Figueroa, Manuel en ttrantor.org

Figueroa, Manuel
{Bibliografía}			{aefcft}

BIBLIOGRAFÍA GENERAL

Página 1 de 2 Espacio vacío

Colaboraciones

Espacio vacío Año 2022

Traductor de Idoru (novela) Publicada en
Idoru [9788445009482]; Minotauro, Biblioteca William Gibson (2022)

Espacio vacío Año 2010

Traductor de The Hobbit (novela)
>> Publicada como El hobbit (fragmento) en
El hobbit [9788445077948]; Minotauro, Biblioteca Tolkien (digital) (2010)

Espacio vacío Año 2006

Cotraductor de The Annotated Hobbit (ensayo)
>> Publicado como El hobbit anotado en
El hobbit anotado [8445076183]; Minotauro (2006)

Traductor de The Malacia Tapestry (novela)
>> Publicada como El tapiz de Malacia en
El tapiz de Malacia [8467428910]; Planeta DeAgostini, Biblioteca de Ciencia Ficción, 21 (2006)

Espacio vacío Año 2002

Traductor de Idoru (novela) Publicada en
Idoru [8445074202]; Minotauro, Biblioteca de Autor (2002)

Espacio vacío Año 2001

Cotraductor de Solar Lottery (novela)
>> Publicada como Lotería solar en
Lotería solar [9788445007303]; Minotauro (2021)
Lotería solar [9788445000335]; Minotauro, Biblioteca Philip K. Dick (digital) (2012)
Lotería solar [9788445076309]; Minotauro, Biblioteca Philip K. Dick (2007)

Espacio vacío Cotraductor de Valis (novela) Publicada en
Valis [8445004638]; Booket (2017)
Valis [9788445000397]; Minotauro, Biblioteca Philip K. Dick (digital) (2012)
Valis [9788445076316]; Minotauro, Biblioteca Philip K. Dick (2007)
Valis [9788445074466]; Minotauro, Biblioteca Philip K. Dick (2003)
Espacio vacío Valis [8445074466]; Minotauro (2001)

Espacio vacío Año 1998

Traductor de Idoru (novela) Publicada en
Idoru [8445072773]; Minotauro (1998)

Espacio vacío Año 1997

Cotraductor de Cocaine Nights (novela)
>> Publicada como Noches de cocaína en
Noches de cocaína [9788445076972]; Booket, Crimen y Misterio, 2226 (2008)
Noches de cocaína [8445074601]; Minotauro, Bolsillo, 8 (2003)
Noches de cocaína [8445072781]; Minotauro (1997)

Espacio vacío Año 1996

Traductor de Red Mars (novela)
>> Publicada como Marte rojo en
Marte rojo [9788445009376]; Minotauro, Esenciales (2020)
Marte rojo [9788445000090]; Booket, Ciencia Ficción (2012)
Marte rojo [9788445076811]; Minotauro (2008)
Marte rojo [8445072242]; Minotauro (1996)

Espacio vacío Año 1994

Traductor de The Father Christmas Letters (cuento)
>> Publicado como Cartas de Papá Noel (fragmento) en
Cartas de Papá Noel 2 [CNOEL2]; Minotauro (1994)
Cartas de Papá Noel 3 [CNOEL3]; Minotauro (1994)

Espacio vacío Año 1993

Traductor de Poems (contenido sin desagregar)
>> Publicado como Poemas en
Poemas. Volumen I [POEMAS1]; Minotauro (1993)
Poemas. Volumen II [POEMAS2]; Minotauro (1993)
Poemas. Volumen III [POEMAS3]; Minotauro (1993)
>> Publicado como Resto del contenido no fantástico [Poemas] en
Espacio vacío Poemas [8445072064]; Minotauro (1993)

Espacio vacío Año 1986

Cotraductor de Helliconia Spring (novela)
>> Publicada como Heliconia primavera en
Heliconia. Primavera [8445070541]; Minotauro (1986)
>> Publicada como Heliconia. Primavera en
Heliconia. Primavera [8445074393]; Minotauro, Heliconia, 1 (2003)
Heliconia. Primavera [844507054102]; Minotauro, Heliconia, 1 (1986)

Espacio vacío Año 1984

Traductor de Concrete Island (novela)
>> Publicada como La isla de cemento en
La isla de cemento [ISLADC]; Minotauro, Biblioteca de Autor (2002)
La isla de cemento [844507041X]; Minotauro (1984)

Traductor de The Malacia Tapestry (novela)
>> Publicada como El tapiz de Malacia en
Espacio vacío El tapiz de Malacia [8445074660]; Minotauro (2003)
El tapiz de Malacia [8435070441]; Minotauro (1984)

Espacio vacío Año 1983

Traductor de High Rise (novela)
>> Publicada como Rascacielos en
Rascacielos [8445074571]; Minotauro, Bolsillo, 7 (2003)
Rascacielos [843500393002]; Minotauro (1983)
Rascacielos [8435003930]; Minotauro (1983)

Traductor de The Father Christmas Letters (cuento)
Espacio vacío >> Publicado como Cartas de Papá Noel en
Cartas de Papá Noel [8445072536]; Minotauro (2000)
Cartas de Papá Noel [8445072285]; Minotauro (1994)
Las cartas de Papá Noel [8435004228]; Minotauro (1983)

