BIBLIOGRAFÍA GENERAL
![Ir a la primera página de este autor](ima/IrPri.gif)
![Ir a la página anterior de este autor](ima/IrMenos.gif)
Página 1 de 4
![Ir a la página siguiente de este autor](ima/IrMas.gif)
Cuentos | |
Año 1971
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) El arca (cuento corto) Publicado en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Axxón 116 [AXXON116]; Eduardo J. Carletti, Axxón, 116 (2002)
Colaboraciones | |
Año 2021
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Introducción [El archivo de Sherlock Holmes] (artículo) Publicado en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Sherlock Holmes. Cuentos completos [Vol.II] [9788477029250]; Valdemar, Selecta, 5 (2021)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Introducción [Su último saludo] (artículo) Publicado en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Sherlock Holmes. Cuentos completos [Vol.II] [9788477029250]; Valdemar, Selecta, 5 (2021)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Cotraductor de Ligeia (cuento corto) Publicado en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de horror [8478443401]; Siruela, Bolsillo, 30 (1997)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Recopilador de Sherlock Holmes. Cuentos completos [Vol.II] (recopilación) Publicada en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Sherlock Holmes. Cuentos completos [Vol.II] [9788477029250]; Valdemar, Selecta, 5 (2021)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de The Madness of Andelsprutz (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como La locura de Andelsprutz en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
Año 2020
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de Dagon (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como Dagón en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) El miedo que acecha [9788477027300]; Valdemar, El Club Diógenes, 308 (2012)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) La sombra sobre Innsmouth [9788492769926]; Astiberri, Clásicos Ilustrados, 5 (2010)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Introducción [El regreso de Sherlock Holmes] (artículo) Publicado en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Sherlock Holmes. Cuentos completos [Vol.I] [9788477029144]; Valdemar, Selecta, 4 (2020)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Introducción [Las aventuras de Sherlock Holmes] (artículo) Publicado en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Sherlock Holmes. Cuentos completos [Vol.I] [9788477029144]; Valdemar, Selecta, 4 (2020)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Introducción [Las memorias de Sherlock Holmes] (artículo) Publicado en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Sherlock Holmes. Cuentos completos [Vol.I] [9788477029144]; Valdemar, Selecta, 4 (2020)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Recopilador de Sherlock Holmes. Cuentos completos [Vol.I] (recopilación) Publicada en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Sherlock Holmes. Cuentos completos [Vol.I] [9788477029144]; Valdemar, Selecta, 4 (2020)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de The Nameless City (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como La ciudad sin nombre en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) El miedo que acecha [9788477027300]; Valdemar, El Club Diógenes, 308 (2012)
Año 2019
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de A Legend of the Dawn (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como Una leyenda del alba en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de A Tale of London (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como Un cuento de Londres en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de Carcassonne (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como Carcasona en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de Epilogue [The Book of Wonder] (presentación)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicada como Epílogo [El libro de los prodigios] en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de For the Honour of the Gods (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como Por el honor de los dioses en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de How Ali Came to the Black Country (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como De cómo llegó Alí al País Negro en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de In Zaccarath (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como En Zaccarath en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Libros citados en la obra de Lovecraft (artículo) Publicado en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Lovecraft y los Mitos de Cthulhu [9788409133635]; Ponent Mon, Graphiclassic, 6 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de Poltarnees, Beholder of Ocean (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como Poltarnees, la que mira al océano en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de Poor Old Bill (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como El bueno de Bill en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de Preface [A Dreamer's Tales] (presentación)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicada como Prefacio [Cuentos de un soñador] en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de Preface [Tales of Wonder] (presentación)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicada como Prefacio a la edición inglesa [El postrer libro de los prodigios] en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de Preface [The Book of Wonder] (presentación)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicada como Prefacio [El libro de los prodigios] en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de Preface [Time and the Gods] (presentación)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicada como Prefacio [El tiempo y los dioses] en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Prefacio a la edición americana [El postrer libro de los prodigios] (presentación) Publicada en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de The Bad Old Woman in Black (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como La vieja malvada vestida de negro en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de The Beggars (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como Los mendigos en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de The City on Mallington Moor (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como La ciudad en el Páramo de Mallington en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de The Day of the Poll (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como Día de elecciones en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de The Field (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como El campo en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de The Hashish Man (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como El hombre del hachís en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de The House of the Sphinx (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como La casa de la esfinge en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de The Idle City (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como La ciudad ociosa en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de The Jest of the Gods (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como La broma de los dioses en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de The Journey of the King (cuento)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como El viaje del rey en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de The King That Was Not (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como El rey que no lo fue en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de The Relenting of Sarnidac (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como La compasión de Sardinac en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de The Secret of the Sea (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como El secreto del mar en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de The Sorrow of Search (Of the Gods of Averon) (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como La pesadumbre de la búsqueda en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de The South Wind (The Wisdom of Ord) (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como El viento del sur en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de The Sword and the Idol (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como La espada y el ídolo en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de The Unhappy Body (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como El cuerpo desdichado en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Un fulgurante estallido de belleza (artículo) Publicado en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Lovecraft y los Mitos de Cthulhu [9788409133635]; Ponent Mon, Graphiclassic, 6 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de Usury (The Opulence of Yahn) (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como Usura en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de When the Gods Slept (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como Cuando los dioses dormían en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de Where the Tides Ebb and Flow (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como Donde suben y bajan las mareas en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de Why the Milkman Shudders When He Perceives the Dawn (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como Por qué se estremece el lechero cuando ve amanecer en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) Cuentos de un soñador, y otras fantasías [9788477028987]; Valdemar, Gótica, 116 (2019)
Año 2018
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de Awaking (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como Despertar: cuento de un niño en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) El terror y otros relatos de lo extraño [9788477028840]; Valdemar, Gótica, 113 (2018)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de Change (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como Cambio en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) El terror y otros relatos de lo extraño [9788477028840]; Valdemar, Gótica, 113 (2018)
![Espacio vacío](ima/tab30.gif) Traductor de Drake's Drum (cuento corto)
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) >> Publicado como El tambor de Drake en
![Espacio vacío](ima/tab60.gif) ![Espacio vacío](ima/tab20.gif) El terror y otros relatos de lo extraño
|