Torres Oliver, Francisco
{Bibliografía}			{aefcft}

Página 5 de 9

Colaboraciones

Año 1978

Traductor de Lovecraft. A Biography (ensayo)
>> Publicado como Lovecraft, una biografía en
Lovecraft. Una biografía [8477024022]; Valdemar, El Club Diógenes, 183 (2002)
Lovecraft, una biografía [8477020604]; Valdemar, Avatares, 3 (1992)
Lovecraft, biografía [8420440574]; Alfaguara, Nostromo, 57 (1978)

Traductor de Miss Mary Pask (cuento corto) Publicado en
Relatos de fantasmas [9788420664347]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca de Fantasía y Terror, 8184 (2010)
Relatos de fantasmas [9788420664347]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca de Fantasía y Terror, 8184 (2010)
Relatos de fantasmas [8474542421]; Mundo Actual de Ediciones, (sin colección específica) (1983)
Relatos de fantasmas [8420630411]; Alianza, Tres, 41 (1978)

Traductor de Mr. Jones (cuento corto) Publicado en
Relatos de fantasmas [9788420664347]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca de Fantasía y Terror, 8184 (2010)
Relatos de fantasmas [8474542421]; Mundo Actual de Ediciones, (sin colección específica) (1983)
Relatos de fantasmas [8420630411]; Alianza, Tres, 41 (1978)

Traductor de Pomegranate Seed (cuento corto)
>> Publicado como El grano de la granada en
Relatos de fantasmas [9788420664347]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca de Fantasía y Terror, 8184 (2010)
Relatos de fantasmas [8474542421]; Mundo Actual de Ediciones, (sin colección específica) (1983)
Relatos de fantasmas [8420630411]; Alianza, Tres, 41 (1978)

Traductor de The Eyes (cuento corto)
>> Publicado como Los ojos en
Relatos de fantasmas [9788420664347]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca de Fantasía y Terror, 8184 (2010)
Venus en las tinieblas. Relatos de horror escritos por mujeres [9788477025856]; Valdemar, Gótica, 68 (2007)
Relatos de fantasmas [8474542421]; Mundo Actual de Ediciones, (sin colección específica) (1983)
Relatos de fantasmas [8420630411]; Alianza, Tres, 41 (1978)

Traductor de The Haunted Baronet (novela corta)
>> Publicada como La profecía de Cloostedd en
La profecía de Cloostedd [9788477026464]; Valdemar, El Club Diógenes, 278 (2009)
La profecía de Cloostedd [8420466956]; Alfaguara, Clásicos Modernos (2004)
La profecía de Cloostedd [8475743064]; Forum, Biblioteca del Terror, 76 (1985)
La profecía de Cloostedd [8420440639]; Alfaguara, Nostromo, 63 (1978)

Traductor de The House on the Borderland (novela)
>> Publicada como La casa en el confín de la tierra en
La casa en el confín de la tierra [8477028486]; Valdemar, El Club Diógenes, 93 (2017)
La casa en el confín de la tierra [9788477026358]; Valdemar, El Club Diógenes, 93 (2009)
Trilogía del abismo [8477025088]; Valdemar, Gótica, 58 (2005)
La casa en el confín de la tierra [8447322920]; RBA Coleccionables, Clásicos del Terror, 11 (2002)
La casa en el confín de la tierra [8477022291]; Valdemar, El Club Diógenes, 93 (1998)
El horror según Lovecraft (Volumen 2) [8485876873]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 14 (1988)
La casa en el confín de la tierra [B3492683]; Bruguera, Libro Amigo, 573 (1983)
La casa en el confín de la tierra [8402056571]; Bruguera, Libro Amigo, 573 (1978)

Traductor de The Lady's Maid's Bell (cuento corto)
>> Publicado como La campanilla de la doncella en
Relatos de fantasmas [9788420664347]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca de Fantasía y Terror, 8184 (2010)
La campanilla de la doncella [M444282009]; El País, Maestros del Terror, 18 (2009)
Relatos de fantasmas [8474542421]; Mundo Actual de Ediciones, (sin colección específica) (1983)
Relatos de fantasmas [8420630411]; Alianza, Tres, 41 (1978)

