|
BIBLIOGRAFÍA GENERAL
 
Página 2 de 2
 Cuentos | |
 Año 1895
  The Next Time (cuento)
>> Publicado como La próxima vez en
 El altar de los muertos y otros relatos [8477022534]; Valdemar, El Club Diógenes, 107 (1999)
Año 1893
The Middle Years (cuento)
>> Publicado como La edad madura en
La bestia en la jungla y otros cuentos escogidos [9788477028635]; Valdemar, Clásicos, 16 (2017)
El altar de los muertos y otros relatos [8477022534]; Valdemar, El Club Diógenes, 107 (1999)
The Private Life (cuento)
>> Publicado como La vida privada en
Fantasmas [9788491052098]; Penguin Clásicos, Clásicos (2016)
Fantasmas [9788491052319]; Penguin Clásicos, Clásicos (digital) (2016)
13 cuentos de fantasmas [9788477026747]; Valdemar, Gótica, 81 (2010)
Los amigos de los amigos [9788498410976]; Siruela, Libros del Tiempo, 253 (2007)
Los amigos de los amigos [8485876458]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 23 (1986)
Año 1892
The Real Thing (cuento)
>> Publicado como Lo real en
La figura en el tapiz y otros cuentos [FIGURAEET]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Básica Universal, 97 (1980)
La muerte del león y otros cuentos [MUERTEDL]; Tiempo, Literatura Universal (1977)
Año 1888
The Lesson of the Master (cuento corto)
>> Publicado como La lección del maestro en
Daisy Miller y otros cuentos escogidos [9788477029045]; Valdemar, Clásicos, 17 (2019)
Año 1883
The Siege of London (cuento)
>> Publicado como El asedio de Londres en
La bestia en la jungla y otros cuentos escogidos [9788477028635]; Valdemar, Clásicos, 16 (2017)
El último de los Valerios y otros cuentos [8477022038]; Valdemar, El Club Diógenes, 76 (1997)
Año 1878
A Bundle of Letters (cuento)
>> Publicado como Un puñado de cartas en
La bestia en la jungla y otros cuentos escogidos [9788477028635]; Valdemar, Clásicos, 16 (2017)
El último de los Valerios y otros cuentos [8477022038]; Valdemar, El Club Diógenes, 76 (1997)
Año 1877
Four Meetings (cuento)
>> Publicado como Cuatro entrevistas en
La bestia en la jungla y otros cuentos escogidos [9788477028635]; Valdemar, Clásicos, 16 (2017)
El último de los Valerios y otros cuentos [8477022038]; Valdemar, El Club Diógenes, 76 (1997)
Año 1876
Crawford's Consistency (cuento)
>> Publicado como La conformidad de Crawford en
La conformidad de Crawford [CCRAWFORD]; El Observador, La Millor Novel.la d'Intriga (1991)
The Ghostly Rental (cuento)
>> Publicado como El alquiler del fantasma en
Fantasmas [9788491052098]; Penguin Clásicos, Clásicos (2016)
Fantasmas [9788491052319]; Penguin Clásicos, Clásicos (digital) (2016)
Cuatro fantasmas [8489893098]; Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, Clásicos de Evasión, 5 (1997)
Historia de fantasmas [HISFANTAS]; Caralt, Biblioteca Contemporánea, 64 (1994)
Historias de fantasmas [8475514138]; Planeta, Aula-Biblioteca del Estudiante, 90 (1985)
Historias de fantasmas [HFANTASM02]; Caralt, Biblioteca Universal, 64 (1984)
Historias de fantasmas [8421741721]; Caralt, Biblioteca Universal, 64 (1976)
>> Publicado como El alquiler espectral en
13 cuentos de fantasmas [9788477026747]; Valdemar, Gótica, 81 (2010)
>> Publicado como El espectro que pagaba alquiler en
Historias del otro mundo [8495593513]; Equipo Difusor del Libro, (sin colección específica) (1991)
Historias del otro mundo [8487476120]; Mirach, Cara Oculta (1991)
>> Publicado como El fantasma que pagaba alquiler en
El fantasma que pagaba alquiler [FALQUILER]; Caldén, El Narrador y su Tiempo, 3 (1976)
>> Publicado como La renta espectral en
Casas embrujadas [CASASE]; Sirio, El Club de la Aventura (1977)
Las mejores historias de fantasmas [840202640001]; Bruguera, Libro Amigo, 226 (1974)
Las mejores historias de fantasmas [840202640002]; Bruguera, Libro Amigo, 226 (1974)
