|
|
Lo mejor de la ciencia ficción soviética III
(1986) (recopilación), de
Domingo Santos
(recopilador).
|
|
|
Cubierta [Lo mejor de la ciencia ficción soviética III]
(1986) (cubierta), de
Tomás C. Gilsanz
(autor).
|
|
11-22
|
El despertar del profesor Bern
(Probuzhdenie profesora Berna, 1956) (cuento), de
Vladimir Savchenko
(autor).
Isabel de Vicente
(traductora).
|
|
23-44
|
Segunda expedición al planeta Singular
(Vtoraya ekspieditsiya na Stranuyu planetu, 1959) (cuento), de
Vladimir Savchenko
(autor).
Antonio Molina García
(traductor).
|
|
47-63
|
Reflejo espontáneo
(Spontani refleks, 1958) (cuento corto), de
Boris Strugatski
(coautor).
Arkadi Strugatski
(coautor).
Sebastián Castro
(traductor).
|
|
65-80
|
Seis fósforos
(Shest spichek, 1959) (cuento), de
Boris Strugatski
(coautor).
Arkadi Strugatski
(coautor).
Sebastián Castro
(traductor).
|
|
81-98
|
El experimento olvidado
(Zabyti eksperiment, 1959) (cuento corto), de
Boris Strugatski
(coautor).
Arkadi Strugatski
(coautor).
Sebastián Castro
(traductor).
|
|
101-106
|
Robby
(Robi, 1962) (cuento), de
Ilya Varshavsky
(autora).
Sebastián Castro
(traductor).
|
|
107-108
|
El sepom
(SUS, 1963) (cuento corto), de
Ilya Varshavsky
(autora).
Sebastián Castro
(traductor).
|
|
109-113
|
Movimiento perpetuo
(Perpetuum Mobile, 1965) (cuento corto), de
Ilya Varshavsky
(autora).
Sebastián Castro
(traductor).
|
|
115-118
|
Homúnculo
(Gomunkulus, 1965) (cuento), de
Ilya Varshavsky
(autora).
Sebastián Castro
(traductor).
|
|
129-124
|
Los nocomedores
(Neediaki, 1963) (cuento corto), de
Ilya Varshavsky
(autora).
Sebastián Castro
(traductor).
|
|
125-126
|
¡Oh, esas biocorrientes!
(Biotoki, biotoki…, 1963) (cuento corto), de
Ilya Varshavsky
(autora).
Sebastián Castro
(traductor).
|
|
127-129
|
El conflicto
(The Conflict, 1967) (cuento), de
Ilya Varshavsky
(autora).
Sebastián Castro
(traductor).
|
|
133-137
|
El pozo magnético
(Magnitni kolodets, 1970) (cuento), de
Romain Yarov
(autor).
Sebastián Castro
(traductor).
|
|
139-144
|
El fundador de la civilización
(Osnovanie Tsivilizatsii, 1965) (cuento corto), de
Romain Yarov
(autor).
Sebastián Castro
(traductor).
|
|
147154
|
La caverna
(Peshchera, 1921) (cuento corto), de
Eugeni Zamiatin
(autor).
Sebastián Castro
(traductor).
|
|
157-167
|
La piedra de las estrellas
(Zvezdni kamen, 1959) (cuento), de
Valentina Zuravleva
(autora).
Sebastián Castro
(traductor).
|
|
169-183
|
El capitán de la astronave Pholus
(Kapitan zvezdoleta, 1960) (cuento corto), de
Valentina Zuravleva
(autora).
Sebastián Castro
(traductor).
|
Lo mejor de la ciencia ficción soviética III