Espacio vacío Año 1982

Traductor de The Hobbit (novela)
>> Publicada como El hobbit en
El hobbit [9788445001417]; Booket, Verano 2013 (2013)
El hobbit [8445001647]; Minotauro, Biblioteca Tolkien (2013)
El hobbit [9788445001769]; Minotauro, Biblioteca Tolkien (2013)
El hobbit ilustrado [9788445001516]; Minotauro (2013)
Espacio vacío Estuche minilibros Tolkien [9788445001677]; Minotauro (2013)
El hobbit [9788445000656]; Booket, Novela (2012)
El hobbit [9788467253429]; Círculo de Lectores (2012)
El hobbit [9788445000649]; Minotauro, Biblioteca Tolkien (2012)
El hobbit [9788445077528]; Booket, Novela, 5017 (2009)
Espacio vacío >> Publicada como El Hobbit en
El hobbit [9788445072820]; Minotauro (2008)
>> Publicada como El hobbit en
El hobbit [9788445076736]; Minotauro (2007)
El hobbit [9788445076064]; Booket, Booket 5 años (2006)
El hobbit [8445075373]; Booket (2004)
El hobbit [8445074857]; Minotauro (2003)
Espacio vacío El hobbit [844507380X]; Minotauro (2003)
El hobbit [8422697696]; Círculo de Lectores (2002)
El hobbit [9788445073803]; Minotauro (2002)
El hobbit [843959626X]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Tolkien, 7 (2002)
Reinos de Tolkien. Imágenes de la Tierra Media [8445072609]; Minotauro (1996)
Espacio vacío El hobbit [B258261995]; Círculo de Lectores (1995)
El hobbit [ELHOBBIT03]; Minotauro (1991)
El hobbit [8445071416]; Minotauro, Tierra Media (1991)

Cotraductor de The hobbit (novela)
El hobbit anotado [844507153X]; Minotauro (1990)

Traductor de The Hobbit (novela)
El hobbit [ELHOBBIT04]; Gente Nueva, Biblioteca Juvenil (1989)
Espacio vacío El hobbit [8445070371]; Minotauro (1988)

Traductor de The hobbit (novela)
El hobbit [950547007X]; Minotauro (1984)

Traductor de The Hobbit (novela)
El hobbit [842261586X]; Círculo de Lectores (1983)

Traductor de The hobbit (novela)
El hobbit [8435003507]; Minotauro (1982)

Espacio vacío Año 1966

Traductor de Mammoths and Mastodons (artículo)
>> Publicado como Mamuts y mastodontes en
Minotauro 8 [MINOT1E08]; Minotauro, Minotauro (1ª época), 8 (1966)

Espacio vacío Año 1964

Traductor de Of Mind and Matter (artículo)
>> Publicado como De la mente y de la materia en
Minotauro 1 [MINOT1E01]; Minotauro, Minotauro (1ª época), 1 (1964)

Traductor de The Dust of Ages (artículo)
>> Publicado como El polvo de las edades en
Minotauro 2 [MINOT1E02]; Minotauro, Minotauro (1ª época), 2 (1964)

Espacio vacío Traductor de The Men Who Murdered Mohammed (cuento)
>> Publicado como Los hombres que mataron a Mahoma en
Minotauro 1 [MINOT1E01]; Minotauro, Minotauro (1ª época), 1 (1964)

Espacio vacío Año 1961

Traductor de Introducción [Cuerno de caza] (presentación) Publicada en
El cuerno de caza [8445071904]; Minotauro (1993)
El cuerno de caza [CUERNODECAZA]; Minotauro (1973)

Traductor de Introduction [The Sound of His Horn] (presentación)
El cuerno de caza [CUCAZA02]; Minotauro, Spectrum (1962)

Espacio vacío Traductor de The Sound of His Horn (novela corta)
>> Publicada como El cuerno de caza en
El cuerno de caza [8445071904]; Minotauro (1993)
El cuerno de caza [CUERNODECAZA]; Minotauro (1973)
El cuerno de caza [CUCAZA02]; Minotauro, Spectrum (1962)

Espacio vacío Año 1960

Traductor de I Am Legend (novela)
>> Publicada como Soy leyenda en
Soy leyenda [9788445006764]; Minotauro, Esenciales (2020)
Soy leyenda [9788445002292]; Minotauro, Terror (2014)
Soy leyenda [9788445000465]; Booket, Verano 2012 (2012)
Soy leyenda [SOYLEYENDA04]; Círculo de Lectores, La Hora del Vampiro (2010)
Espacio vacío Soy leyenda [9788445076729]; Minotauro, Booket, 8009 (2007)

Página 1 de 2 Espacio vacío

Autores
Editores
Premios
Títulos publicados
Volúmenes

Contenidos textuales
Contenidos visuales
Volúmenes de cada año
Volúmenes de cada género

Presentación
Navegación y Ayuda
Colaboradores
Progresos
Derechos de autor
Contacta conmigo

Otros sitios en internet
Comentarios en la red

La Tercera Fundación

----- { AL AZAR } -----
un Autor
una Colección
un Editor
un Premio
un Título Publicado
un Volumen
un Texto
una Imagen

Dime lo que quieras