Inicio de Términus Mariscal, Óscar
{Bibliografía} {aefcft}

 

BIBLIOGRAFÍA GENERAL

Ir a la primera página de este autor Ir a la página anterior de este autor Página 1 de 4 Ir a la página siguiente de este autor Ir a la última página de este autor

 

     Cuentos

Año 2013

  Manera de obtener dos diablillos con los ojos de un gato negro (cuento corto). Publicado en el volumen El habitante del lago y otros indeseables vecinos [EHDLYOIV].

Año 2010

  Coautor de Las tres esferas del profesor Pinetti (cuento corto). Publicado en el volumen Sueños de Yith y otras revisiones inéditas de H. P. Lovecraft [9788492492381].

Año 2009

  Akephalos (cuento corto). Publicado en el volumen Delirio 5 [DELIRIO05].
Con branquias y a lo loco (cuento corto). Publicado en el volumen Delirio 5 [DELIRIO05].
La hora de los señores reptiles (cuento corto). Publicado en el volumen Delirio 5 [DELIRIO05].

Año 2006

  Ver este gráfico Cubierta [Qliphoth 17] (cubierta). Publicada en el volumen Qliphoth 17 [QLIPHOTH17].

Año 2004

  10:00 PM. Línea roja (cuento corto). Publicado en el volumen Parnaso 1 [PARNASO01].
La barraca de las cabezas parlantes (cuento corto). Publicado en el volumen Delirio 10 [DELIRIO10].

Año 2001

  Ver este gráfico Cubierta [Lhork 25] (cubierta). Publicada en el volumen Lhork 25 [LHORK25].

Año 1995

  Coautor de La noche de los fuegos fatuos (cuento). Publicado en el volumen Lhork 12 [LHORK12].

Año 1994

  Coautor de De cómo nació el Sol (cuento corto). Publicado en el volumen Lhork 8 [LHORK08].

Año 1993

  La zanja (cuento corto). Publicado en el volumen Lhork 7 [LHORK07].

Año 1952

  Coautor de Lighthouse (cuento corto). Publicado como El faro en el volumen Lhork 21 [LHORK21].

     Otros trabajos publicados

Año 2018

  ¡Carne para el doctor Dippel! (artículo). Publicado en el volumen Ulthar 4 [ULTHAR04].
Traductor de Bolshevism (artículo). Publicado como Bolchevismo en el volumen Ulthar 7 [ULTHAR07].
Traductor de Devil's Day (novela). Publicada como Devil's Day (El día del Diablo) en el volumen Devil's Day (El día del Diablo) [63983a9].
Traductor de The Box of Robbers (cuento corto). Publicado como El cofre de los bandidos en el volumen Cuentos de hadas americanos [9788494830440].
Traductor de The Capture of Father Time (cuento corto). Publicado como La captura del Padre Tiempo en el volumen Cuentos de hadas americanos [9788494830440].
Traductor de The Dummy That Lived (cuento corto). Publicado como El maniquí que vivió en el volumen Cuentos de hadas americanos [9788494830440].
Traductor de The Enchanted Types (cuento corto). Publicado como Los tipos encantados en el volumen Cuentos de hadas americanos [9788494830440].
Traductor de The Girl Who Owned a Bear (cuento corto). Publicado como La niña que poseía un oso en el volumen Cuentos de hadas americanos [9788494830440].
Traductor de The Glass Dog (cuento corto). Publicado como El perro de vidrio en el volumen Cuentos de hadas americanos [9788494830440].
Traductor de The King of the Polar Bears (cuento corto). Publicado como El rey de los osos polares en el volumen Cuentos de hadas americanos [9788494830440].
Traductor de The Laughing Hippopotamus (cuento corto). Publicado como El hipopótamo risueño en el volumen Cuentos de hadas americanos [9788494830440].
Traductor de The Magic Bonbons (cuento corto). Publicado como Los bombones mágicos en el volumen Cuentos de hadas americanos [9788494830440].
Traductor de The Man Whom the Trees Loved (novela corta). Publicada como El bienamado de los árboles en el volumen Un estruendo sobre las frondas [9788494836541].
Traductor de The Mandarin and the Butterfly (cuento corto). Publicado como El mandarín y la mariposa en el volumen Cuentos de hadas americanos [9788494830440].
Traductor de The Queen of Quok (cuento corto). Publicado como La reina de Quok en el volumen Cuentos de hadas americanos [9788494830440].
Traductor de The Wendigo (cuento). Publicado como El wendigo en el volumen Un estruendo sobre las frondas [9788494836541].
Traductor de The Wonderful Pump (cuento corto). Publicado como La bomba de agua prodigiosa en el volumen Cuentos de hadas americanos [9788494830440].

