788492472277]; Marlow, Hawkmoon. El bastón rúnico, 1 (2010)

● El bastón rúnico [8422642298]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (1992)

● El bastón rúnico [8427015437]; Martínez Roca, Ciclo del Multiverso (1989)

● El bastón rúnico [8427013302]; Martínez Roca, Gran Fantasy (1989)

● El bastón rúnico [9682107121]; Roca, Gran Fantasy (1989)

Año 1966

► Behold the Man (novela corta)

Publicada como He aquí al Hombre en

● Lo mejor de los premios Nebula [8440641974]; Ediciones B, Nova Ciencia Ficción, 61 (1994)

● He aquí el hombre [8423318486]; Destino, Cronos, 10 (1990)

Publicada como He aquí el Hombre en

● Lo mejor de los premios Nebula 1 [9788466601207]; Ediciones B, Byblos, 490 (2007)

● El libro de los mártires [843651615X]; Producciones Editoriales, Star Books, 32 (1980)

Año 1965

► The Final Programme (novela corta)

Publicada como Programa final en

● Las crónicas de Cornelius 1 [8445073273]; Minotauro (España), Pegasus (2003)

Año 1964

► Doomed Lord’s Passing (novela corta)

Publicada como La desaparición de un señor condenado en

● Tormentosa [9789876280792]; Edhasa, Crónicas de Elric (2010)

● Crónicas de Elric, el emperador albino IV [9788435021180]; Edhasa, Crónicas de Elric, 4 (2008)

● Crónicas de Elric de Melniboné (V-VIII) [8422659166]; Círculo de Lectores, Crónicas de Elric de Melniboné, 2 (1996)

► Doomed Lord's Passing (novela corta)

Publicada como La desaparición de un señor condenado en

● Portadora de tormentas [8427015607]; Martínez Roca, Fantasy, 31 (1991)

► Sad Giant’s Shield (novela corta)

Publicada como El escudo del gigante triste en

● Tormentosa [9789876280792]; Edhasa, Crónicas de Elric (2010)

● Crónicas de Elric, el emperador albino IV [9788435021180]; Edhasa, Crónicas de Elric, 4 (2008)

● Crónicas de Elric de Melniboné (V-VIII) [8422659166]; Círculo de Lectores, Crónicas de Elric de Melniboné, 2 (1996)

► Sad Giant's Shield (novela corta)

Publicada como El escudo del gigante triste en

● Portadora de tormentas [8427015607]; Martínez Roca, Fantasy, 31 (1991)

Año 1963

► Black Sword’s Brothers (novela corta)

Publicada como La llegada del Caos (II) en

● Tormentosa [9789876280792]; Edhasa, Crónicas de Elric (2010)

● Crónicas de Elric, el emperador albino IV [9788435021180]; Edhasa, Crónicas de Elric, 4 (2008)

● Crónicas de Elric de Melniboné (V-VIII) [8422659166]; Círculo de Lectores, Crónicas de Elric de Melniboné, 2 (1996)

► Black Sword's Brothers (novela corta)

Publicada como La llegada del Caos (II) en

● Portadora de tormentas [8427015607]; Martínez Roca, Fantasy, 31 (1991)

► Dead God’s Homecoming (novela corta)

Publicada como La llegada del Caos (I) en

● Tormentosa [9789876280792]; Edhasa, Crónicas de Elric (2010)

● Crónicas de Elric, el emperador albino IV [9788435021180]; Edhasa, Crónicas de Elric, 4 (2008)

● Crónicas de Elric de Melniboné (V-VIII) [8422659166]; Círculo de Lectores, Crónicas de Elric de Melniboné, 2 (1996)

► Dead God's Homecoming (novela corta)

Publicada como La llegada del Caos (I) en

● Portadora de tormentas [8427015607]; Martínez Roca, Fantasy, 31 (1991)

Cuentos

Año 2000

► Sir Milk-and-Blood (cuento) Publicado en

● Peón del caos [8489746184]; La Factoría de Ideas, Puzzle, 119 (2006)

● Peón del caos [8484210863]; La Factoría de Ideas, Solaris Fantasía, 4 (2000)

Año 1996

► Sir Milk-and-Blood (cuento) Publicado en

● Peón del caos [9788490185735]; La Factoría de Ideas, Elric, 2 (2015)

Año 1995

► The Adventure of the Dorset Street Lodger (cuento)

Publicado como La aventura del huésped de Dorset Street en

● El otro canon de Sherlock Holmes [ 63935M5]; La Hermandad del Enmascarado, Los Libros de Barsoom (2017)

