|
|
Cubierta [Fiesta en una botella]
(2011) (cubierta), de
Alberto Gamón
(autor).
|
|
9-14
|
Humor y literatura fantástica [Fiesta en una botella]
(2011) (artículo), de
Fernando Iwasaki
(autor).
|
|
17-27
|
Fiesta en una botella
(Bottle Party, 1939) (cuento corto), de
John Collier
(autor).
Daniel Gascón
(traductor).
|
|
29-38
|
De Mortuis
(1942) (cuento corto), de
John Collier
(autor).
Daniel Gascón
(traductor).
|
|
39-55
|
Onagra
(Evening Primrose, 1941) (cuento corto), de
John Collier
(autor).
Daniel Gascón
(traductor).
|
|
57-67
|
Sábado de lluvia
(Wet Saturday, 1938) (cuento corto), de
John Collier
(autor).
Daniel Gascón
(traductor).
|
|
69-85
|
Dinero embrujado
(Witch's Money, 1939) (cuento corto), de
John Collier
(autor).
Daniel Gascón
(traductor).
|
|
87-94
|
Por el seguro
(Over Insurance, 1951) (cuento corto), de
John Collier
(autor).
Daniel Gascón
(traductor).
|
|
95-100
|
Ah, la Universidad
(Ah, the University!, 1943) (cuento corto), de
John Collier
(autor).
Daniel Gascón
(traductor).
|
|
101-108
|
Volver por Navidad
(Back for Christmas, 1939) (cuento corto), de
John Collier
(autor).
Daniel Gascón
(traductor).
|
|
109-118
|
Otra tragedia americana
(Another American Tragedy, 1940) (cuento corto), de
John Collier
(autor).
Daniel Gascón
(traductor).
|
|
119-126
|
Azul oscuro
(Midnight Blue, 1938) (cuento corto), de
John Collier
(autor).
Daniel Gascón
(traductor).
|
|
127-133
|
Por consiguiente refuto a Beelzy
(Thus I Refute Beelzy, 1940) (cuento corto), de
John Collier
(autor).
Daniel Gascón
(traductor).
|
|
135-143
|
Bastante cuerda
(Rope Enough, 1939) (cuento corto), de
John Collier
(autor).
Daniel Gascón
(traductor).
|
|
145-152
|
En las cartas
(In the Cards, 1951) (cuento corto), de
John Collier
(autor).
Daniel Gascón
(traductor).
|
|
153-180
|
El Diablo, George y Rosie
(The Devil, George, and Rosie, 1934) (cuento), de
John Collier
(autor).
Daniel Gascón
(traductor).
|
|
181-184
|
El aperitivo
(The Chaser, 1940) (cuento corto), de
John Collier
(autor).
Daniel Gascón
(traductor).
|
|
187-192
|
Posfacio [Fiesta en una botella]
(Introduction [Fancies and Goodnights], 2003) (artículo), de
Ray Bradbury
(autor).
Daniel Gascón
(traductor).
|
|
193
|
Nota de los editores [Fiesta en una botella]
(2011) (artículo), de
Editorial Contraseña
(autora).
|
Fiesta en una botella