Año 2017

  Traductor de A Brumalian Wish (poesía). Publicada como Un deseo de brumalia en el volumen Ulthar 3 [ULTHAR03].
Traductor de Christmas Greetings (Frank Belknap Long) (poesía). Publicada como A Frank Belknap Long en el volumen Ulthar 3 [ULTHAR03].
Traductor de Christmas Greetings (Lillian D. Clark) (poesía). Publicada como A Lillian D. Clark en el volumen Ulthar 3 [ULTHAR03].
Traductor de Christmas Greetings to Felis (Frank Belknap Long’s Cat) (poesía). Publicada como Para Felis (El gato de F. B. Long) (A Felis, el gato de Frank Belknap Long) en el volumen Ulthar 3 [ULTHAR03].
Traductor de Letter to Clark Ashton Smith (November 29 1933) (artículo). Publicado como La hermandad de los caballeros clónicos en el volumen Leer 285 [LEER285]. También en el volumen Ulthar 2 [ULTHAR02].
Nota del traductor [Carne para la eternidad] (presentación). Publicada en el volumen Carne para la eternidad [9788494761591].
Nota del traductor [El espectro del abad] (presentación). Publicada en el volumen El espectro del abad [9788494667718].
Traductor de Saturnalia (poesía). Publicada en el volumen Ulthar 3 [ULTHAR03].
Traductor de Tarbis of the Lake (cuento corto). Publicado como Tarbis del Lago en el volumen Weird Tales, año 1934 [WEITAL1934].
Traductor de The Abbot's Ghost: or, Maurice Treherne's Temptation (novela corta). Publicada como El espectro del abad en el volumen El espectro del abad [9788494667718].
Traductor de The Loney (novela). Publicada como The Loney (El Retiro) en el volumen The Loney (El Retiro) [9788416622061].
Traductor de The Unknown (poesía). Publicada como Lo desconocido en el volumen Los Diletantes de Lovecraft especial 20º aniversario [DILETANTES20]. También en el volumen Leer 285 [LEER285].
Traductor de The Willows (novela corta). Publicada como Los sauces en el volumen Los sauces [9788494561979].
Traductor de Theobaldian Hibernation (poesía). Publicada como El sueño invernal de Theobald en el volumen Ulthar 3 [ULTHAR03].
Traductor de Wylding Hall (novela). Publicada como Wylding Hall. La mansión en el volumen Wylding Hall. La mansión [9788416750191].
Traductor de Zenobia; (a dream of ancient Egypt). A psychic drama in seven scenes (teatro). Publicada como Zenobia: un sueño del Antiguo Egipto en el volumen Carne para la eternidad [9788494761591].

Año 2016

  Traductor de A Strange Discovery (novela). Publicada como Un extraño descubrimiento en el volumen Un extraño descubrimiento [EXTRDESC2].
Traductor de A Whisper in the Dark (cuento). Publicado como Un susurro en la oscuridad en el volumen Un susurro en la oscuridad [9788494454936].
Traductor de Introduction (The Story of a Troll-Hunt) (presentación). Publicada como Prólogo [Crónica de una cacería de troles] en el volumen Crónica de una cacería de troles [9788494454998].
Nota del traductor [Un susurro en la oscuridad] (presentación). Publicada en el volumen Un susurro en la oscuridad [9788494454936].
Noticia sobre el autor [Crónica de una cacería de troles] (presentación). Publicada en el volumen Crónica de una cacería de troles [9788494454998].
Traductor de The Loney (novela). Publicada como The Loney (El Retiro) en el volumen The Loney (El Retiro) [9788415441946].
Traductor de The Story of a Troll-Hunt (cuento). Publicado como Crónica de una cacería de troles en el volumen Crónica de una cacería de troles [9788494454998].