● El otro canon de Sherlock Holmes [OTROCANO]; La Hermandad del Enmascarado, Los Libros de Barsoom. Zona Criminal, 6 (2015)

Año 1994

► The White Wolf's Song (cuento)

Publicado como La canción del Lobo Blanco en

● Cuentos del Lobo Blanco [8496525333]; Puzzle, Puzzle Fantasía, 34 (2005)

● Cuentos del Lobo Blanco [8484210758]; La Factoría de Ideas, Solaris Fantasía, 1 (1999)

Año 1980

► My Experiences in the Third World War (Going to Canada / Leaving Pasadena / Crossing into Cambodia) (cuento)

Publicado como Mis experiencias en la Tercera Guerra Mundial en

● El Péndulo 14 [PENDULO314]; Ediciones de la Urraca, El Péndulo (3ª época), 14 (1987)

► The Real Life Mr. Newman (cuento)

Publicado como El verdadero señor Newman en

● Minotauro 2 [MINOT2E02]; Minotauro (Argentina), Minotauro (2ª época), 2 (1983)

Año 1978

► The Last Enchantment (cuento corto)

Publicado como El último encantamiento en

● Dorian 1 [DORIAN1]; Dorian, Dorian, 1 (1991)

► The Last Enchantment (Jesting with Chaos) (cuento corto)

Publicado como El último encantamiento en

● Lhork 26 [LHORK26]; Círculo de Lhork, Lhork, 26 (2002)

Año 1976

► The Entropy Circuit (cuento)

Publicado como El circuito entrópico en

● Zikkurath 2 [ZIKKURATH02]; Zikkurath, Zikkurath (revista), 2 (1981)

Año 1974

► A Dead Singer (cuento)

Publicado como Cantante muerto en

● Cantante muerto [9788419550101]; Aristas Martínez, Centellas (2024)

Publicado como Un cantante muerto en

● El libro de los mártires [843651615X]; Producciones Editoriales, Star Books, 32 (1980)

● Nueva Dimensión 118 [ND118]; Dronte, Nueva Dimensión, 118 (1979)

● Zikkurath 2000 2013 [ZIKKU200013]; Zikkurath, Zikkurath 2000, 2013 (1977)

Año 1971

► Benediction: Excerpt from The Warlord of the Air (cuento corto)

Publicado como Bendición: Extracto de The Warlord of the Air en

● Steampunk [9788416357086]; Edge Entertainment, Sin colección específica (2017)

► Coautor de Chronology ['Pride of the Empire', chronology of Jerry Cornelius] (cuento corto)

Publicado como Cronología. El orgullo del imperio en

● La naturaleza de la catástrofe [8485145100]; Francisco Arellano, Delirio (1978)

► The Delhi Division (cuento corto)

Publicado como La división Delhi en

● La naturaleza de la catástrofe [8485145100]; Francisco Arellano, Delirio (1978)

► The Sunset Perspective (cuento corto)

Publicado como La perspectiva del ocaso en

● La naturaleza de la catástrofe [8485145100]; Francisco Arellano, Delirio (1978)

► The Tank Trapeze (cuento corto)

Publicado como El tanque de trapecio en

● La naturaleza de la catástrofe [8485145100]; Francisco Arellano, Delirio (1978)

Año 1970

► Last Vigil (cuento corto)

Publicado como La última vigilia en

● Zikkurath 2000 2005 [ZIKKU200005]; Zikkurath, Zikkurath 2000, 2005 (1975)

► Sea Wolves (cuento corto)

Publicado como Lobos del mar en

● La naturaleza de la catástrofe [8485145100]; Francisco Arellano, Delirio (1978)

► The Nature of the Catastrophe (cuento corto)

Publicado como La naturaleza de la catástrofe en

● La naturaleza de la catástrofe [8485145100]; Francisco Arellano, Delirio (1978)

► Waiting for the End of Time… (cuento)

Publicado como Esperando el fin del Tiempo… en

● El libro de los mártires [843651615X]; Producciones Editoriales, Star Books, 32 (1980)

Año 1969

► The Ruins (cuento)

Publicado como Las ruinas en

● El Péndulo 8 [PENDULO208]; Ediciones de la Urraca, El Péndulo (2ª época), 8 (1982)

Año 1967

► The Singing Citadel (cuento)

Publicado como La ciudadela cantante en

● El misterio del lobo blanco [9788435019194]; Edhasa, Pocket, 419 (2011)

● Crónicas de Elric, el emperador albino II [8435021165]; Edhasa, Crónicas de Elric, 2 (2007)

● El misterio del lobo blanco [9789876280136]; Edhasa, Crónicas de Elric (2007)