Traductor de The Looking Glass (cuento corto)
>> Publicado como El espejo en
Relatos de fantasmas [9788420664347]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca de Fantasía y Terror, 8184 (2010)
Relatos de fantasmas [8474542421]; Mundo Actual de Ediciones, (sin colección específica) (1983)
Relatos de fantasmas [8420630411]; Alianza, Tres, 41 (1978)

Traductor de The Triumpf of Night (cuento corto)
>> Publicado como El triunfo de la noche en
Relatos de fantasmas [8474542421]; Mundo Actual de Ediciones, (sin colección específica) (1983)
Relatos de fantasmas [8420630411]; Alianza, Tres, 41 (1978)

Año 1977

Traductor de A Call to Quit (cuento corto)
>> Publicado como Una llamada a irse en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de A Causeway (cuento corto)
>> Publicado como Una calzada en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de A Creaking Tail (cuento corto)
>> Publicado como Una cola chirriante en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de A Fatal Disorder (cuento corto)
>> Publicado como Una indisposición fatal en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de A Flourishing Industry (cuento corto)
>> Publicado como Una industria floreciente en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de A Forfeited Right (cuento corto)
>> Publicado como Un derecho perdido en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de A Harmless Visitor (cuento corto)
>> Publicado como La visitante inofensiva en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de A Hasty Settlement (cuento corto)
>> Publicado como Una sentencia precipitada en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de A Matter of Method (cuento corto)
>> Publicado como Una cuestión de método en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de A Needful War (cuento corto)
>> Publicado como Una guerra indispensable en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de A Needless Labour (cuento corto)
>> Publicado como Una labor innecesaria en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de A Prophet of Evil (cuento corto)
>> Publicado como Un profeta del mal en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de A Protagonist of Silver (cuento corto)
>> Publicado como Un protagonista de plata en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de A Racial Parallel (cuento corto)
>> Publicado como Un paralelo racial en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de A Revivalist Revived (cuento corto)
>> Publicado como Un revivalista revivido en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de A Seasonable Joke (cuento corto)
>> Publicado como Un chiste estacional en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de A Ship and a Man (cuento corto)
>> Publicado como Un barco y un hombre en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de A Smiling Idol (cuento corto)
>> Publicado como Un ídolo sonriente en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de A Statesman (cuento corto)
>> Publicado como Un estadista en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de A Talisman (cuento corto)
>> Publicado como Un talismán en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de A Transposition (cuento corto)
>> Publicado como Un trastueque en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de A Treaty of Peace (cuento corto)
>> Publicado como Un tratado de paz en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de A Valuable Suggestion (cuento corto)
>> Publicado como Una sugerencia valiosa en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de A Weary Echo (cuento corto)
>> Publicado como Un eco cansado en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de Alarm and Pride (cuento corto)
>> Publicado como La alarma y el orgullo en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de An AErophobe (cuento corto)
>> Publicado como Un aerófobo en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de An Antidote (cuento corto)
>> Publicado como Un antídoto en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de An Inadequate Fee (cuento corto)
>> Publicado como Unos honorarios insuficientes en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de An Inflated Ambition (cuento corto)
>> Publicado como Una ambición desmesurada en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de An Invitation (cuento corto)
>> Publicado como Una invitación en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de An Officer and a Thug (cuento corto)
>> Publicado como El agente y el gamberro en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de An Optimist (cuento corto)
>> Publicado como Una optimista en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de An Unspeakable Imbecile (cuento corto)
>> Publicado como Un imbécil inefable en
Con la risa en los huesos [9788477026006]; Valdemar, El Club Diógenes, 259 (2008)
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de At Heaven's Gate (cuento corto)
>> Publicado como En las puertas del cielo en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de At Large - One Temper (cuento corto)
>> Publicado como En general: unos nervios en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de At the Pole (cuento corto)
>> Publicado como En el Polo en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de Beyond the Threshold (cuento)
>> Publicado como Al otro lado del umbral en
Cuentos de los mitos de Cthulhu. Los orígenes. Vol. 1 [9788477028680]; Valdemar, El Club Diógenes, 249 (2017)
Relatos de los mitos de Cthulhu II [9788416185054]; Barcelona Digital Editions S.L., (sin colección específica) (2014)
Cuentos de los mitos de Cthulhu. Los orígenes. Vol. 1 [9788477025740]; Valdemar, El Club Diógenes, 249 (2007)
Cthulhu. Una celebración de los mitos [8477023565]; Valdemar, Gótica, 39 (2001)
Relatos de los mitos de Cthulhu II [ 2250M5]; Bruguera, Libro Amigo, 585 (1981)
Relatos de los mitos de Cthulhu 2 [8402050581]; Bruguera, Nova, 8 (1977)

