BIBLIOGRAFÍA GENERAL


Página 1 de 3

Novelas | |
Año 1937
 Coautor de The Third Episode of Vathek: The Story of the Princess Zulkaïs and the Prince Kalilah (Zulkaïs and Kalilah) (novela corta)
 >> Publicada como Historia de la princesa Zulkais y el príncipe Kalilah. El tercer episodio de Vathek en
  Historia de la princesa Zulkais y el príncipe Kalilah. El tercer episodio de Vathek [8477022542]; Valdemar, El Club Diógenes, 108 (1999)
Cuentos | |
Año 2011
 The Primal City (cuento corto)
 >> Publicado como La ciudad primigenia en
  Barsoom 16 [BARSOOM16]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 16 (2011)
Año 2009
 Alternate Ending to 'The White Sybil' (cuento corto)
 >> Publicado como Anexo 2. Final alternativo de 'La Sibila Blanca' en
  El libro de Hiperbórea [9788437633923]; Cátedra, Letras Populares, 17 (2015)
  El libro de Hiperbórea [9788437634036]; Cátedra, Letras Populares (digital) (2015)
Año 2004
 Fakhreddin (cuento corto)
 >> Publicado como Fakhreddin (fragmento) en
  Barsoom 40 [BARSOOM40]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 40 (2020)
 The Emerald Eye (cuento corto)
 >> Publicado como El ojo esmeralda en
  Delirio 30 [DELIRIO30]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 30 (2020)
Año 1989
 In the Book of Vergama (cuento corto)
 >> Publicado como En el libro de Vergama en
  Barsoom 19 [BARSOOM19]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 19 (2012)
 The Hyperborean City (synopsis) (cuento corto)
 >> Publicado como Anexo 5. La ciudad hiperbórea (sipnosis) en
  El libro de Hiperbórea [9788437633923]; Cátedra, Letras Populares, 17 (2015)
  El libro de Hiperbórea [9788437634036]; Cátedra, Letras Populares (digital) (2015)
 The Music of Death [fragment & synopsis] (cuento corto)
 >> Publicado como La música de los muertos en
  Clark Ashton Smith. Cuentos de extrañeza, misterio y locura [9788409271726]; 2Cabezas, 2Cabezas, 1 (2021)
  Barsoom 11 [BARSOOM11]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 11 (2010)
 The Rebirth of the Flame [synopsis] (cuento corto)
 >> Publicado como El renacer de la Llama en
  Barsoom 11 [BARSOOM11]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 11 (2010)
Año 1984
 Mandor's Enemy (Fragment) (cuento corto)
 >> Publicado como El enemigo de Mandor (fragmento) en
  Barsoom 19 [BARSOOM19]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 19 (2012)
 Shapes of Adamant (Fragment) (cuento corto)
 >> Publicado como Formas de diamante (fragmento) en
  Barsoom 19 [BARSOOM19]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 19 (2012)
 Coautor de The Feaster from the Stars (cuento corto)
 >> Publicado como El devorador de las estrellas en
  Barsoom 30 [BARSOOM30]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 30 (2017)
  El cubil del engendro estelar y otros inéditos lovecraftianos [CUBILDEEYOIL]; La Hermandad del Enmascarado, Los Libros de Barsoom (2013)
 The House of Haon-Dor (cuento corto)
 >> Publicado como Anexo 1. La casa de Haon Dor (fragmento) en
  El libro de Hiperbórea [9788437633923]; Cátedra, Letras Populares, 17 (2015)
  El libro de Hiperbórea [9788437634036]; Cátedra, Letras Populares (digital) (2015)
Año 1981
 Coautor de The Descent Into the Abyss (cuento corto)
 >> Publicado como El descenso al abismo en
  Barsoom 31 [BARSOOM31]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 31 (2017)
 Coautor de The Light from the Pole (cuento corto)
 >> Publicado como La luz del Polo en
  Barsoom 30 [BARSOOM30]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 30 (2017)
Año 1979
 The Ancient Shadow / The Shadow from the Sarcophagus (cuento corto)
 >> Publicado como Anexo 4. La sombra antigua / La sombra del sarcófago (sipnosis) en
  El libro de Hiperbórea [9788437633923]; Cátedra, Letras Populares, 17 (2015)
  El libro de Hiperbórea [9788437634036]; Cátedra, Letras Populares (digital) (2015)
 The Doom of Azedarac (cuento corto)
