| 
 
  
 
 cuento corto |  
 
 
 
 
En el volumen América. La condena. La muralla china,
ediciones Seix Barral,
colección 
Summa Literaria,
número 7 (1985).
Autor:  Franz Kafka;
Traductor:  Alejandro Ruiz Guiñazo;
 
 
 
En el volumen Blagdaross 5,
ediciones Blagdaross,
colección 
Blagdaross,
número 5 (1981).
Autor:  José María Nebreda;
 
 
 
En el volumen Cuentos completos,
ediciones Valdemar,
colección 
Valdemar Clásicos,
número 4 (2000).
Traductor:  José Rafael Hernández Arias;
Autor:  Franz Kafka;
 
 
 
En el volumen Cuentos completos,
ediciones Valdemar,
colección 
El Club Diógenes,
número 204 (2003).
Traductor:  José Rafael Hernández Arias;
Autor:  Franz Kafka;
 
 
 
En el volumen Cuentos completos,
ediciones Valdemar,
colección 
El Club Diógenes,
número 204 (2010).
Autor:  Franz Kafka;
Traductor:  José Rafael Hernández Arias;
 
 
 
En el volumen Cuentos fantásticos,
ediciones Edicomunicación,
colección 
Fontana,
número 43 (1994).
Traductor:  Alberto Laurent;
Autor:  Franz Kafka;
 
 
 
En el volumen Cuentos fantásticos,
ediciones Brontes,
colección 
Fontana,
número 30 (2010).
Traductor:  Alberto Laurent;
Autor:  Franz Kafka;
 
 
 
En el volumen Cuentos fantásticos,
ediciones Brontes,
colección 
Fontana (digital),
número 30 (2013).
Autor:  Franz Kafka;
Traductor:  Alberto Laurent;
 
 
 
En el volumen El asunto García y otros cuentos,
ediciones Universidad de Caldas,
colección 
Arte y Humanidades,
número  (2006).
Autor:  Orlando Mejía Rivera;
 
 
 
En el volumen El Cuento 6,
ediciones El Cuento,
colección 
El Cuento (2ª época),
número 6 (1964).
Autor:  Franz Kafka;
 
 
 
En el volumen El Cuento 77,
ediciones El Cuento,
colección 
El Cuento (2ª época),
número 77 (1977).
Autor:  Franz Kafka;
 
 
 
En el volumen El hombre encerrado. Cuentos de Juan Pretor,
ediciones Passer,
colección 
Sin colección específica,
número  (2022).
Autor:  Nicolás Manfredi;
 
 
 
En el volumen Franz Kakfa. Obras completas,
ediciones Planeta,
colección 
Obras completas Franz Kafka,
número  (1974).
Traductor:  Alejandro Ruiz Guiñazo;
Autor:  Franz Kafka;
 
 
 
En el volumen La ciudad imaginada y otras historias,
ediciones Libros Magenta,
colección 
Narradores de la Ciudad,
número  (2009).
Autor:  Alberto Chimal;
 
 
 
En el volumen La metamorfosis,
ediciones Ediciones Nuevo Mar S.A. de C.V.,
colección 
Sin colección específica,
número  (1978).
Autor:  Franz Kafka;
Cotraductora:  Beatriz de Martínez;
Cotraductor:  Guillermo Letemendía;
 
 
 
En el volumen La muralla china,
ediciones Emecé,
colección 
Grandes Novelistas,
número  (1953).
Autor:  Franz Kafka;
Traductor:  Alejandro Ruiz Guiñazo;
 
 
 
En el volumen La muralla china,
ediciones Emecé,
colección 
Grandes Novelistas,
número  (1965).
Autor:  Franz Kafka;
Traductor:  Alejandro Ruiz Guiñazo;
 
 
 
En el volumen La muralla china,
ediciones Alianza,
colección 
El Libro de Bolsillo,
número 478 (1973).
Autor:  Franz Kafka;
Traductor:  Alejandro Ruiz Guiñazo;
 
 
 
En el volumen La muralla china,
ediciones Emecé,
colección 
Grandes Novelistas,
número  (1973).
Autor:  Franz Kafka;
Traductor:  Alejandro Ruiz Guiñazo;
 
 
 
En el volumen La muralla china,
ediciones Alianza,
colección 
El Libro de Bolsillo,
número 478 (1980).
Traductor:  Alejandro Ruiz Guiñazo;
Autor:  Franz Kafka;
 
 
 
En el volumen La muralla china,
ediciones Alianza,
colección 
El Libro de Bolsillo,
número 478 (1985).
Autor:  Franz Kafka;
Traductor:  Alejandro Ruiz Guiñazo;
 
 
 
En el volumen La muralla china,
ediciones Alianza Editorial - Club Internacional del Libro,
colección 
Biblioteca Fundamental de Nuestro Tiempo,
número 102 (1985).
Traductor:  Alejandro Ruiz Guiñazo;
Autor:  Franz Kafka;
 
 
 
En el volumen La muralla china,
ediciones Alianza,
colección 
El Libro de Bolsillo. Biblioteca Kafka,
número 563 (1999).
Traductor:  Alejandro Ruiz Guiñazo;
Autor:  Franz Kafka;
 
 
 
En el volumen La muralla china,
ediciones Alianza,
colección 
El Libro de Bolsillo. Biblioteca Kafka,
número  (2015).
Traductor:  Alejandro Ruiz Guiñazo;
Autor:  Franz Kafka;
 
 
 
En el volumen Las estancias secretas,
ediciones Atalanta,
colección 
Ars Brevis,
número 166 (2024).
Autor:  Alberto Chimal;
 
 
 
En el volumen Manda fuego,
ediciones Fondo Editorial del Estado de México,
colección 
Sin colección específica,
número  (2013).
Autor:  Alberto Chimal;
 
 
 
En el volumen Punto muerto,
ediciones Lux,
colección 
Sin colección específica,
número  (1987).
Autor:  Carlos O. Antognazzi;
 
 
 
En el volumen Siete,
ediciones Salto de Página,
colección 
Púrpura,
número 35 (2012).
Autor:  Alberto Chimal;
 
 
 
En el volumen Siete,
ediciones Salto de Página,
colección 
Púrpura (digital),
número 35 (2013).
Autor:  Alberto Chimal;
 
 
 cuento |  
 
 
 
 
En el volumen Antología de relatos II concurso EMM,
ediciones Grupo AJEC,
colección 
Albemuth Bolsillo,
número 1 (2000).
Autor:  Salvador Jiménez Gutiérrez;
 
 
 
En el volumen Noches de Navidad,
ediciones Duermevela Ediciones,
colección 
Sin colección específica,
número  (2023).
Autora:  Ester León;
 
 
 
En el volumen Últimas fronteras 3,
ediciones Club Star Trek de Madrid,
colección 
Sin colección específica,
número  (2004).
Autor:  Rodolfo Martínez;
  
  |   
 |   
 | 
	 |