Traductor de Cement Surroundings (cuento)
>> Publicado como Alrededores de cemento en
Relatos de los mitos de Cthulhu III [9788416185061]; Barcelona Digital Editions S.L., (sin colección específica) (2014)
Relatos de los mitos de Cthulhu III [840205854X]; Bruguera, Libro Amigo, 586 (1981)
Relatos de los mitos de Cthulhu 3 [ 9733M5]; Bruguera, Libro Amigo, 586 (1978)
Relatos de los mitos de Cthulhu 3 [8402050816]; Bruguera, Nova, 10 (1977)

Traductor de Cold Print (cuento corto)
>> Publicado como Edición fría en
Cuentos de los mitos de Cthulhu. El legado. Vol. 2 [9788477028901]; Valdemar, El Club Diógenes, 250 (2018)
Relatos de los mitos de Cthulhu III [9788416185061]; Barcelona Digital Editions S.L., (sin colección específica) (2014)
Cuentos de los mitos de Cthulhu. El legado. Vol. 2 [9788477025757]; Valdemar, El Club Diógenes, 250 (2007)
Cthulhu. Una celebración de los mitos [8477023565]; Valdemar, Gótica, 39 (2001)
Relatos de los mitos de Cthulhu III [840205854X]; Bruguera, Libro Amigo, 586 (1981)
Relatos de los mitos de Cthulhu 3 [ 9733M5]; Bruguera, Libro Amigo, 586 (1978)
Relatos de los mitos de Cthulhu 3 [8402050816]; Bruguera, Nova, 10 (1977)

Traductor de Congress and the People (cuento corto)
>> Publicado como El Congreso y la gente en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de Dame Fortune and the Traveller (cuento corto)
>> Publicado como La señora Fortuna y el viajero en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de Equipped for Service (cuento corto)
>> Publicado como Equipado para el servicio en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de Father and Son (cuento corto)
>> Publicado como Padre e hijo en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de Fortune and the Fabulist (cuento corto)
>> Publicado como La fortuna y el fabulista en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de From the Minutes (cuento corto)
>> Publicado como De las actas en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de Hercules and the Carter (cuento corto)
>> Publicado como Hércules y el carretero en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de His Fly-Speck Majesty (cuento corto)
>> Publicado como Su Majestad de las ‘Cagada-de-mosca’ en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
>> Publicado como Su Majestad de las 'Cagada-de-mosca' en
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de How Leisure Came (cuento corto)
>> Publicado como Cómo llegó el ocio en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de Jupiter and the Baby Show (cuento corto)
>> Publicado como Júpiter y el concurso de bebés en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de Jupiter and the Birds (cuento corto)
>> Publicado como Júpiter y los pájaros en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de King Log and King Stork (cuento corto)
>> Publicado como El rey palo y la reina cigüeña en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de Lost Hearts (cuento)
>> Publicado como Corazones perdidos en
Relatos de fantasmas [9788431647513]; Vicens Vives, Cucaña, 2 (1998)

Traductor de Mercury and the Woodchopper (cuento corto)
>> Publicado como Mercurio y el leñador en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de Notebook Found in a Deserted House (cuento)
>> Publicado como Cuaderno hallado en una casa deshabitada en
Cuentos de los mitos de Cthulhu. Los orígenes. Vol. 1 [9788477028680]; Valdemar, El Club Diógenes, 249 (2017)
Relatos de los mitos de Cthulhu II [9788416185054]; Barcelona Digital Editions S.L., (sin colección específica) (2014)
Cuentos de los mitos de Cthulhu. Los orígenes. Vol. 1 [9788477025740]; Valdemar, El Club Diógenes, 249 (2007)
Cthulhu. Una celebración de los mitos [8477023565]; Valdemar, Gótica, 39 (2001)
Relatos de los mitos de Cthulhu II [ 2250M5]; Bruguera, Libro Amigo, 585 (1981)
Relatos de los mitos de Cthulhu 2 [8402050581]; Bruguera, Nova, 8 (1977)

