Hernández Arias, José Rafael en ttrantor.org

Hernández Arias, José Rafael
{Bibliografía}			{aefcft}

BIBLIOGRAFÍA GENERAL

Página 1 de 2 Espacio vacío

Colaboraciones

Espacio vacío Año 2018

Traductor de Vampir (novela)
>> Publicada como Vampiro en
Vampiro [9788477028796]; Valdemar, Gótica, 112 (2018)

Espacio vacío Año 2017

Introducción [El padre Brown al completo] (presentación) Publicada en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Absence of Mr. Glass (cuento corto)
>> Publicado como La ausencia de Mr. Glass en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Espacio vacío Traductor de The Actor and the Alibi (cuento corto)
>> Publicado como El actor y su coartada en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Arrow of Heaven (cuento corto)
>> Publicado como La flecha del cielo en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Espacio vacío Traductor de The Blast of the Book (The Five Fugitives) (cuento corto)
>> Publicado como La ráfaga del libro en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Chief Mourner of Marne (cuento corto)
>> Publicado como La aflicción del marqués de Marne en
Espacio vacío El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Curse of the Golden Cross (cuento corto)
>> Publicado como La maldición de la cruz de oro en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Dagger with Wings (The Incredulity of Father Brown) (cuento)
Espacio vacío >> Publicado como El puñal alado en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Doom of the Darnaways (cuento corto)
>> Publicado como La condenación de los Darnaway en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Espacio vacío Traductor de The Duel of Doctor Hirsch (cuento corto)
>> Publicado como El duelo del Dr. Hirsch en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Eye of Apollo (cuento corto)
>> Publicado como El ojo de Apolo en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Espacio vacío Traductor de The Fairy Tale of Father Brown (cuento corto)
>> Publicado como El cuento de hadas del padre Brown en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Flying Stars (cuento corto)
>> Publicado como Las estrellas errantes en
Espacio vacío El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Ghost of Gideon Wise (cuento corto)
>> Publicado como El fantasma de Gideon Wise en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The God of the Gongs (cuento)
Espacio vacío >> Publicado como El dios de los gongs en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Green Man (cuento corto)
>> Publicado como El hombre verde en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Head of Caesar (cuento)
Espacio vacío >> Publicado como La cabeza del César en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Insoluble Problem (The Unsolvable Problem) (cuento corto)
>> Publicado como El problema insoluble en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Espacio vacío Traductor de The Man in the Passage (cuento)
>> Publicado como El hombre en el pasaje en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Man with Two Beards (cuento corto)
>> Publicado como El hombre con dos barbas en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Espacio vacío Traductor de The Mask of Midas (cuento corto)
>> Publicado como La máscara de Midas en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Miracle of Moon Crescent (cuento corto)
>> Publicado como El milagro de la 'Luna Creciente' en
Espacio vacío El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Mirror of Death (The Mirror of the Magistrate) (cuento corto)
>> Publicado como El espejo del magistrado en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Mistake of the Machine (cuento)
Espacio vacío >> Publicado como El error de la máquina en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Oracle of the Dog (cuento corto)
>> Publicado como El oráculo del perro en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Espacio vacío Traductor de The Paradise of Thieves (cuento corto)
>> Publicado como El paraíso de los ladrones en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Perishing of the Pendragons (cuento)
>> Publicado como La extinción de los Pendragon en
Espacio vacío El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Point of a Pin (cuento corto)
>> Publicado como La punta de un alfiler en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Purple Wig (cuento)
Espacio vacío >> Publicado como La peluca morada en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Pursuit of Mr Blue (cuento corto)
>> Publicado como La persecución del señor Blue en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Espacio vacío Traductor de The Queer Feet (cuento)
>> Publicado como Las pisadas misteriosas en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Quick One (cuento)
>> Publicado como El 'Rápido' en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Espacio vacío Traductor de The Red Moon of Meru (cuento corto)
>> Publicado como La luna roja de Meru en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Resurrection of Father Brown (cuento corto)
>> Publicado como La resurrección del padre Brown en
Espacio vacío El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Scandal of Father Brown (cuento corto)
>> Publicado como El escándalo del padre Brown en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Secret Garden (The Secret of the Sealed Garden) (cuento)
Espacio vacío >> Publicado como El jardín secreto en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Secret of Father Brown (cuento corto)
>> Publicado como El secreto del padre Brown en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Espacio vacío Traductor de The Secret of Flambeau (cuento corto)
>> Publicado como El secreto de Flambeau en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Sign of the Broken Sword (cuento corto)
>> Publicado como El signo de la espada rota en
Espacio vacío El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Sins of Prince Saradine (cuento corto)
>> Publicado como El martillo de Dios en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Song of the Flying Fish (cuento corto)
Espacio vacío >> Publicado como La canción del pez volador en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Strange Justice (The Honour of Israel Gow) (cuento corto)
>> Publicado como La honradez de Israel Potter en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Espacio vacío Traductor de The Three Tools of Death (cuento corto)
>> Publicado como Las tres herramientas de la muerte en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Vampire of the Village (cuento corto)
>> Publicado como La vampiresa del pueblo en
Espacio vacío El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Vanishing of Vaudrey (cuento corto)
>> Publicado como La desaparición de Vaudrey en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Worst Crime in the World (cuento corto)
Espacio vacío >> Publicado como El peor crimen del mundo en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Traductor de The Wrong Shape (cuento corto)
>> Publicado como La forma equivocada en
El padre Brown al completo [9788477028642]; Valdemar, Selecta, 1 (2017)