Las mejores historias de fantasmas [8402026400]; Bruguera, Libro Amigo, 226 (1973)
La renta espectral [RESPECTRAL]; Molino, Biblioteca Oro Terror, 25 (1970)
Año 1874
The Last of the Valerii (cuento)
>> Publicado como El último de los Valerio en
Fantasmas [9788491052098]; Penguin Clásicos, Clásicos (2016)
Fantasmas [9788491052319]; Penguin Clásicos, Clásicos (digital) (2016)
>> Publicado como El último de los Valerios en
La bestia en la jungla y otros cuentos escogidos [9788477028635]; Valdemar, Clásicos, 16 (2017)
El último de los Valerios y otros cuentos [8477022038]; Valdemar, El Club Diógenes, 76 (1997)
Año 1871
A Passionate Pilgrim (cuento)
>> Publicado como Un peregrino apasionado en
La bestia en la jungla y otros cuentos escogidos [9788477028635]; Valdemar, Clásicos, 16 (2017)
Un peregrino apasionado y otros cuentos [847702216X]; Valdemar, El Club Diógenes, 85 (1998)
Año 1868
A Problem (cuento)
>> Publicado como Un problema en
La bestia en la jungla y otros cuentos escogidos [9788477028635]; Valdemar, Clásicos, 16 (2017)
Un peregrino apasionado y otros cuentos [847702216X]; Valdemar, El Club Diógenes, 85 (1998)
De Grey: A Romance (cuento)
>> Publicado como De Grey, un relato romántico en
Fantasmas [9788491052098]; Penguin Clásicos, Clásicos (2016)
Fantasmas [9788491052319]; Penguin Clásicos, Clásicos (digital) (2016)
Osborne's Revenge (cuento)
>> Publicado como La venganza de Osborne en
La bestia en la jungla y otros cuentos escogidos [9788477028635]; Valdemar, Clásicos, 16 (2017)
Un peregrino apasionado y otros cuentos [847702216X]; Valdemar, El Club Diógenes, 85 (1998)
The Romance of Certain Old Clothes (cuento)
>> Publicado como El encanto de algunas cosas antiguas en
El fantasma que pagaba alquiler [FALQUILER]; Caldén, El Narrador y su Tiempo, 3 (1976)
>> Publicado como El romance de unos vestidos antiguos en
La botella asesina [8427212216]; Molino, Biblioteca Oro Terror, 21 (1969)
>> Publicado como La leyenda de ciertas ropas antiguas en
La bestia en la jungla y otros cuentos escogidos [9788477028635]; Valdemar, Clásicos, 16 (2017)
Fantasmas [9788491052098]; Penguin Clásicos, Clásicos (2016)
Fantasmas [9788491052319]; Penguin Clásicos, Clásicos (digital) (2016)
Un peregrino apasionado y otros cuentos [847702216X]; Valdemar, El Club Diógenes, 85 (1998)
>> Publicado como Romance de la ropa antigua en
13 cuentos de fantasmas [9788477026747]; Valdemar, Gótica, 81 (2010)
Año 1865
The Story of a Year (cuento)
>> Publicado como La historia de un año en
La bestia en la jungla y otros cuentos escogidos [9788477028635]; Valdemar, Clásicos, 16 (2017)
Un peregrino apasionado y otros cuentos [847702216X]; Valdemar, El Club Diógenes, 85 (1998)
| Colaboraciones | |
Año 1910
Foreword [The Altar of the Dead and Other Tales] (presentación)
>> Publicada como Apéndice: Los fantasmas de Henry James (fragmento) en
13 cuentos de fantasmas [9788477026747]; Valdemar, Gótica, 81 (2010)
Is There a Life after Death? (artículo)
>> Publicado como ¿Hay vida después de la muerte? en
Fantasmas [9788491052098]; Penguin Clásicos, Clásicos (2016)
Fantasmas [9788491052319]; Penguin Clásicos, Clásicos (digital) (2016)
Año 1891
An Introduction to Life's Handicap: Being Stories of Mine Own People (presentación)
>> Publicada como Rudyard Kipling por Henry James en
El hombre que pudo reinar y otros cuentos [9788477024453]; Valdemar, El Club Diógenes, 202 (2003)
Año desconocido
Resto del contenido no fantástico [Una historia de aparecidos] (sin clasificar) Publicado en
Una historia de aparecidos [HAPARECIDOS]; Taber, Caracol (1968)
Un texto de Henry James sobre la literatura fantástica (artículo) Publicado en
Los amigos de los amigos [8485876458]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 23 (1986)
Página 2 de 2
|