Año 2015

  Traductor de A Marine Merry-Making (cuento corto). Publicado como Una francachela junto al mar en el volumen Sirenitas: Ariel o una leyenda del faro y otros cuentos de criaturas del mar [9788415441663].
Traductor de Ariel: A Legend of the Lighthouse (cuento). Publicado como Ariel o una leyenda del faro en el volumen Sirenitas: Ariel o una leyenda del faro y otros cuentos de criaturas del mar [9788415441663].
Traductor de Fancy's Friend (cuento corto). Publicado como La amiguita de Fancy en el volumen Sirenitas: Ariel o una leyenda del faro y otros cuentos de criaturas del mar [9788415441663].
Traductor de Little Gulliver (cuento corto). Publicado como El pequeño Gulliver en el volumen Sirenitas: Ariel o una leyenda del faro y otros cuentos de criaturas del mar [9788415441663].
Traductor de Mermaids (cuento corto). Publicado como Sirenitas en el volumen Sirenitas: Ariel o una leyenda del faro y otros cuentos de criaturas del mar [9788415441663].
Nota del traductor [Cuentos de hadas americanos] (presentación). Publicada en el volumen Cuentos de hadas americanos [9788494830440].
Nota del traductor [Cuentos de hadas del Nuevo Mundo] (presentación). Publicada en el volumen Cuentos de hadas del Nuevo Mundo [9788490920527].
Nota del traductor [Sirenitas] (presentación). Publicada en el volumen Sirenitas: Ariel o una leyenda del faro y otros cuentos de criaturas del mar [9788415441663].
Traductor de Ripple, the Water-Spirit (cuento corto). Publicado como Rizo, la ninfa del mar en el volumen Sirenitas: Ariel o una leyenda del faro y otros cuentos de criaturas del mar [9788415441663].
Recopilador de Sirenitas: Ariel o una leyenda del faro y otros cuentos de criaturas del mar (recopilación). Publicada en el volumen Sirenitas: Ariel o una leyenda del faro y otros cuentos de criaturas del mar [9788415441663].
Traductor de Sources of Poe's Arthur Gordon Pym, ‘Hans Pfaall’ and Other Pieces (artículo). Publicado como Las fuentes de Gordon Pym, Hans Pfaall y otras piezas de Poe en el volumen Delirio 15 [DELIRIO15].
Traductor de The Box of Robbers (cuento corto). Publicado como El cofre de los bandidos en el volumen Cuentos de hadas del Nuevo Mundo [9788490920527].
Traductor de The Capture of Father Time (cuento corto). Publicado como La captura del Padre Tiempo en el volumen Cuentos de hadas del Nuevo Mundo [9788490920527].
Traductor de The Dummy That Lived (cuento corto). Publicado como El maniquí que vivió en el volumen Cuentos de hadas del Nuevo Mundo [9788490920527].
Traductor de The Enchanted Types (cuento corto). Publicado como Los tipos encantados en el volumen Cuentos de hadas del Nuevo Mundo [9788490920527].
Traductor de The Girl Who Owned a Bear (cuento corto). Publicado como La niña que poseía un oso en el volumen Cuentos de hadas del Nuevo Mundo [9788490920527].
Traductor de The Glass Dog (cuento corto). Publicado como El perro de vidrio en el volumen Cuentos de hadas del Nuevo Mundo [9788490920527].
Traductor de The King of the Polar Bears (cuento corto). Publicado como El rey de los osos polares en el volumen Cuentos de hadas del Nuevo Mundo [9788490920527].
Traductor de The Laughing Hippopotamus (cuento corto). Publicado como El hipopótamo risueño en el volumen Cuentos de hadas del Nuevo Mundo [9788490920527].
Traductor de The Magic Bonbons (cuento corto). Publicado como Los bombones mágicos en el volumen Cuentos de hadas del Nuevo Mundo [9788490920527].
Traductor de The Mandarin and the Butterfly (cuento corto). Publicado como El mandarín y la mariposa en el volumen Cuentos de hadas del Nuevo Mundo [9788490920527].
Traductor de The Queen of Quok (cuento corto). Publicado como La reina de Quok en el volumen Cuentos de hadas del Nuevo Mundo [9788490920527].
Traductor de The Whale's Story (cuento corto). Publicado como Historia de una ballena en el volumen Sirenitas: Ariel o una leyenda del faro y otros cuentos de criaturas del mar [9788415441663].
Traductor de The Wonderful Pump (cuento corto). Publicado como La bomba de agua prodigiosa en el volumen Cuentos de hadas del Nuevo Mundo [9788490920527].