Espacio vacío Año 2013

Traductor de Der Heizer (cuento)
>> Publicado como El fogonero. Un fragmento (América capítulo 1) en
El fogonero [8496932796]; Cálamo, (sin colección específica) (2013)
La metamorfosis [9788415163411]; Astiberri, Clásicos Ilustrados, 6 (2011)
Cuentos completos [8477024464]; Valdemar, El Club Diógenes, 204 (2003)
Espacio vacío Cuentos completos [8477023255]; Valdemar, Clásicos, 4 (2000)

Espacio vacío Año 2011

Traductor de The Man Who Was Thursday: A Nightmare (novela)
>> Publicada como El hombre que fue Jueves en
El hombre que fue Jueves [9788477026280]; Valdemar, El Club Diógenes, 140 (2011)

Espacio vacío Año 2010

Traductor de Der Kübelreiter (cuento corto)
>> Publicado como El cubo de carbón en
Cuentos completos [9788477026723]; Valdemar, El Club Diógenes, 204 (2010)

Traductor de Eine Teufelsneurose Im 17. Jahrhundert (ensayo)
>> Publicado como Una neurosis demoníaca en el siglo XVII en
Espacio vacío Trece para el Diablo: Las mil caras del Príncipe de las Tinieblas [9788477026600]; Valdemar, Gótica, 77 (2010)

Prólogo [Cuentos Completos] (presentación) Publicada en
Cuentos completos [9788477026723]; Valdemar, El Club Diógenes, 204 (2010)

Espacio vacío Año 2008

Prólogo [Cuentos fantásticos del romanticismo alemán] (presentación) Publicada en
Cuentos fantásticos del romanticismo alemán [9788477026150]; Valdemar, Gótica, 71 (2008)

Prólogo [Del asesinato considerado como una de las Bellas Artes y otros ensayos literarios] (presentación) Publicada en
Espacio vacío Del asesinato considerado como una de las bellas artes [9788477025979]; Valdemar, El Club Diógenes, 260 (2008)

Espacio vacío Año 2007

Prólogo [La marquesa de O y otros cuentos. Narrativa completa] (presentación) Publicada en
La marquesa de O y otros cuentos. Narrativa completa [9788477025795]; Valdemar, Letras Clásicas, 10 (2007)

