|
|
Narraciones terroríficas (cuarta selección)
(1964) (recopilación), de
José A. Llorens Borras
(recopilador).
|
|
|
Cubierta [Narraciones terroríficas (cuarta selección)]
(1964) (cubierta), de
Editorial Acervo
(diseñadora).
|
|
7-18
|
El presidente del jurado
(The Trial for Murder, 1928) (cuento corto), de
Charles Allston Collins
(autor).
Charles Dickens
(autor).
Alfredo Herrera
(traductor).
José María Aroca
(traductor).
|
|
21-43
|
El prado de Bezhin
(Bezhin lug, 1852) (cuento corto), de
Ivan Turgueniev
(autor).
Alfredo Herrera
(traductor).
José María Aroca
(traductor).
|
|
47-52
|
¿Fue un sueño?
(La morte, 1887) (cuento corto), de
Guy de Maupassant
(autor).
Alfredo Herrera
(traductor).
José María Aroca
(traductor).
|
|
55-78
|
La litera superior
(The Upper Berth, 1885) (cuento), de
Francis Marion Crawford
(autor).
Alfredo Herrera
(traductor).
José María Aroca
(traductor).
|
|
79-103
|
La sonrisa muerta
(The Dead Smile, 1899) (cuento corto), de
Francis Marion Crawford
(autor).
José María Aroca
(traductor).
Alfredo Herrera
(traductor).
|
|
107-125
|
El templo
(The Temple, 1928) (cuento corto), de
Edward Frederick Benson
(autor).
Alfredo Herrera
(traductor).
José María Aroca
(traductor).
|
|
129-148
|
El tratado Middoth
(The Tractate Middoth, 1911) (cuento corto), de
Montague Rhodes James
(autor).
José María Aroca
(traductor).
Alfredo Herrera
(traductor).
|
|
149-162
|
El fresno
(The Ash-Tree, 1904) (cuento corto), de
Montague Rhodes James
(autor).
José María Aroca
(traductor).
Alfredo Herrera
(traductor).
|
|
163-186
|
El huerto de Martín
(Martin's Close, 1911) (cuento corto), de
Montague Rhodes James
(autor).
Alfredo Herrera
(traductor).
José María Aroca
(traductor).
|
|
187-198
|
El diario de Mr. Poynter
(The Diary of Mr. Poynter, 1919) (cuento corto), de
Montague Rhodes James
(autor).
Alfredo Herrera
(traductor).
José María Aroca
(traductor).
|
|
201-208
|
El extraño
(The Outsider, 1926) (cuento corto), de
Howard Phillips Lovecraft
(autor).
Alfredo Herrera
(traductor).
José María Aroca
(traductor).
|
|
209-219
|
Aire frío
(Cool Air, 1928) (cuento corto), de
Howard Phillips Lovecraft
(autor).
Alfredo Herrera
(traductor).
José María Aroca
(traductor).
|
|
221-298
|
El susurrador en la oscuridad
(The Whisperer in Darkness, 1931) (novela corta), de
Howard Phillips Lovecraft
(autor).
Alfredo Herrera
(traductor).
José María Aroca
(traductor).
|
|
301-315
|
La mujer india
(The Squaw, 1893) (cuento corto), de
Bram Stoker
(autor).
Alfredo Herrera
(traductor).
José María Aroca
(traductor).
|
|
319-322
|
Sonata al claro de luna
(Moonlight Sonata, 1934) (cuento corto), de
Alexander Woollcott
(autor).
Alfredo Herrera
(traductor).
José María Aroca
(traductor).
|
|
325-334
|
El mechón de pelo
(The Hair, 1926) (cuento corto), de
A. J. Alan
(autor).
José María Aroca
(traductor).
Alfredo Herrera
(traductor).
|
|
337-350
|
La máscara detrás de la cortina
(Le masque derrière le rideau, 1956) (cuento corto), de
Pierre Larroque
(autor).
Alfredo Herrera
(traductor).
José María Aroca
(traductor).
|
|
353-364
|
Mi hijo, ese desconocido
(That Stranger, My Son, 1954) (cuento corto), de
C. B. Gilford
(autor).
José María Aroca
(traductor).
Alfredo Herrera
(traductor).
|
|
367-392
|
Photomaton
(1956) (cuento), de
André-Paul Duchâteau
(autor).
José María Aroca
(traductor).
Alfredo Herrera
(traductor).
|
|
395-408
|
La noche de Pietremont
(La nuit de Pietremont) (cuento corto), de
Claude Aveline
(autor).
Alfredo Herrera
(traductor).
José María Aroca
(traductor).
|
|
411-420
|
El emisario
(The Emissary, 1947) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
José María Aroca
(traductor).
Alfredo Herrera
(traductor).
|
Narraciones terroríficas (cuarta selección)
