|
|
Cubierta [Relatos de diez mundos]
(1981) (cubierta), de
Julio Vivas
(autor).
|
|
11-24
|
Recuerdo a Babilonia
(I Remember Babylon, 1960) (cuento), de
Arthur C. Clarke
(autor).
Ingrid Tempel de Graells
(traductora).
|
|
25-38
|
Verano en Ícaro
(The Hottest Piece of Real Estate in the Solar System (Summertime on Icarus), 1962) (cuento), de
Arthur C. Clarke
(autor).
Ingrid Tempel de Graells
(traductora).
|
|
39-45
|
Fuera de la cuna, para siempre en órbita…
(Out of the Cradle, Endlessly Orbiting, 1959) (cuento), de
Arthur C. Clarke
(autor).
Ingrid Tempel de Graells
(traductora).
|
|
46-52
|
¿Quién está ahí?
(Who's There?, 1958) (cuento corto), de
Arthur C. Clarke
(autor).
Ingrid Tempel de Graells
(traductora).
|
|
53-72
|
Odio
(At the End of the Orbit (Hate), 1962) (cuento), de
Arthur C. Clarke
(autor).
Ingrid Tempel de Graells
(traductora).
|
|
73-86
|
En el cometa
(Inside the Comet (Into the Comet), 1962) (cuento), de
Arthur C. Clarke
(autor).
Manuel Figueroa
(traductor).
|
|
87-95
|
Una mona en la casa
(An Ape About the House, 1962) (cuento), de
Arthur C. Clarke
(autor).
Ingrid Tempel de Graells
(traductora).
|
|
96-109
|
La salida de Saturno
(Saturn Rising, 1961) (cuento), de
Arthur C. Clarke
(autor).
Ingrid Tempel de Graells
(traductora).
|
|
110-117
|
Hágase la luz
(Let There Be Light, 1957) (cuento), de
Arthur C. Clarke
(autor).
Ingrid Tempel de Graells
(traductora).
|
|
118-143
|
La muerte y el senador
(Death and the Senator, 1961) (cuento), de
Arthur C. Clarke
(autor).
Ingrid Tempel de Graells
(traductora).
|
|
144-150
|
Antes del Edén
(Before Eden, 1962) (cuento corto), de
Arthur C. Clarke
(autor).
Ingrid Tempel de Graells
(traductora).
|
|
144-150
|
Problemas de horario
(Crime on Mars (Trouble with Time), 1961) (cuento), de
Arthur C. Clarke
(autor).
Ingrid Tempel de Graells
(traductora).
|
|
165-175
|
Un ligero caso de insolación
(The Stroke of the Sun (A Slight Case of Sunstroke), 1962) (cuento), de
Arthur C. Clarke
(autor).
Ingrid Tempel de Graells
(traductora).
|
|
176-183
|
Perra estrella
(Moondog (Dog Star), 1962) (cuento), de
Arthur C. Clarke
(autor).
Ingrid Tempel de Graells
(traductora).
|
|
184-245
|
El camino al mar
(The Road to the Sea, 1962) (cuento), de
Arthur C. Clarke
(autor).
Ingrid Tempel de Graells
(traductora).
|
Relatos de diez mundos