● Crónicas de Elric de Melniboné (I-IV) [8422659158]; Círculo de Lectores, Crónicas de Elric de Melniboné, 1 (1996)

● El misterio del lobo blanco [9788427013865]; Martínez Roca, Fantasy, 24 (1989)

● El misterio del lobo blanco [9682107571]; Roca, Ciclo de Elric de Melniboné, 4 (1989)

Año 1966

► The Pleasure Garden of Felipe Sagittarius (cuento corto)

Publicado como El jardín de placer de Felipe Sagittarius en

● Nueva Dimensión 130 [ND130]; Nueva Dimensión, Nueva Dimensión, 130 (1981)

Año 1964

► Good-Bye, Miranda (cuento corto)

Publicado como Adiós Miranda en

● El libro de los mártires [843651615X]; Producciones Editoriales, Star Books, 32 (1980)

► Master of Chaos (cuento corto)

Publicado como El sueño de Aubec en

● Crónicas de Elric, el emperador albino II [8435021165]; Edhasa, Crónicas de Elric, 2 (2007)

● El misterio del lobo blanco [9789876280136]; Edhasa, Crónicas de Elric (2007)

● Crónicas de Elric de Melniboné (I-IV) [8422659158]; Círculo de Lectores, Crónicas de Elric de Melniboné, 1 (1996)

● El misterio del lobo blanco [9682107571]; Roca, Ciclo de Elric de Melniboné, 4 (1989)

► Master of Chaos (Earl Aubec) (The Dream of Earl Aubec) (cuento corto)

Publicado como El amo del caos en

● Historias Para No Dormir (Vol. 6) 7 [HPND0607]; Julio García Peri, Historias Para No Dormir, 6/7 (1972)

► The Dream of Earl Aubec (cuento corto)

Publicado como El sueño de Aubec en

● El misterio del lobo blanco [9788435019194]; Edhasa, Pocket, 419 (2011)

● El misterio del lobo blanco [9788427013865]; Martínez Roca, Fantasy, 24 (1989)

Año 1963

► Flux (cuento)

Publicado como Flujo en

● Cronopaisajes [8466617817]; Ediciones B, Byblos, 2326/1 (2006)

● Cronopaisajes [8466611274]; Ediciones B, Nova, 162 (2003)

● El libro de los mártires [843651615X]; Producciones Editoriales, Star Books, 32 (1980)

● Cuatro pasos al futuro [8470022199]; Acervo, Gaudeamus Negro, 5 (1977)

Publicado como Perdido en el tiempo en

● Lambda I y otros relatos [B1277167]; Edhasa, Anticipación, 1 (1967)

► Islands (cuento)

Publicado como Islas en

● El libro de los mártires [843651615X]; Producciones Editoriales, Star Books, 32 (1980)

► The Great Conqueror (cuento)

Publicado como El gran conquistador en

● El libro de los mártires [843651615X]; Producciones Editoriales, Star Books, 32 (1980)

Año 1962

► Kings in Darkness (cuento)

Publicado como Reyes en la oscuridad en

● La maldición de la espada negra [9789876280785]; Edhasa, Crónicas de Elric (2010)

● Crónicas de Elric, el emperador albino IV [9788435021180]; Edhasa, Crónicas de Elric, 4 (2008)

● Crónicas de Elric de Melniboné (V-VIII) [8422659166]; Círculo de Lectores, Crónicas de Elric de Melniboné, 2 (1996)

● Nueva Dimensión 76 [ND076]; Dronte, Nueva Dimensión, 76 (1976)

● Selecciones de ciencia ficción 5 [SELECCF5]; Dronte, Selecciones de Ciencia Ficción, 5 (1976)

► The Flame Bringers (cuento)

Publicado como Los portadores del fuego en

● La maldición de la espada negra [9789876280785]; Edhasa, Crónicas de Elric (2010)

● Crónicas de Elric, el emperador albino IV [9788435021180]; Edhasa, Crónicas de Elric, 4 (2008)

● Crónicas de Elric de Melniboné (V-VIII) [8422659166]; Círculo de Lectores, Crónicas de Elric de Melniboné, 2 (1996)

► The Stealer of Souls (cuento)

Publicado como El ladrón de almas en

● La maldición de la espada negra [9789876280785]; Edhasa, Crónicas de Elric (2010)

● Crónicas de Elric, el emperador albino IV [9788435021180]; Edhasa, Crónicas de Elric, 4 (2008)

● Crónicas de Elric de Melniboné (V-VIII) [8422659166]; Círculo de Lectores, Crónicas de Elric de Melniboné, 2 (1996)

► To Rescue Tanelorn... (cuento)

