BIBLIOGRAFÍA GENERAL


Página 1 de 2

Colaboraciones | |
Año 2025
 Traductora de Boy in Darkness (novela corta)
 >> Publicada como El chico en la oscuridad en
  El chico en la oscuridad [9788419703880]; Ático de los Libros, (sin colección específica), 110 (2025)
 Traductora de Danse Macabre (cuento corto)
 >> Publicado como Danza macabra en
  El chico en la oscuridad [9788419703880]; Ático de los Libros, (sin colección específica), 110 (2025)
 Traductora de Foreword [Boy in Darkness and Other Stories] (artículo)
 >> Publicado como Prólogo [El chico en la oscuridad] en
  El chico en la oscuridad [9788419703880]; Ático de los Libros, (sin colección específica), 110 (2025)
 Traductora de Foreword [Boy in Darkness] (artículo)
 >> Publicado como Prólogo a ‘El chico en la oscuridad’ en
  El chico en la oscuridad [9788419703880]; Ático de los Libros, (sin colección específica), 110 (2025)
 Traductora de I Bought a Palm-Tree (cuento corto)
 >> Publicado como Compré una palmera en
  El chico en la oscuridad [9788419703880]; Ático de los Libros, (sin colección específica), 110 (2025)
 Traductora de Preface [Boy in Darkness and Other Stories] (artículo)
 >> Publicado como Prefacio [El chico en la oscuridad] en
  El chico en la oscuridad [9788419703880]; Ático de los Libros, (sin colección específica), 110 (2025)
 Traductora de Same Time, Same Place (cuento corto)
 >> Publicado como A la misma hora, en el mismo lugar en
  El chico en la oscuridad [9788419703880]; Ático de los Libros, (sin colección específica), 110 (2025)
 Traductora de The Connoisseurs (cuento corto)
 >> Publicado como Los entendidos en
  El chico en la oscuridad [9788419703880]; Ático de los Libros, (sin colección específica), 110 (2025)
 Traductora de The Weird Journey (cuento corto)
 >> Publicado como El extraño viaje en
  El chico en la oscuridad [9788419703880]; Ático de los Libros, (sin colección específica), 110 (2025)
Año 2021
 Traductora de ‘The Author of the Acacia Seeds’ and Other Extracts from the Journal of the Association of Therolinguistics (cuento corto)
 >> Publicado como La autoría de las semillas de acacias en
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
 Traductora de A Week in the Country (cuento)
 >> Publicado como Una semana en el campo en
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
 Traductora de Brothers and Sisters (cuento)
 >> Publicado como Hermanos y hermanas en
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
 Traductora de Buffalo Gals, Won't You Come Out Tonight (cuento)
 >> Publicado como Chicas búfalo, ¿no salís esta noche? en
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
 Traductora de Direction of the Road (cuento corto)
 >> Publicado como La dirección del camino en
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
 Traductora de Gwilan’s Harp (cuento corto)
 >> Publicado como El arpa de Gwilan en
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
 Traductora de Hand, Cup, Shell (cuento)
 >> Publicado como Mano, copa, concha en
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
 Traductora de Horse Camp (cuento corto)
 >> Publicado como Campamento ecuestre en
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
 Traductora de Imaginary Countries (cuento corto)
 >> Publicado como Países imaginarios en
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
 Traductora de Introduction (Outer Space, Inner Lands) (artículo)
 >> Publicado como Introducción. Espacio exterior, tierras interiores en
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
 Traductora de Introduction (Where on Earth) (artículo)
 >> Publicado como Introducción. Dónde en la Tierra en
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
 Traductora de May’s Lion (cuento corto)
 >> Publicado como El león de May en
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
 Traductora de Mazes (cuento corto)
 >> Publicado como Laberintos en
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
 Traductora de Nine Lives (cuento)
 >> Publicado como Nueve vidas en
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
 Traductora de Semley’s Necklace (cuento corto)
 >> Publicado como El collar de Semley en
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
 Traductora de She Unnames Them (cuento corto)
 >> Publicado como Ella los desnombra en
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
 Traductora de Sleepwalkers (cuento corto)
 >> Publicado como Sonámbulos en
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
 Traductora de Small Change (cuento corto)
 >> Publicado como Poco cambio en
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
 Traductora de Solitude (cuento)
 >> Publicado como Soledad en
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
 Traductora de Sur (cuento corto) Publicado en
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
 Traductora de Texts (cuento corto)
 >> Publicado como Mensajes en
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
 Traductora de The Diary of the Rose (cuento)
 >> Publicado como El diario de la rosa en
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
 Traductora de The Dowry of Angyar (cuento corto)
 >> Publicado como El collar de Semley en
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
 Traductora de The Jar of Water (cuento corto)
 >> Publicado como La jarra de agua en
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
 Traductora de The Lost Children (cuento corto)
 >> Publicado como Los niños perdidos en
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
 Traductora de The Matter of Seggri (cuento)
 >> Publicado como La cuestion de Seggri en
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
 Traductora de The Ones Who Walk Away from Omelas (cuento corto)
 >> Publicado como Quienes se marchan de Omelas en
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
 Traductora de The Water Is Wide (cuento corto)
 >> Publicado como El mar es inmenso en
  Lo irreal y lo real [9788445009987]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (2021)
  Lo irreal y lo real [9788445011966]; Minotauro (España), Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2021)
 Traductora de The White Donkey (cuento corto)
 >> Publicado como El burro blanco en
  Lo irreal y lo real
|