|
|
Cubierta [Musgos de una vieja rectoría]
(1994) (cubierta), de
Editorial Valdemar
(diseñadora).
|
|
19-38
|
La vieja rectoría
(The Old Manse, 1846) (cuento corto), de
Nathaniel Hawthorne
(autor).
Rafael Lassaletta Cano
(traductor).
|
|
39-50
|
La marca de nacimiento
(The Birthmark, 1843) (cuento), de
Nathaniel Hawthorne
(autor).
Rafael Lassaletta Cano
(traductor).
|
|
51-60
|
Una fiesta selecta
(A Select Party, 1844) (cuento corto), de
Nathaniel Hawthorne
(autor).
Rafael Lassaletta Cano
(traductor).
|
|
61-70
|
El joven Goodman Brown
(Young Goodman Brown, 1835) (cuento corto), de
Nathaniel Hawthorne
(autor).
Rafael Lassaletta Cano
(traductor).
|
|
71-92
|
La hija de Rappaccini
(Rappaccini's Daughter, 1844) (cuento), de
Nathaniel Hawthorne
(autor).
Rafael Lassaletta Cano
(traductor).
|
|
93-105
|
El ferrocarril celestial
(The Celestial Railroad, 1843) (cuento corto), de
Nathaniel Hawthorne
(autor).
Rafael Lassaletta Cano
(traductor).
|
|
107-120
|
Feathertop
(Feathertop (Puritan Passions), 1854) (cuento corto), de
Nathaniel Hawthorne
(autor).
Eduardo Goligorsky
(traductor).
|
|
121-133
|
Los nuevos Adán y Eva
(The New Adam and Eve, 1843) (cuento corto), de
Nathaniel Hawthorne
(autor).
Rafael Lassaletta Cano
(traductor).
|
|
135-144
|
El egoísmo; o la serpiente en el pecho
(Egotism; or the Bosom Serpent, 1843) (cuento corto), de
Nathaniel Hawthorne
(autor).
Rafael Lassaletta Cano
(traductor).
|
|
145-157
|
El banquete de Navidad
(The Christmas Banquet, 1844) (cuento corto), de
Nathaniel Hawthorne
(autor).
Rafael Lassaletta Cano
(traductor).
|
|
159-172
|
El entierro de Roger Malvin
(Roger Malvin's Burial, 1832) (cuento corto), de
Nathaniel Hawthorne
(autor).
Rafael Lassaletta Cano
(traductor).
|
|
173-185
|
La correspondencia de P.
(P.'s Correspondence, 1845) (cuento corto), de
Nathaniel Hawthorne
(autor).
Rafael Lassaletta Cano
(traductor).
|
|
187-200
|
El holocausto de la Tierra
(Earth's Holocaust, 1844) (cuento corto), de
Nathaniel Hawthorne
(autor).
Rafael Lassaletta Cano
(traductor).
|
|
201-212
|
La colección de un virtuoso
(A Virtuoso's Collection, 1842) (cuento corto), de
Nathaniel Hawthorne
(autor).
Rafael Lassaletta Cano
(traductor).
|
|
213-229
|
El artista de lo bello
(The Artist of the Beautiful, 1844) (cuento corto), de
Nathaniel Hawthorne
(autor).
Rafael Lassaletta Cano
(traductor).
|
|
9-15
|
Prólogo [Musgos de una vieja rectoría]
(1994) (artículo), de
Agustín Izquierdo Sánchez
(autor).
|