La era del cambio (1956-1965)
|
|
Cubierta [La era del cambio (1956-1965)]
(1987) (cubierta), de
Tomás C. Gilsanz
(autor).
|
|
7-8
|
Prefacio [Los mejores relatos de ciencia ficción. La era del cambio 1956-1965]
(Preface [The History of the Science Fiction Magazine Part 4 1956-1965], 1978) (artículo), de
Michael Ashley
(autor).
César Terrón
(traductor).
|
|
9-79
|
Introducción: Reflujo y nueva ola
(Introduction: Ebb-Tide and New Wave, 1978) (artículo), de
Michael Ashley
(autor).
César Terrón
(traductor).
|
|
83-97
|
El bebé del señor Culpeper
(Mr. Culpeper's Baby, 1956) (cuento), de
Kenneth Bulmer
(autor).
César Terrón
(traductor).
|
|
101-113
|
Todas las lágrimas del mundo
(All the World's Tears, 1957) (cuento corto), de
Brian W. Aldiss
(autor).
César Terrón
(traductor).
|
|
117-136
|
Ozymandias
(1958) (cuento corto), de
Robert Silverberg
(autor).
César Terrón
(traductor).
|
|
139-154
|
El amor y las estrellas...¡Hoy!
(Love and the Stars-Today!, 1959) (cuento), de
Kate Wilhelm
(autora).
César Terrón
(traductor).
|
|
157-180
|
El loco Maro
(Crazy Maro, 1960) (cuento), de
Daniel Keyes
(autor).
César Terrón
(traductor).
|
|
183-198
|
El hombre sobrecargado
(The Overloaded Man, 1961) (cuento corto), de
J. G. Ballard
(autor).
César Terrón
(traductor).
|
|
201-219
|
Las calles de Ascalón
(The Streets of Ashkelon, 1962) (cuento corto), de
Harry Harrison
(autor).
César Terrón
(traductor).
|
|
223-257
|
Los sacrificables
(The Expendables, 1963) (cuento), de
Alfred E. Van Vogt
(autor).
César Terrón
(traductor).
|
|
261-267
|
Niño problema
(Problem Child, 1964) (cuento corto), de
Arthur Porges
(autor).
César Terrón
(traductor).
|
|
269-286
|
Bueno es hablar, pero mejor es callar
(Speech Is Silver, 1965) (cuento corto), de
John Brunner
(autor).
César Terrón
(traductor).
|
|
|