Publicado como Al rescate de Tanelorn... en

● La maldición de la espada negra [9789876280785]; Edhasa, Crónicas de Elric (2010)

● Crónicas de Elric, el emperador albino IV [9788435021180]; Edhasa, Crónicas de Elric, 4 (2008)

● Crónicas de Elric de Melniboné (V-VIII) [8422659166]; Círculo de Lectores, Crónicas de Elric de Melniboné, 2 (1996)

Año 1961

► The Dreaming City (cuento)

Publicado como La ciudad de ensueño en

● El misterio del lobo blanco [9788435019194]; Edhasa, Pocket, 419 (2011)

● Crónicas de Elric, el emperador albino II [8435021165]; Edhasa, Crónicas de Elric, 2 (2007)

● El misterio del lobo blanco [9789876280136]; Edhasa, Crónicas de Elric (2007)

● Crónicas de Elric de Melniboné (I-IV) [8422659158]; Círculo de Lectores, Crónicas de Elric de Melniboné, 1 (1996)

● El misterio del lobo blanco [9788427013865]; Martínez Roca, Fantasy, 24 (1989)

● El misterio del lobo blanco [9682107571]; Roca, Ciclo de Elric de Melniboné, 4 (1989)

► While the Gods Laugh (cuento)

Publicado como Mientras los dioses ríen en

● El misterio del lobo blanco [9788435019194]; Edhasa, Pocket, 419 (2011)

● Crónicas de Elric, el emperador albino II [8435021165]; Edhasa, Crónicas de Elric, 2 (2007)

● El misterio del lobo blanco [9789876280136]; Edhasa, Crónicas de Elric (2007)

● Crónicas de Elric de Melniboné (I-IV) [8422659158]; Círculo de Lectores, Crónicas de Elric de Melniboné, 1 (1996)

● El misterio del lobo blanco [9788427013865]; Martínez Roca, Fantasy, 24 (1989)

● El misterio del lobo blanco [9682107571]; Roca, Ciclo de Elric de Melniboné, 4 (1989)

Año 1958

► Dek of Noothar (cuento corto)

Publicado como Dek de Noothar en

● Barsoom 50 [BARSOOM50]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 50 (2024)

Año 1957

► Sojan the Swordsman (cuento corto)

Publicado como Sojan el espadachín en

● Barsoom 54 [BARSOOM54]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 54 (2026)

► Sojan, Swordsman of Zylor! (cuento corto)

Publicado como ¡Sojan, espadachín de Zylor! en

● Barsoom 55 [ 81519s6]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 55 (2026)

Año desconocido

► El amo del caos (cuento corto) Publicado en

● Génesis 1 [GENESIS01]; Génesis, Génesis, 1 (1976)

Colaboraciones

Año 1999

► Afterword [Bug Jack Barron] (artículo)

Publicado como Últimas palabras en

● Incordie a Jack Barron [849502439X]; La Factoría de Ideas, Solaris Ficción, 56 (2005)

Publicado como Últimas palabras [Incordie a Jack Barron] en

● Incordie a Jack Barron [9788498009231]; La Factoría de Ideas, Solaris Ficción (digital) (2012)

Año 1996

► Introduction [Pawn of Chaos] (artículo)

Publicado como Instrumentos del caos en

● Peón del caos [9788490185735]; La Factoría de Ideas, Elric, 2 (2015)

● Peón del caos [8489746184]; La Factoría de Ideas, Puzzle, 119 (2006)

● Peón del caos [8484210863]; La Factoría de Ideas, Solaris Fantasía, 4 (2000)

Año 1994

► Introduction [Tales of the White Wolf] (artículo)

Publicado como Introducción [Cuentos del Lobo Blanco] en

● Cuentos del Lobo Blanco [8496525333]; Puzzle, Puzzle Fantasía, 34 (2005)

Publicada como Introducción a Cuentos del Lobo Blanco en

● Cuentos del Lobo Blanco [8484210758]; La Factoría de Ideas, Solaris Fantasía, 1 (1999)

Año 1990

► Prólogo [Ciencia ficción: las 100 mejores novelas] (presentación) Publicada en

● Ciencia ficción: las 100 mejores novelas [8445070851]; Minotauro (España), Sin colección específica (1990)

Año 1980

► Introduction [The Great Rock'n'Roll Swindle] (artículo)

Publicado como Introducción [El gran timo del rock'n'roll] en

● El gran timo del rock'n'roll [8433460218]; Júcar, Azanca, 21 (1983)

Año 1978

► Correcopilador de The Nature of the Catastrophe (recopilación)

Publicada como La naturaleza de la catástrofe en

● La naturaleza de la catástrofe [8485145100]; Francisco Arellano, Delirio (1978)