|
 adaptación |
En el volumen Historias de fantasmas y espectros,
ediciones LIBSA,
colección
Terroríficos,
número 4 (2006).
Coadaptador: Agustín Celis Sánchez;
Coadaptadora: Alejandra Ramírez Zarzuela;
| cuento corto |
En el volumen Alfred Hitchcock Magazine 22,
ediciones Hymsa,
colección
Alfred Hitchcock Magazine,
número 22 (1965).
Traductora: Consuelo Soler Losada;
Autor: Richard Hardwick;
En el volumen Antología de cuentos de terror II. De Charles Dickens a M. R. James,
ediciones Alianza,
colección
El Libro de Bolsillo,
número 8168 (2004).
Autor: Ambrose Bierce;
Traductor: Rafael Llopis;
En el volumen Antología de cuentos de terror, 2,
ediciones Alianza,
colección
El Libro de Bolsillo,
número 868 (1981).
Autor: Ambrose Bierce;
Traductor: Rafael Llopis;
En el volumen Casa Drojan 1,
ediciones Casa Drojan,
colección
Casa Drojan,
número 1 (2021).
Autor: Axel Drojan;
En el volumen Casas encantadas,
ediciones Eneida,
colección
Confabulaciones,
número 94 (2016).
Traductora: Ioana Sotuela Elorriaga;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Cuentos de terror,
ediciones Taurus,
colección
Sin colección específica,
número (1963).
Traductor: Rafael Llopis;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen El coche fantasma,
ediciones Saturno,
colección
Terrorific,
número 8 (1968).
Autor: Ambrose Bierce;
Traductor: Gonzalo Pontón;
En el volumen Grandes relatos de terror,
ediciones Los Libros de Plon,
colección
La Garza,
número (1983).
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Relatos de terror,
ediciones Edimat,
colección
Eclipse,
número (2004).
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Terror,
ediciones Edimat,
colección
Relatos Cortos,
número 1 (1998).
Autor: Ambrose Bierce;
Autor: Ambrose Bierce;
| cuento |
En el volumen ¿Pueden suceder tales cosas?,
ediciones Valdemar,
colección
Gótica,
número 57 (2005).
Traductor: Rafael Lassaletta Cano;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen El desconocido y otros cuentos,
ediciones Torres Agüero,
colección
Sin colección específica,
número (1976).
Ilustrador: Thomas Nast;
Traductor: Carlos Gardini;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Los ojos de la pantera,
ediciones Fontamara,
colección
Rutas,
número (1984).
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Los ojos de la pantera,
ediciones Fontamara,
colección
Fontamara,
número 57 (1995).
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Los ojos de la pantera,
ediciones Fontamara,
colección
Rutas,
número (1984).
Traductor: Emilio Olcina Aya;
En el volumen Los ojos de la pantera,
ediciones Fontamara,
colección
Fontamara,
número 57 (1995).
Traductor: Emilio Olcina Aya;
En el volumen Un habitante de Carcosa,
ediciones Valdemar,
colección
El Club Diógenes,
número 16 (1995).
Autor: Ambrose Bierce;
Traductor: Rafael Lassaletta Cano;
En el volumen Un vigilante junto al muerto,
ediciones RBA,
colección
Clásicos del Terror,
número 35 (2002).
Traductor: Rafael Lassaletta Cano;
Autor: Ambrose Bierce;
| novela corta |
En el volumen El desconocido,
ediciones Producciones Editoriales,
colección
Infinitum,
número 50 (1981).
Autor: Rock Morley;
|
|
|
|