 >> Publicado como La condenación de Azédarac en
  Delirio 11 [DELIRIO11]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 11 (2013)
 The Oracle of Sadoqua (cuento corto)
 >> Publicado como El oráculo de Sadoqua en
  Barsoom 8 [BARSOOM08]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 8 (2009)
Año 1977
 Prince Alcouz and the Magician (cuento corto)
 >> Publicado como El príncipe Alcouz y el hechicero en
  Lhork 39 [LHORK39]; Círculo de Lhork, Lhork, 39 (2017)
  Maestros del horror de Arkham House [9788477028703]; Valdemar, Gótica, 50 (2017)
  Maestros del horror de Arkham House [8477024480]; Valdemar, Gótica, 50 (2003)
Año 1976
 Coautor de The Stairs in the Crypt (cuento corto)
 >> Publicado como Las escaleras en la cripta en
  Barsoom 30 [BARSOOM30]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 30 (2017)
Año 1973
 Coautor de The Utmost Abomination (cuento corto)
 >> Publicado como La suprema abominación en
  Legados macabros [LEGADOSM]; Lidiun, Fantasía y Ciencia Ficción, 12 (1981)
Año 1964
 Told in the Desert (cuento corto)
 >> Publicado como Narrado en el desierto en
  Lhork 40 [LHORK40]; Círculo de Lhork, Lhork, 40 (2018)
  Barsoom 14 [BARSOOM14]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 14 (2011)
Año 1960
 The Dweller in the Gulf (cuento)
 >> Publicado como El morador del abismo en
  Hiperbórea, y otros mundos perdidos [9788477027782]; Valdemar, Gótica, 96 (2014)
Año 1958
 The Theft of the Thirty-Nine Girdles (The Powder of Hyperborea) (cuento corto)
 >> Publicado como El robo de los treinta y nueve cinturones en
  El libro de Hiperbórea [9788437633923]; Cátedra, Letras Populares, 17 (2015)
  El libro de Hiperbórea [9788437634036]; Cátedra, Letras Populares (digital) (2015)
  Hiperbórea, y otros mundos perdidos [9788477027782]; Valdemar, Gótica, 96 (2014)
 The Theft of the Thirty-Nine Girdles (The Powder of Hyperborea) (The Theft of Thirty-Nine Girdles) (cuento)
  Hyperbórea [8471665603]; Edaf, Ciencia Ficción, 19 (1978)
Año 1954
 Phoenix (cuento corto)
 >> Publicado como Fénix en
  Otros Mundos 1 [OTRMUN1]; Los Pagos, Otros Mundos, 1 (1990)
  Tiempo por venir [OPORVENIR]; Vértice, Galaxia, 75 (1968)
Año 1953
 An Offering to the Moon (cuento corto)
 >> Publicado como Una ofrenda a la Luna en
  Barsoom 39 [BARSOOM39]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 38 (2020)
  Weird Tales (1943-1954) [WEITAL1943]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 139 (2020)
 Morthylla (cuento) Publicado en
  Zothique [9788477027058]; Valdemar, Gótica, 86 (2011)
  Zothique [8476403941]; Edaf, Ícaro, 7 (1990)
  Zothique [8471665662]; Edaf, Ciencia Ficción, 16 (1978)
Año 1949
 The Root of Ampoi (cuento)
 >> Publicado como La raíz de ampoi en
  Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)
Año 1948
 The Master of the Crabs (cuento)
 >> Publicado como El amo de los cangrejos en
  Zothique [8476403941]; Edaf, Ícaro, 7 (1990)
  Zothique [8471665662]; Edaf, Ciencia Ficción, 16 (1978)
 >> Publicado como El señor de los cangrejos en
  Zothique [9788477027058]; Valdemar, Gótica, 86 (2011)
Año 1941
 The Coming of the White Worm (cuento corto)
 >> Publicado como La llegada del gusano blanco en
  Hiperbórea, y otros mundos perdidos [9788477027782]; Valdemar, Gótica, 96 (2014)
  Hyperbórea [8471665603]; Edaf, Ciencia Ficción, 19 (1978)
 >> Publicado como La venida del gusano blanco en
  El libro de Hiperbórea [9788437633923]; Cátedra, Letras Populares, 17 (2015)
  El libro de Hiperbórea [9788437634036]; Cátedra, Letras Populares (digital) (2015)
 The Enchantress of Sylaire (cuento)
 >> Publicado como La hechicera de Sylaire en
  Cuentos de Averoigne - Poseidonis - Poemas en prosa [9788477029236]; Valdemar, Gótica, 123 (2021)
 >> Publicado como La hechicera de Sylaire, o La torre de Istarelle en
  Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)
Año 1939
 The Willow Landscape (cuento)
 >> Publicado como Pintura sobre seda en
 
|