Espacio vacío Año 2004

Traductor de Of Murder Considered as one of the Fine Arts. Number One (artículo)
>> Publicado como El club del asesinato en
Con la risa en los huesos [9788477026006]; Valdemar, El Club Diógenes, 259 (2008)

Traductor de On the Knocking at the Gate in Macbeth (artículo)
Espacio vacío >> Publicado como Sobre los golpes en la puerta en Macbeth en
Del asesinato considerado como una de las bellas artes [9788477025979]; Valdemar, El Club Diógenes, 260 (2008)
Del asesinato considerado como una de las bellas artes [8477024944]; Valdemar, Letras Clásicas, 4 (2004)

Espacio vacío Prólogo [Del asesinato considerado como una de las Bellas Artes y otros ensayos literarios] (presentación) Publicada en
Del asesinato considerado como una de las bellas artes [8477024944]; Valdemar, Letras Clásicas, 4 (2004)

Traductor de The English Mail-Coach (artículo)
Espacio vacío >> Publicado como El coche correo inglés en
Del asesinato considerado como una de las bellas artes [9788477025979]; Valdemar, El Club Diógenes, 260 (2008)
Del asesinato considerado como una de las bellas artes [8477024944]; Valdemar, Letras Clásicas, 4 (2004)

Traductor de The Vision of Sudden Death (artículo)
Espacio vacío >> Publicado como La visión de la muerte súbita en
Del asesinato considerado como una de las bellas artes [9788477025979]; Valdemar, El Club Diógenes, 260 (2008)
Del asesinato considerado como una de las bellas artes [8477024944]; Valdemar, Letras Clásicas, 4 (2004)

Espacio vacío Año 2003

Traductor de Die Verwandlung (novela corta)
>> Publicada como La metamorfosis en
La metamorfosis [9788415163411]; Astiberri, Clásicos Ilustrados, 6 (2011)
Cuentos completos [9788477026723]; Valdemar, El Club Diógenes, 204 (2010)
Cuentos completos [8477024464]; Valdemar, El Club Diógenes, 204 (2003)
Espacio vacío La metamorfosis [9788478445813]; Siruela, Escolar Filosofía, 12 (2001)
Cuentos completos [8477023255]; Valdemar, Clásicos, 4 (2000)

Prólogo [Cuentos completos] (presentación) Publicada en
Cuentos completos [8477024464]; Valdemar, El Club Diógenes, 204 (2003)

Espacio vacío Año 2001

Traductor de Der neue Advokat (cuento corto)
>> Publicado como El nuevo abogado en
Cuentos completos [9788477026723]; Valdemar, El Club Diógenes, 204 (2010)
Cuentos completos [8477024464]; Valdemar, El Club Diógenes, 204 (2003)
Cuentos completos [8477023255]; Valdemar, Clásicos, 4 (2000)

Espacio vacío Traductor de Forschungen eine Hundes (cuento)
>> Publicado como Investigaciones de un perro en
Cuentos completos [8477024464]; Valdemar, El Club Diógenes, 204 (2003)
Cuentos completos [8477023255]; Valdemar, Clásicos, 4 (2000)

Traductor de Schakale und araber (cuento corto)
Espacio vacío >> Publicado como Chacales y árabes en
La metamorfosis [9788415163411]; Astiberri, Clásicos Ilustrados, 6 (2011)
Cuentos completos [9788477026723]; Valdemar, El Club Diógenes, 204 (2010)
Cuentos completos [8477024464]; Valdemar, El Club Diógenes, 204 (2003)
Cuentos completos [8477023255]; Valdemar, Clásicos, 4 (2000)

Página 1 de 2 Espacio vacío

Buscar en

Autores
Editores
Premios
Títulos publicados
Volúmenes

Contenidos textuales
Contenidos visuales
Volúmenes de cada año
Volúmenes de cada género
Volúmenes descargables

Otros sitios en internet
Comentarios en la red

La Tercera Fundación