Año 1989

► Traductora de Portret (novela)

Publicada como El retrato en

● El retrato [8479691441]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 129 (1991)

Año 1987

► Traductora de Certogon (cuento corto)

Publicado como Chertogón en

● Cuentos fantásticos del XIX (Vol. 2) [8485876644]; Siruela, El Ojo Sin Párpado, 2 (1987)

► Traductora de Nos (cuento)

Publicado como La nariz en

● Cuentos fantásticos del XIX (Vol. 1) [8485876636]; Siruela, El Ojo Sin Párpado, 1 (1987)

► Traductora de Son (cuento)

Publicado como Un sueño en

● Antología universal del relato fantástico [9788494094163]; Atalanta, Memoria Mundi, 79 (2013)

● Cuentos fantásticos del XIX (Vol. 2) [8485876644]; Siruela, El Ojo Sin Párpado, 2 (1987)

Año 1986

► Traductora de Eleazar (cuento corto)

Publicado como Lázaro en

● Antología universal del relato fantástico [9788494227653]; Atalanta, Ars Brevis, 79 (2014)

● Antología universal del relato fantástico [9788494094163]; Atalanta, Memoria Mundi, 79 (2013)

● Cuentos rusos [8485876547]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 29 (1986)

► Traductora de Krokodi´l (cuento corto)

Publicado como El cocodrilo en

● Cuentos rusos [8485876547]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 29 (1986)

► Traductora de Marcianin (cuento)

Publicado como Un marciano en

● Lo mejor de la ciencia ficción soviética II [8476345666]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 63 (1986)

► Traductora de Smert' Ivana Il'icha (cuento)

Publicado como La muerte de Iván Illitch en

● Cuentos rusos [8485876547]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 29 (1986)

Año 1976

► Traductora de Infra Drakona (cuento corto)

Publicado como Infra del dragón en

● Lo mejor de la ciencia ficción soviética II [8476345666]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 63 (1986)

● Infinitum Ciencia Ficción 1 [8436509072]; Producciones Editoriales, Infinitum, 1 (1976)

Año 1967

► Traductora de Infra Drakona (cuento corto)

Publicado como Infra de dragón en

● Anticipación 4 [ANTICIPACI04]; Ferma, Anticipación, 4 (1967)

► Traductora de Marcianin (cuento)

Publicado como El marciano en

● Anticipación 5 [ANTICIPACI05]; Ferma, Anticipación, 5 (1967)

Año 1965

► Traductora de Ghost In Kosmona (cuento)

Publicado como Un huésped del cosmos en

● Lo mejor de la ciencia ficción soviética II [8476345666]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 63 (1986)

● Anticipación 5 [ANTICIPACI05]; Ferma, Anticipación, 5 (1967)

► Traductora de Probuzhdenie profesora Berna (cuento)

Publicado como El despertar del profesor Bern en

● Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [8476345933]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 64 (1986)

● Nueva Dimensión 6 [ND006]; Dronte, Nueva Dimensión, 6 (1968)