Traductor de Notebook Found in a Deserted House (Them Ones) (cuento)
Malos sueños. Felices pesadillas 2 [8477024758]; Valdemar, El Club Diógenes, 214 (2004)

Traductor de Philosophers Three (cuento corto)
>> Publicado como Tres filósofos en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de Physicians Two (cuento corto)
>> Publicado como Dos médicos en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de Prologue à 'The Private Memoirs and Confessions of a Justified Sinner' (artículo)
>> Publicado como Prólogo a 'Memorias privadas y confesiones de un pecador justificado' en
Memorias privadas y confesiones de un pecador justificado [9788415717249]; Nórdica Libros, Otras Latitudes (digital) (2013)
Memorias privadas y confesiones de un pecador justificado [9788493621308]; Nórdica Libros, Otras Latitudes (2008)
Memorias privadas y confesiones de un pecador justificado [8477020663]; Valdemar, Gótica, 6 (1992)
Memorias privadas y confesiones de un pecador justificado [8420440531]; Alfaguara, Nostromo, 53 (1977)

Traductor de Rejected Services (cuento corto)
>> Publicado como Servicio rechazado en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de Religions of Error (cuento corto)
>> Publicado como Religiones de error en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de Return of the Lloigor (novela corta)
>> Publicada como El regreso de los Lloigor en
Cuentos de los mitos de Cthulhu. El legado. Vol. 2 [9788477028901]; Valdemar, El Club Diógenes, 250 (2018)
Relatos de los mitos de Cthulhu III [9788416185061]; Barcelona Digital Editions S.L., (sin colección específica) (2014)
Cuentos de los mitos de Cthulhu. El legado. Vol. 2 [9788477025757]; Valdemar, El Club Diógenes, 250 (2007)
Cthulhu. Una celebración de los mitos [8477023565]; Valdemar, Gótica, 39 (2001)
Relatos de los mitos de Cthulhu III [840205854X]; Bruguera, Libro Amigo, 586 (1981)
Relatos de los mitos de Cthulhu 3 [ 9733M5]; Bruguera, Libro Amigo, 586 (1978)
Relatos de los mitos de Cthulhu 3 [8402050816]; Bruguera, Nova, 10 (1977)

Traductor de Revenge (cuento corto)
>> Publicado como Venganza en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de Saint and Sinner (cuento corto)
>> Publicado como Santo y pecador en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de Six and One (cuento corto)
>> Publicado como Seis y uno en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de The Alderman and the Raccoon (cuento corto)
>> Publicado como El concejal y el mapache en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de The All Dog (cuento corto)
>> Publicado como El todo perro en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de The Ancient Order (cuento corto)
>> Publicado como La orden antigua en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de The Angel's Tear (cuento corto)
>> Publicado como La lágrima del ángel en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de The Ants and the Grasshopper (cuento corto)
>> Publicado como La cigarra y las hormigas en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de The Appropriate Memorial (cuento corto)
>> Publicado como El monumento apropiado en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de The Archer and the Eagle (cuento corto)
>> Publicado como El arquero y el águila en
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de The Ashes of Madame Blavatsky (cuento corto)
>> Publicado como Las cenizas de Madame Blavatsky en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
>> Publicado como Las cenizas de Mademe Blavatsky en
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de The Ass and the Grasshoppers (cuento corto)
>> Publicado como Las cigarras y el asno en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de The Ass and the Lion's Skin (cuento corto)
>> Publicado como El asno y la piel de león en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de The Austere Governor (cuento corto)
>> Publicado como El gobernador austero en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de The Australian Grasshopper (cuento corto)
>> Publicado como El saltamontes australiano en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Traductor de The Basking Cyclone (cuento corto)
>> Publicado como El ciclón que tomaba el sol en
Fábulas fantásticas [8477022674]; Valdemar, El Club Diógenes, 117 (1999)
Fábulas fantásticas [842044040X]; Alfaguara, Nostromo, 40 (1977)

Página 5 de 9