|
|
Cubierta [Hugo el lobo y otros relatos de terror]
(1999) (cubierta), de
Romolo Romani
(autor).
|
|
9-10
|
Noticia sobre los autores [Hugo el lobo]
(1999) (artículo), de
Editorial Valdemar
(autora).
|
|
13-28
|
El boceto misterioso
(L'esquisse mystérieuse, 1860) (cuento corto), de
Alexandre Chatrian
(autor).
Émile Erckmann
(autor).
Adalberto Aguilar Baltar
(traductor).
|
|
29-44
|
Las tres almas
(Les trois âmes, 1860) (cuento corto), de
Alexandre Chatrian
(autor).
Émile Erckmann
(autor).
Adalberto Aguilar Baltar
(traductor).
|
|
45-56
|
La araña cangrejo
(L'araignée-crabe, 1859) (cuento corto), de
Alexandre Chatrian
(autor).
Émile Erckmann
(autor).
Adalberto Aguilar Baltar
(traductor).
|
|
57-70
|
Hans Weinland el cabalista
(Le cabaliste Hans Weinland, 1862) (cuento corto), de
Alexandre Chatrian
(autor).
Émile Erckmann
(autor).
Adalberto Aguilar Baltar
(traductor).
|
|
71-81
|
Réquiem para un cuervo
(Le requiem du corbeau, 1859) (cuento corto), de
Alexandre Chatrian
(autor).
Émile Erckmann
(autor).
Adalberto Aguilar Baltar
(traductor).
|
|
83-88
|
Maese Tempus
(Messire Tempus, 1859) (cuento corto), de
Alexandre Chatrian
(autor).
Émile Erckmann
(autor).
Adalberto Aguilar Baltar
(traductor).
|
|
89-104
|
El ojo invisible o el albergue de los tres ahorcados
(L'oeil invisible ou l'Auberge des Trois-pendus, 1859) (cuento corto), de
Alexandre Chatrian
(autor).
Émile Erckmann
(autor).
Adalberto Aguilar Baltar
(traductor).
|
|
105-119
|
El burgomaestre embotellado
(Le bourgmestre en bouteille, 1859) (cuento corto), de
Alexandre Chatrian
(autor).
Émile Erckmann
(autor).
Adalberto Aguilar Baltar
(traductor).
|
|
121-127
|
El violín del ahorcado
(Le violon du pendu, 1860) (cuento corto), de
Alexandre Chatrian
(autor).
Émile Erckmann
(autor).
Adalberto Aguilar Baltar
(traductor).
|
|
129-138
|
La reina de las abejas
(La reine des abeilles, 1862) (cuento corto), de
Alexandre Chatrian
(autor).
Émile Erckmann
(autor).
Adalberto Aguilar Baltar
(traductor).
|
|
139-230
|
Hugo el lobo
(Hugues-le-Loup, 1859) (novela corta), de
Alexandre Chatrian
(autor).
Émile Erckmann
(autor).
Adalberto Aguilar Baltar
(traductor).
|
Hugo el lobo y otros relatos de terror