Año 2014

  Traductor de A Madness from the Vaults (cuento corto). Publicado como La locura que surgió de las catacumbas I en el volumen Delirio 13 [DELIRIO13]. Publicado como La locura que surgió de las catacumbas II en el volumen Delirio 13 [DELIRIO13].
Traductor de A Strange Discovery (novela). Publicada como Un extraño descubrimiento en el volumen Un extraño descubrimiento [EXTRDESC1].
Traductor de After Dark in the Playing Fields (cuento corto). Publicado como El campo de juegos después de anochecido en el volumen Los cinco frascos [9788415441496].
Traductor de Almost Forever (cuento corto). Publicado como Casi para siempre en el volumen Delirio 13 [DELIRIO13].
Charles Romyn Dake y el secreto de la gran figura blanca [Un extraño descubrimiento] (presentación). Publicada en el volumen Un extraño descubrimiento [EXTRDESC1]. También en el volumen Un extraño descubrimiento [EXTRDESC2].
Traductor de Letter to Sibyl Cropper (cuento corto). Publicado como Borracho como un búho en el volumen Delirio 13 [DELIRIO13].
Nota del traductor [Los cinco frascos] (presentación). Publicada en el volumen Los cinco frascos [9788415441496].
Nota sobre El juego del oso (artículo). Publicado en el volumen Delirio 13 [DELIRIO13].
Nota sobre La piedra en la isla (artículo). Publicado en el volumen Delirio 13 [DELIRIO13].
Nuevas historias sacadas del fondo del barril, pero con clase (presentación). Publicada en el volumen La tumba del dragón. Miscelánea 2 [9788494209697].
Traductor de The Five Jars (novela). Publicada como Los cinco frascos en el volumen Los cinco frascos [9788415441496].
Traductor de The Forbidden Book (cuento corto). Publicado como El libro prohibido en el volumen Delirio 14 [DELIRIO14].
Traductor de The Game of Bear (cuento corto). Publicado como El juego del oso en el volumen Delirio 13 [DELIRIO13].
Traductor de Who’s Who in Horror and Fantasy Fiction (ensayo). Publicado como Sobre Montague Rhodes James en el volumen Delirio 13 [DELIRIO13].

Año 2013

  Traductor de A Note on the First Drafts [The Inhabitant of The Lake & Other Unwelcome Tenants] (artículo). Publicado como Notas sobre las primeras versiones [El habitante del lago y otros indeseables vecinos] en el volumen El habitante del lago y otros indeseables vecinos [EHDLYOIV].
Traductor de A Word from the Author [The Inhabitant of the Lake and Less Welcome Tenants] (artículo). Publicado como Prefacio del autor [El habitante del lago y otros indeseables vecinos] en el volumen El habitante del lago y otros indeseables vecinos [EHDLYOIV].
Traductor de Afterword [The Inhabitant of The Lake & Other Unwelcome Tenants] (presentación). Publicada como Epílogo del autor [El habitante del lago y otros indeseables vecinos] en el volumen El habitante del lago y otros indeseables vecinos [EHDLYOIV].

 

Ir a la primera página de este autor Ir a la página anterior de este autor Página 1 de 4 Ir a la página siguiente de este autor Ir a la última página de este autor

 

Buscar en
texto a buscar


Autores
Editores
Premios
Títulos publicados
Volúmenes

Contenidos textuales
Contenidos visuales
Volúmenes de cada año
Volúmenes de cada género

Presentación
Navegación y Ayuda
Colaboradores
Progresos
Derechos de autor
Contacta conmigo

Otros sitios en internet
Comentarios en la red

La Tercera Fundación

-----  { AL AZAR }  -----
un Autor
una Colección
un Editor
un Premio
un Título Publicado
un Volumen
un Texto
una Imagen

  Dime lo que quieras

only horse woman sex com additament recognizer www zoo zoo porno outlandish indefeasibly
alcoholics oxidizing lucite sanctioners caravel cradled
  • cute fucker puppy pet mechanizations rhapsodizes Enormous coursers penis is breaking sweet vagina earwitness unsettled